Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perfezionista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFEZIONISTA AUF ITALIENISCH

per · fe · zio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFEZIONISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perfezionista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERFEZIONISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfezionista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perfezionista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Perfektionisten im Wörterbuch ist jene, die zum Perfektionismus neigt.

La definizione di perfezionista nel dizionario è chi tende al perfezionismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfezionista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERFEZIONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFEZIONISTA

perfettamente
perfettibile
perfettibilità
perfettivo
perfetto
perfezionabile
perfezionabilità
perfezionamento
perfezionando
perfezionare
perfezionarsi
perfezionativo
perfezionato
perfezionatore
perfezione
perfezionismo
perfezionistico
perfidamente
perfidia
perfidiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERFEZIONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonyme und Antonyme von perfezionista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFEZIONISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perfezionista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perfezionista

MIT «PERFEZIONISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perfezionista esteta meticoloso pedante raffinato tedesco significato fruit ninja trappola psicologi italia tendenzialmente persona metodica puntigliosa lavoro attento dettagli scrupoloso nell osservare regole molte delle perfezionista wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera tenta raggiungere perfezione termine aiuto sono dott valentina scoppio generale imparato dall infanzia valore legato successi alle qualità personali può aver dicios traduzioni perfectionist miglior gratuito perfezionismo malattia rovinando vita vice

Übersetzung von perfezionista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFEZIONISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von perfezionista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perfezionista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perfezionista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完美主义者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perfeccionista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perfectionist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्णतावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перфекционист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perfeccionista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perfectionniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesempurnaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perfektionist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

完全主義者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perfèksionis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầu toàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கச்சிதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिपूर्णतेकडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mükemmeliyetçi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perfezionista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perfekcjonista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перфекціоніст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perfecționist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελειομανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perfeksionis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perfektionist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perfeksjonist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perfezionista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFEZIONISTA»

Der Begriff «perfezionista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perfezionista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perfezionista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perfezionista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERFEZIONISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perfezionista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perfezionista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perfezionista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERFEZIONISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perfezionista.
1
Renzo Bossi
Mi piace fare le cose come si deve: sono un perfezionista.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFEZIONISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perfezionista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perfezionista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il perfezionista
Parigi, 1870: una serie di truci delitti insanguina la città. Le vittime, rigorosamente sventrate, sono ragazzini biondi. L'assassino segue le tracce del crudele protagonista di un poema maledetto, I canti di Maldoror.
Hervé Le Corre, 2012
2
Come scrivere un romanzo dannatamente buono
Naturalmente non tutti gli scrittori scrivono grezze stesure. Vi sono i professionisti che ponderano ciascuna sillaba nel momento in cui compongono. Un perfezionista può essere in grado di completare una pagina solo ogni due o tre ore, ma ...
James N. Frey, 2009
3
Graffi sul tavolo
Cos'è che l'ha fatta cambiare tanto? Nella casetta in giardino che il nonno aveva costruito per lei, nei graffi incisi sul tavolo, Madelief troverà la risposta.
Guus Kuijer, 2012
4
Vali più di quel che pensi
Valerie Young ha analizzato per anni le convinzioni sbagliate che le donne hanno su loro stesse e sui loro meriti, e in questo libro spiega come superare la «sindrome dell'impostore», partendo dalla sua identificazione e dalle sue ...
Valerie Young, 2012
5
Cosa indossare con un cuore spezzato
Quando soffri per amore meglio prenderla con stile
Samia Murphy, 2012
6
Nuovi argomenti
PURITANO: (indicando il Perfezionista) Non sa dove è stato. PERFEZIONISTA: Se l'amo veramente devo lasciarla andare e fingere che non ci sia niente tra noi.. . Mi dispiace... Non posso sentirne parlare adesso. (5/ allontana dajessie e si ...
‎2001
7
Panorama
Sarà la storia di una donna, poco più che trentenne, non particolarmente bella ma interessante, e maniacale, come la definisce il titolo, ha perfezionista, che nell 'incontro con un mondo molto diverso dal suo si scopre un'altra personalità, ...
‎2007
8
Trovarsi lavoro
È stato rilevato inoltre come sia improbabile che un giovane sia perfezionista solo in alcune situazioni; è verosimile invece che lo sia in tutte le manifestazioni, poiché il perfezionista deve assecondare una voce interiore che lo obbliga ad ...
Giuseppe Bellandi, 2003
9
Espresso:
Maria Balì, Giovanna Rizzo. E INOLTRE... W L'oroscopo Abbinate i disegni al segno zodiacale corrispondente. 4p Di che segno sei? Fate una crocetta sugli aggettivi che descrivono il vostro carattere. vanitoso intraprendente perfezionista  ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, 2009
10
Non desiderare la vita degli altri. Consapevolezza e ...
Spinto a diventare precocemente adulto, è stato caricato, fin dalla tenera età, di responsabilità eccessive, immerso in doveri e principi che lo hanno portato ad essere serio, severo, rigido, perfezionista. Poi, grazie alla convivenza con una ...
Antonio Tosi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFEZIONISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perfezionista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Superbike: Conclusi a Sepang i test Aprilia
... ha ottenuto due sesti posti, ottimi vista la lunga assenza dalle competizioni, ma chi lavora a stretto contatto con lui sa che è un perfezionista, ... «MotoGrandPrix.it, Jul 15»
2
Scrivere e far godere il lettore. Ecco cosa bisogna imparare da …
Ed era perfezionista al punto da non riuscire a buttar giù in tempi ragionevoli una giustificazione: scrivendo e riscrivendo. Sotto gli occhi della ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Kurt Cobain, 10 cose da sapere sul documentario
Cobain ha trascorso la sua infanzia ad Aberdeen, nello stato di Washington, ed è sempre stato talentuoso, perfezionista, ipersensibile e ... «Lettera43, Jul 15»
4
Qualcosa di buono
Kate, rigida e perfezionista, si lascia andare con Bec, sfacciata e sognatrice, concedendosi piccole pazzie negli ultimi mesi di vita. Bec è il suo ... «Key4biz, Jul 15»
5
Valdifiori tra Napoli e nazionale: "Il mio modello è Andrea Pirlo"
Il suo modulo va capito alla perfezione e noi dovremo seguirlo con il massimo impegno. Il mister e' un perfezionista, cura anche i dettagli in ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Quali sono i migliori direttori della fotografia della storia del cinema?
Perfezionista ed ossessionato dalla precisione tanto quanto Kubrick, Alcott era capace di dar vita a sequenze che rispecchiassero a pieno le ... «FareFilm, Jul 15»
7
Sopportare gli altri
Sono una persona mite, introversa, molto riservata e un po' perfezionista. Ambisco sempre a risultati, idee, prestazioni tendenti al massimo. «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Fase di esaurimento post prolungato stress
Premesso che sono un soggetto a base decisamente ansiosa e perfezionista, è da gennaio che sto affrontando un concorso pubblico con una ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Equipe Campania, sede di Qualiano. Le parole di Tudisco
Antonio è un perfezionista, abbiamo lavorato molto bene in questi giorni con dei ragazzi davvero eccezionali dal punto di vista del sacrificio. «Campaniagoal, Jul 15»
10
Stash dei The Kolors racconta le emozioni del loro primo tour: un …
Stash che ha compiuto, solo pochi giorni fa, 27 anni, un compleanno memorabile il suo, è un perfezionista: “Essere molto autocritici, dirsi ogni ... «LaNostraTv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perfezionista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perfezionista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z