Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdigiorno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDIGIORNO AUF ITALIENISCH

per · di · gior · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDIGIORNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perdigiorno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERDIGIORNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdigiorno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perdigiorno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Loyalität im Wörterbuch ist jene, die den ganzen Tag Zeit verschwendet, um nichts zu tun; Leerlauf.

La definizione di perdigiorno nel dizionario è chi se ne sta tutto il giorno a perdere il tempo senza far nulla; ozioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perdigiorno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERDIGIORNO


al giorno
al giorno
bongiorno
bongiorno
buongiorno
buon·gior·no
del mezzogiorno
del mezzogiorno
far del giorno
far del giorno
fare giorno
fare giorno
farsi giorno
farsi giorno
fiore d´un giorno
fiore d´un giorno
forno
for·no
giorno
gior·no
il prossimo giorno
il prossimo giorno
intorno
in·tor·no
mezzoggiorno
mezzoggiorno
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
oggigiorno
og·gi·gior·no
piorno
pior·no
porno
por·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
un giorno
un giorno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDIGIORNO

perdersi di vista
perdersi in fantasie
perdersi via
perdiana
perdibile
perdifiato
perdimento
perdina
perdinci
perdincibacco
perdindir
perdindirindina
perdio
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERDIGIORNO

a torno
adorno
al forno
altoforno
attorno
capricorno
contorno
corno
dintorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
orno
ritorno
scorno
storno
tricorno
unicorno

Synonyme und Antonyme von perdigiorno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERDIGIORNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perdigiorno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perdigiorno

ANTONYME VON «PERDIGIORNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «perdigiorno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von perdigiorno

MIT «PERDIGIORNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perdigiorno accidioso battifiacca bighellone cannetta vetro fannullone ignavo indolente lavativo lazzarone michelaccio ozioso pelandrone perditempo pigro pigrone poltrone scaldapanche scansafatiche scapestrato scioperato sfaccendato sfaticato vagabondo lavoratore giovannino perso tram mezzogiorno perdigiorno grandi dizionari giór tutto giorno perdere tempo senza nulla corriere della sera persona passa proprio nell ozio termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica oziosa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum testi tradizione filastrocche voce appetito voglia alzare dito turno quota vita testo tedesco fronte eichendorff

Übersetzung von perdigiorno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDIGIORNO

Erfahre, wie die Übersetzung von perdigiorno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perdigiorno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdigiorno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

败家子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derrochador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wastrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़राबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المضيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расточитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagabundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকেজো বস্তু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaspilleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang yg tak berguna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wastrel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건달
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wastrel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật có tỳ vết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भटक्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defolu mal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perdigiorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nicpoń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марнотрат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wastrel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάταλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkwister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odåga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wastrel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdigiorno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDIGIORNO»

Der Begriff «perdigiorno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdigiorno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdigiorno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdigiorno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERDIGIORNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perdigiorno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perdigiorno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdigiorno auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERDIGIORNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perdigiorno.
1
Mario Covacich
Io non sono un turista perdigiorno in vena di buone azioni: semplicemente non so resistere alla voce del dolore. È una reazione fisica, prima che morale. Se un essere sofferente chiama io rispondo. Lo faccio per me è evidente, ma non lo lascio morire da solo. Tutto qui.
2
Manlio Sgalambro
Fingiti perdigiorno, proteggi ciò che fai non facendo nulla. O facendo in modo che tutti lo pensino.
3
Hermann Hesse
La vita delle persone che lavorano è noiosa. Interessanti sono le vicende e le sorti dei perdigiorno.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDIGIORNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdigiorno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdigiorno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'orto di un perdigiorno
Quando ci siano fuori ad attenderci un orto o un giardino, non si vorrebbe far altro. È la pace.
Pia Pera, 2010
2
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
I perdigiorno ingenui sene stanno sdraiati sullastufa e non fanno nulla, perche non sono capaci di fare nulla; nonpensano neanche, invecetuseiun soggettopensante, ete ne stai sdraiato; tu potresti fare qualcosae non fainiente;te ne stai ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
3
Vittime
Sì, lavorava, naturalmente lavorava, Marlon non era un perdigiorno... Be',l'ha uccisounodi quei perdigiorno?» «Quei perdigiorno?» «Li definiscono senzatetto, ma io li definisco perdigiorno perché è questo che sono. Basta andare su Sunset  ...
Jonathan Kellerman, 2014
4
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
(1962), Il pianeta degli alberi di Natale (1962), I viaggi di Giovannino Perdigiorno (1973). E già.I pianeti sono i luoghi preferiti dove Giovannino Perdigiorno compie i suoi viaggi. Ne esplora tanti, Giovannino. Salta dall'uno all'altro.Trovandoli ...
Pietro Greco, 2011
5
L'arguta intenzione: studi in onore di Gabriella Micks
... da Ugo Natoli, Storia di un fannullone, 1944; Sergio Lupi, Dalla vita di un buonannulla, 1947; Lydia Magliano, Vita di un perdigiorno, 1960; Rosario F. Esposito, Dalla vita di un buonannulla, 1961; Mauro Ponzi, Vita di un perdigiorno , 1995.
Andrea Mariani, Francesco Marroni, 2006
6
La perdigiorno - the little white chronicles 1
Jean è una giramondo, non si ferma mai in un posto troppo a lungo.
Miss Black, 2013
7
Lipika
“Non ho tempo per lavorare,” rispose il perdigiorno sospirando. La ragazza non comprese, e aggiunse: “Vuoi che ti dia del lavoro?”. “Con piacere! Io mi trovo qui precisamente per questo.” “Che lavoro desideri?” chiese lei. “Dammi una di ...
Rabindranath Tagore, B. Neroni, 2008
8
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Ili PERDIGIORNO A questo numero 51 va unito il supplemento promesso sia. Il fianco del monte sopra l'Acropolis è intieramente popolato di resti d'antiche fabbriche distrutte dal tempo: trovansi pure qua e là grandi e regolari rialzamenti di ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1840
9
Romildo: ovvero racconti inediti, perduti e d'autobiografia
IL. PERDIGIORNO. Finita la colazione, non ci trattenemmo più che tanto, Alfonso ed io, nel salotto in cui le pigre spirali di fumo azzurro delle sigarette distraevano e inducevano al sonno; e,salutatigliospiti,scendemmoa grandi balzi gioiosi gli ...
Alberto Moravia, 2012
10
Classici italiani
colui , che andò in Menaus per le mandragole , secondo che s'intende in casa, vuoj porre in lite la fede datagli 4? Perfidia. Malanotte. Ella ha roso la corda , et andatasene a le sue consolazioni. Perdigiorno. Annetta non ha spettato le mosse .
‎1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDIGIORNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdigiorno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piazza Dante è un dormitorio all'aperto E nel laghetto si trova di tutto
Anche in questo caso le panchine all'ombra sono occupate per gran del tempo da perdigiorno attenti a non lasciare incustodito il proprio ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Alcol, droga e tanfo di urina. Benvenuti in piazza Vettovaglie
L'Amministrazione comunale ha fatto i suoi interventi di riqualificazione. Eppure spacciatori e perdigiorno continuano a pullulare indisturbati. «La Nazione, Jul 15»
3
Torna “Cin'è cucina”
Martedì 11 agosto ci sarà Holy Water (2009), storia di quattro perdigiorno, musicisti di un villaggio irlandese, che decidono di tentare un colpo ... «Tuscia Web, Jul 15»
4
Tarquinia, “Cin'è cucina, riso all'inglese”
Martedì 11 agosto ci sarà Holy Water (2009), storia di quattro perdigiorno, musicisti di un villaggio irlandese, che decidono di tentare un colpo ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
5
60 Gli anni di Disneyland: la casa dei nostri sogni. E Gardaland ne …
Di sicuro non avrebbe avuto problemi a ospitare i suoi amici, una banda di perdigiorno, bugiardi, belle addormentate o gattemorte con la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
PERFIDIA - In dvd con CGHV
Un figlio apatico che dissolve le sue giornate tra bar e amici perdigiorno e un padre che cerca di "sistemarlo" con ogni mezzo. Il ritmo lento ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
7
Legalizzare la cannabis: abbandono scolastico in agguato
Beethoven ha lasciato l'università e dopo qualche anno da perdigiorno ha trovato un lavoretto per tenersi impegnato. Bach ha lasciato ... «NanoPress, Jul 15»
8
Quando i sagrati diventano orinatoi
Il piccolo giardino che si trova nella parte posteriore e che affianca via delle Orfane, è diventato un luogo di riparo per i perdigiorno. Ieri, nelle ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
9
Daniele Maggioli: la città è un sogno
In tempi passati il perdigiorno con l'aureola del flaneur poteva, nel migliore dei casi, scoprire di essere un grande artista e trovare nelle cose ... «Rocklab.it, Jul 15»
10
Estateatro: La principessa rapita
Mentre in un gioco di specchi e di scatole magiche, si delinea il ritratto di due incredibili perdigiorno, innamorati della vita, dell'amicizia, delle strade che portano ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdigiorno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perdigiorno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z