Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perfezionatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFEZIONATORE AUF ITALIENISCH

per · fe · zio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFEZIONATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perfezionatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERFEZIONATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfezionatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perfezionatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Perfektor im Wörterbuch ist, wer perfektioniert.

La definizione di perfezionatore nel dizionario è che, chi perfeziona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfezionatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERFEZIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFEZIONATORE

perfettamente
perfettibile
perfettibilità
perfettivo
perfetto
perfezionabile
perfezionabilità
perfezionamento
perfezionando
perfezionare
perfezionarsi
perfezionativo
perfezionato
perfezione
perfezionismo
perfezionista
perfezionistico
perfidamente
perfidia
perfidiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERFEZIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von perfezionatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERFEZIONATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perfezionatore perfezionatore grandi dizionari trìce perfeziona della pelle angelica iris bianco… sintesi occitane brevettato associazione fiori angelici offrirti visibilmente perfetta bianco cream pelli miste grasse chiaro garnier risultati immediatamente visibili azione lunga durata solo gesto risposta diversi bisogni excite clicca leggi tutto bellezza teint visionnaire make lancôme

Übersetzung von perfezionatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFEZIONATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von perfezionatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perfezionatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perfezionatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acabador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

finisher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्य का अंत करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنهى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

финишер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

finisher
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরম আঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

finisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

finisher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Finisher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィニッシャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완성 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

finisher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giết cho chết hẳn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्णत्वास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonlandırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perfezionatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykańczający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фінішер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

finisor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελειωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Voleinder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

behandlare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

behandler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perfezionatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFEZIONATORE»

Der Begriff «perfezionatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perfezionatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perfezionatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perfezionatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERFEZIONATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perfezionatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perfezionatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perfezionatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFEZIONATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perfezionatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perfezionatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risorse e competitività
L'analisi differenziale di questi dati per paese, o per area geo-economica, consente di stimare il grado in cui un certo paese dell' UÈ si caratterizza come perfezionatore di merci originate all'esterno piuttosto che come originatore/ attivatore di ...
M. Cucculelli, R. Mazzoni, 2003
2
Le lettere
Perciò, nella lettera che venne scritta agli Ebrei siamo esortati a «tenere lo sguardo fisso in Gesù, autore e perfezionatore della fede» 170. Senza dubbio, come è artefice della nostra fede quando egli stesso dona la fede a coloro che non la ...
Antonio Isola, 1999
3
Dio esiste?: Una risposta per oggi
Credere in Dio in quanto perfezionatore del mondo non vuol dire neppure decidersiin favore di questa o quella delle varieteoriecosmologiche successivamente formulate sulla finedell'universo. E ciò non perché qui si tratti del presupposto di ...
Hans Küng, 2012
4
Storia popolare del progresso materiale negli ultimi cento ...
Giacomo Watt, perfezionatore della macchina a vapore, Roberto Fulton, perfezionatore della navigazione a vapore, e Giorgio Stephenson, perfezionatore , come vedremo, della. locomotiva -- ecco la triade suprema e gloriosa del progresso ...
Gustavo Strafforello, Marianna De_Marinis, 1871
5
Lettera agli Ebrei
Il sostantivo teleiótèn («colui che porta al perfezionamento», «il perfezionatore», 12, 2) riprende l'ultimo vocabolo di 11, 40, cioè teleióthósin («siano perfezionati» ), ed è determinato dal genitivo tès pisteós («della fede»), che fa riecheggiare ...
Franco Manzi, 2001
6
Fulgenzio Di Ruspe
ha __I7I.._. VII. - L'autore desume un nuovo argomento dalle parole di S. Paolo nell'Epistola agli Ebrei: << Guardando all'autore e perfezionatore della fede, Gesù (Ebr., XII, 2)>>. Se Cristo è' autore della fede in noi, non siamo noi gli artefici di ...
7
Un progetto per realizzarsi. Amare credere sperare
«Gesù autore e perfezionatore della fede» (Eb 12, 2) Abbiamo parlato nel paragrafo precedente della preghiera di Cristo. Anche per lui la preghiera era espressione di fede? La lettera agli Ebrei chiama Gesù «autore e perfezionatore della ...
Bruno Ognibeni, 1995
8
Dizionario della lingua italiana
PERFEZIONATORE. Che perfeziona. Lat. perfeclor. Gr. 6 sicn$k7Joa$. Salvia. Disc. 2. 170. Io non voglio entrar qui nel mare delle antiche teologie de' Gentili, che facevano Bacco autore di cose mistiche e di cirimonie sacrate, iniziatore e ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana ...
M nini Magg. 5. i. Riputandosi già a bastanza perfezionato, lune incipial a fare quelle cadute ch'egli non fece nella sua giovanezza. PERFEZIONATORE. Che perfeziona. Lat. perfector. Gr. d eircTaXifaas. Salvia. Disc. i. 170. Io non voglio entrar ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Una meditazione al giorno sulla passione di Gesù
Perciò molto giustamente san Paolo gli dà il titolo di perfezionatore,1 poiché offrendo una sola volta se stesso sulla croce ha portato a compimento la salvezza di coloro che ha generosamente santificato con il suo sangue.2 Il peccato portato ...
Louis Chardon, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFEZIONATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perfezionatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv
26|78Bellezza italiana Perfezionatore Effetto Bonne Mine di Collistar, setoso e luminos, lascia sulla pelle una sensazione unica, grazie alle tre ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Stile anni 90: 9 tendenze di bellezza più attuali che mai
Per aiutarvi: Gliss BB di Testanera grazie alla sua formula estremamente leggera è un perfezionatore del capello e dona 11 benefit in 1 ... «marieclaire.it, Jul 15»
3
I nuovi trattamenti colorano e perfezionano in un colpo solo
Un perfezionatore dell'incarnato di nuova generazione che idrata, protegge, aiuta a prevenire i segni dell'invecchiamento, uniforma l'incarnato, ... «Il Tempo, Jun 15»
4
Sopracciglia, trova la forma per il tuo viso
Una volta ottenuta la forma perfetta per il vostro viso, ideale sarà dare carattere alle sopracciglia con un perfezionatore, come il nuovo ... «Glamour.it, Jun 15»
5
L'abbronzatura è un trucco
13|78La sensorialità del sole Per il look estivo, Giorgio Armani con la collezione Maestro Sun reinterpreta il suo leggendario perfezionatore ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
6
Il trucco che vince sul caldo
... Primer, un prodotto “magico” che nasce dall'incontro tra la luce magica di Touche Éclat e l'effetto levigante perfezionatore di un primer blur. «Glamour.it, Jun 15»
7
Direttamente dai backstage: le novità di Diorshow
Quarta novità: Diorshow Brow Styler Gel – IL PERFEZIONATORE DELLE SOPRACCIGLIA. Con un semplice gesto, questo nuovo strumento ... «Glamour.it, Jun 15»
8
Un'abbronzatura luminosa e naturale, anche lontano dal mare …
110 Sun Bath), l'ultra-sottile perfezionatore dell'incarnato reinterpretato con micro-perle dorate che, miscelate ai cinque olii volatili, lasciano un ... «Glamour.it, Jun 15»
9
Più idratazione e più energia, e il viso risplende
... alla settimana); una crema contorno occhi (Hydra Life Crème Sorbet Yeux), un soin perfezionatore contro i pori dilatati (Hydra Life Close-Up), ... «Glamour.it, Mai 15»
10
VERSO L'ALTARE CON LA BEAUTY ROUTINE SISLEY
Avere una base impeccabile diventa fondamentale e per renderla tale il primo passo è Instant Perfect, il trattamento perfezionatore che ... «Grazia.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perfezionatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perfezionatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z