Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pergola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERGOLA AUF ITALIENISCH

per · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERGOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pergola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERGOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pergola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pergola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pergola im Wörterbuch ist eine Doppelparallelreihe von Gewölbestangen, die durch einen Rahmen verbunden sind, der als Stütze für Kletterpflanzen dient: die von p. a p. blühte.

La definizione di pergola nel dizionario è doppia serie parallela di pali terminanti a volta, collegati da un'intelaiatura che serve da sostegno a piante rampicanti: i grappoli d'uva pendenti dalla p.; una p. fiorita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pergola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERGOLA


bagola
ba·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spergola
sper·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
svirgola
ʃvir·go·la
tegola
te·go·la
vergola
ver·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERGOLA

perfrigerazione
perfusione
perfuso
pergamena
pergamenaceo
pergamenato
pergameno
pergamo
pergiurare
pergiuro
pergolato
periambo
perianale
periantartico
perianzio
periartico
periartrite
periastro
peribolo
pericardico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERGOLA

arzagola
battisegola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
stegola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
zangola

Synonyme und Antonyme von pergola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERGOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pergola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pergola

MIT «PERGOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pergola capanno ferro battuto ristorante meteo pergolati legno alluminio democar significato comune prosegue impegno della confcommercio pesaro urbino favore pergola patrimonio artistico storico direttore generale amerigo varotti teatro firenze fondazione fiorentino sono arrivati quaderni ispirati alle parole gabriele lavia usato descrivere casa case speciale nuovo sito teatrodellapergola rome cavalieri ristoranti roma vivete esperienza unica irripetibile rinomato regno incontrastato dello chef fama mondiale heinz beck potrete assaporare informa portale provincia divertimento sicurezza tutto pronto città motori memorial ospitare venerdì domenica giugno la…pro loco nelle marche informazioni turistiche agriturismi manifestazioni museo bronzi valcesano questo dedicato alla valle cesano hotel legnago moderna struttura dell situata pietro cuore basso veronese nasce posizione davvero felice grazie

Übersetzung von pergola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERGOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pergola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pergola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pergola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凉棚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pérgola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pergola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pergola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العريشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пергола
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pérgola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pergola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pergola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pergola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーゴラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼 골라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pergola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pergola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசட்டையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लतामंडप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çardak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pergola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pergola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пергола
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pergolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κληματαριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pergola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pergola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pergola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pergola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERGOLA»

Der Begriff «pergola» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pergola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pergola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pergola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERGOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pergola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pergola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pergola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERGOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pergola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pergola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tavole di ragguaglio diretta e inversa fra la misura di ...
m PERGOLA“ " MISURA Щ DI PERGOLA CENSUALE киьыа Y Tm“ Ё-Ё U Q2 ä. n " Ё. ë 9 о 5; n. Ё __ _„ _ ширь 2.7 _.. _ _ ч 451 285 56 2.8 .__ ,_ _ 447- « 259 o9 29 _ _ _ 465 252 65 5o _ _ *- 479 206 I7 51 _ , _ ~ 495 I79 7I 52 _ _ _ 5I 1 155 ...
‎1822
2
Sulle società di mutuo soccorso pensieri di T. Pergola
Temistocle Pergola. ficientemente estese in Francia e nel Belgio , da parecchi anni fioriscono in Piemonte, ed in pochi mesi nella Lombardia hanno preso un incremento ammirabile, ed ibenefici effetti sociali da esse prodotti fin dal loro ...
Temistocle Pergola, 1860
3
Relazione sul concorso del R. teatro della Pergola Firenze, ...
da presentarsi ai concorsi, e lo aprire in qualche modo per gli esordienti stessi un campo di prova più idoneo alla loro capacità, e più profittovole pel loro artistico progresso. L. Cnsamorata, Presid. -- Angiolo Sauinelli - Giuseppe C'eccherini ...
‎1864
4
Dizionario della lingua italiana ...
(V) PERGOLA. Ingraticolato di pali, o dislecconi, o d'altro, a foggia di palco o di volta, sopra 'I quale si mandano le viti. Latin. pergula. Pallad. Febbr. 6. La pergola delle viti ne" campi aspri si vuole alto tendere quattro piedi, o più. E 12. Le vigne ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
In qualunque caso però il tetto della pergola è più o meno inclinato. Abbiamo pergole semplici o doppie; quest'ultime aperte o chiuse, con o senza intervalli. Sorvolando sui particolari, ricordiamo solo che la potatura usata per le pergole ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
6
L'amico degli amici
PERGOLA E.: Siciliano...? Non lo conosco. PERGOLA P.: Quello che ha [inc.] RAPISARDA, cioè la telefonata era di Vittorio MANGANO... prendergli dei soldi a BERLUSCONI, perchésiera messo con Vittorio MANGANO, DELL'UTRI?
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2012
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Comune della dtocesi di Pergola, posto il territorio in piano e poco iu colle, con paese di assai belli enumerosi fabbricati chiusi da mura, con borgo esteso e piacevole. La terra è situata in sito ameno , con un palazzo abbaziale assai proprio.
Gaetano Moroni, 1857
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Imperocchè perla edificazione di Pergola e sua abitazione si unirono in società più comunità con quei di Gubbio, specialmente quella di Serralta che allora era la maggiore, in nome della quale il luogo fu fondato, come rilevasi dalle ...
‎1851
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
S* Per Quella sona d' uva , che anche dicesi Pergolese , che basta in sulla pergola tutto '1 verno. § Esser pergola , dicesi di Chi si ritrova a ragionamenti; eh' e' non inteuda , o in conversazione, dove tutti si eoo impiegati, e a lui tocchi a starsi ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Per Quella sorta d' uva-, ebe anche dicesi Pergolese, che basta in sulla pergola lutto '1 verno . §. Esser pergola , dicesi ili Chi si ritrova a ragionamenti, eh' e' non intenda , o in conversazione , dove tutti sieno impiegati, e a lui tocchi a starsi ; il ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERGOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pergola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pergola, è la notte dei Nomadi
Pergola (Pesaro Urbino), 24 luglio 2015 - Un pezzo importante di storia della musica italiana oggi farà tappa a Pergola. Stasera nella città dei ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Villa Pergola ad Alassio: un'estate tra i colori e profumi della Riviera
I mesi estivi sono il periodo migliore per visitare i giardini di Villa della Pergola ad Alassio che offrono un'occasione unica per passeggiare ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
I Nomadi in concerto a Pergola per la 45^ Festa del Vino
Il 24 luglio, in occasione della 45^ Festa del Vino, i Nomadi si esibiranno a Pergola, presso lo stadio comunale. Ad organizzare l'evento la Pro ... «Travelnostop.com, Jul 15»
4
PERGOLA, I MUSAICO APRIRANNO IL CONCERTO DEI NOMADI
Musaico PESARO URBINO 22 LUG. Ci saranno anche i Musaico, con i Nomadi, sul palco di Pergola venerdì 24 luglio. Spetterà infatti al trio ... «Marche Notizie, Jul 15»
5
Doppio vantaggio per chi installa una pergola sul terrazzo o in …
Chi desidera allestire nel proprio giardino o terrazzo una tenda da sole, una pergola addossata con copertura in tessuto, o una più innovativa ... «Condominio Web, Jul 15»
6
Giovinazzo: "De Pergola": omologato dalla Figc il campo di calcio
I fiduciari del Comitato Regionale, nella giornata di ieri, hanno infatti omologato il terreno di gioco del "Raffaele De Pergola", quel campo in ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
7
UN DEMOGRAFO ITALIANO A GERUSALEMME. INTERVISTA DI …
Sarà perché Sergio Della Pergola, Professore di demografia all'Università di Gerusalemme, è da anni nel settore ed ha studiato costantemente ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»
8
Teatro della Pergola: campagna abbonamenti per la stagione 2015-16
La Pergola non è solo la Sala Grande, ma anche il Saloncino, che ospiterà fuori abbonamento le proposte più innovative in un orario ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
9
A Pergola weekend con i Nomadi in concerto
In vetrina il Pergola Doc, la più giovane delle Doc della provincia pesarese, ma anche il vino di visciole, conosciuto pure con il nome di Visner, ... «Vivere Fano, Jul 15»
10
Proseguono le visite guidate a Villa La Pergola Anche questo week …
Alassio. I mesi estivi sono il periodo migliore per visitare i giardini di Villa della Pergola ad Alassio che offrono un'occasione unica per ... «Rsvn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pergola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pergola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z