Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pericolante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERICOLANTE AUF ITALIENISCH

pe · ri · co · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERICOLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pericolante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERICOLANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pericolante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pericolante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unsicher im Wörterbuch ist, dass es in Gefahr ist, die zu ruinieren droht: Haus, Mauer p.

La definizione di pericolante nel dizionario è che è in pericolo, che minaccia rovina: casa, muro p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pericolante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERICOLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERICOLANTE

pericardico
pericardio
pericardite
pericarpico
pericarpo
pericleo
periclitante
periclitare
periclo
pericolare
pericoli
pericolo
pericolo pubblico
pericolone
pericolosamente
pericolosità
pericoloso
pericondrio
pericondrite
pericope

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERICOLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
petulante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonyme und Antonyme von pericolante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERICOLANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pericolante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pericolante

ANTONYME VON «PERICOLANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pericolante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von pericolante

MIT «PERICOLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pericolante abbandonato barcollante cadente diroccato dissestato fatiscente rovina inagibile instabile malfermo malsicuro semidistrutto traballante vacillante vecchio affrancato agibile assicurato bloccato fermato fermo fissato fisso immobile resistente robusto saldo sano sicuro pericolante treccani part pres pericolare pericolo minaccia crollare rovinare senso crisi entrare traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica pericolanti dizionari corriere della sera termine dicios crazy dilapidated

Übersetzung von pericolante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERICOLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pericolante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pericolante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pericolante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不安全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inseguro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unsafe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असुरक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مأمون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небезопасный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inseguro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপজ্জনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dangereux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak selamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unsicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安全ではありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위험한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguy hiểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असुरक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emniyetsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pericolante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebezpieczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

небезпечний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesigur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επισφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onveilige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osäkra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usikre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pericolante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERICOLANTE»

Der Begriff «pericolante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pericolante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pericolante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pericolante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERICOLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pericolante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pericolante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pericolante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERICOLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pericolante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pericolante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Divide et impera, ovvero la spada di Damolcle della patria ...
Egidio Giannelli. \H \ DIVIDE E'l' IMPERA A OVVERO LA SPADA DI DAMOCLE DELLA PATRIA PERICÙLANTE b%amaófal OFFERTA A SUA ECCELLENZA « IL GUVERNATURE BUONGUHPAGNI DALLO STUDENTE EGIDIO GIANNELLI ...
Egidio Giannelli, 1860
2
Studi di storia romana e di diritto
Esaminiamo innanzitutto il regime del damnum infectum 68, limitandoci, per esemplificare, all'ipotesi più comune del danno temuto da un edificio pericolante. Nell'ipotesi che il proprietario di un edificio pericolante rifiuti di prestare la cau- tio  ...
Umberto Laffi
3
Reato e contratto nei loro reciproci rapporti
sione di soccorso, di cui all'art. 593 c.p., che impone al «ritrovatore» occasionale90 di persona pericolante l'obbligo penalistico (di attivarsi) del soccorso (a seconda delle circostanze: v. infra): a) c.d. diretto, consistente nel prestare al soggetto ...
Isabella Leoncini, 2006
4
Istituzioni di diritto romano
D) Cautio damni infecti Qualora dall'immobile vicino, che sia pericolante a causa di un fatto naturale o umano (vitium aedium, loci, operisve), si tema un danno futuro per il proprio, il proprietario minacciato può richiedere, o far richiedere dal  ...
Cesare Sanfilippo, 2002
5
Antichissima lapida cristiana scoperta ultimamente ed ...
(70'Î9 su 52 ANTICHISSIMA LAPIDA “ CRISTIANA SCOPERTI ULTIMJMENTE' ED ILLUSTRlT/I DA DOM'EIÌIICC) MARIA MANNI AdCADEMICO PERICOLANTE , D I M E S S I N A IN UN RAGIONAMENTO DA RECITARSI TRA' PERICOLANTI  ...
Domenico Maria Manni, 1763
6
Codice penale commentato
La relazione tra omittente e pericolante B Ha suscitato perplessita` in dottrina l' interpretazione dell'espressione «trovando», utilizzata dalla legge, tanto al 1o, quanto al 2o co., che contrassegna la relazione materiale tra l'omittente e il ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
7
Trattato di biodiritto. Le responsabilità in medicina
Egli infatti deve “trovare” quest'ultimo. Non tutti quindi sono destinatari di questa norma, ma solo coloro che “trovano” il pericolante. In proposito si è anche soggiunto che vi sarebbe una posizione di garanzia riscontrabile in capo al soggetto ...
Andrea Belvedere, 2011
8
Reati contro l'incolumità pubblica: Reati di comune pericolo ...
L'ubicazione o la posizione dell'edificio pericolante assume, semmai, rilievo in riferimento al pericolo per l'incolumità delle persone, che parte della dottrina ritiene l'ulteriore presupposto, implicitamente necessario per la configurabilità ...
Alberto Gargani, 2008
9
Sotto i cieli d'Italia
Sul muro di una c'è scritto: PERICOLANTE. Sul muro di alcune c'è scritto: ATTENTI AL CANE. Naturalmente quella pericolante è l'unica che abbia la porta aperta, e io ci vado dentro. Ci fa buio, mica tanto buio, ma fuori c'è una tale luce che ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
10
Usufrutto, uso e abitazione
Invero l'apprezzamento negativo della Corte del merito, che ha ritenuto che la decisione dell'assemblea di provvedere al puntellamento di un arco dichiarato pericolante da un tecnico e non pericolante da un altro tecnico rientra nel campo  ...
Riccardo Mazzon, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERICOLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pericolante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genzano, paura per un grosso ramo di albero pericolante lungo la …
Pomeriggio movimentato per un incidente e un ramo di albero pericolante nella parte bassa della cittadina dell'infiorata: Genzano. Dopo un ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
2
Taranto: Il dramma del lavoro, gli operai Isolaverde: “Pronti a buttarci …
Intanto, sulla strada statale 106, prosegue l'occupazione di uno stabile pericolante, da parte di altri lavoratori della società partecipata della ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
Trani: Campetto Zona Stadio, iniziati i lavori di ripristino
La ditta affidataria dei lavori, la Restauri Meda Srl di Trani ha, come prima cosa, rimosso la rete di recinzione pericolante. Successivamente ha ... «TraniViva, Jul 15»
4
Taranto Isolaverde: cresce la disperazione dei dipendenti
Lo scorso mercoledì 4 dipendenti si erano barricati all'interno di uno stabile pericolante minacciando di darsi fuoco. Una trentina invece erano ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
5
ISOLAVERDE, GALANTE (M5S): LAVORATORI DISPERATI. URGE …
Ieri mattina alcuni dipendenti dell'azienda Isolaverde della provincia di Taranto sono saliti sul tetto di un palazzo pericolante ed hanno ... «brindisilibera.it, Jul 15»
6
Inpgi, la copertura sanitaria per i giornalisti freelance è un passo …
Chiaro che la gestione degli assunti – trangugiato il micidiale cocktail di cui sopra – è pericolante se non si vara un piano di lacrime e sangue ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Brucia un tetto in Spalto Rovereto. Chiuso alle auto il tratto tra Largo …
Una parte di grondaia è ancora pericolante. A breve dovrebbe riaprire il tratto dello spalto in direzione Largo Catania. Il tratto in direzione ... «Radiogold, Jul 15»
8
Voltri, chiusa per motivi di sicurezza la spiaggia alla foce del Cerusa
Impossibile utilizzare la scaletta, pericolante e con un ultimo tratto in condizioni pericolose, almeno fino a venerdì. La decisione delle autorità, ... «Shippingonline, Jul 15»
9
Messina, Palazzo Coppedé: quei beni abbandonati al degrado
... in sicurezza la struttura pericolante e a restituirne l'opportuno decoro, essendo l'immobile in questione, oltre che fonte di attrazione turistica, ... «Stretto web, Jul 15»
10
Minturno / Villa comunale nel degrado e pericolosa per i bambini
Le giostre sono recintate a causa del pericolo del muro pericolante dell'antico maniero mentre l'altalena, una a poter essere utilizzata è senza ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pericolante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pericolante>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z