Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perigliare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERIGLIARE AUF ITALIENISCH

pe · ri · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERIGLIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perigliare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PERIGLIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perigliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perigliare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von perigliare im Wörterbuch besteht darin, Gefahr zu laufen und unterzugehen. Eine andere Definition von perigliare ist die Gefährdung, Gefährdung. Perigliare ist auch Risiken ausgesetzt.

La prima definizione di perigliare nel dizionario è correre pericolo, pericolare. Altra definizione di perigliare è mettere in pericolo, esporre al pericolo. Perigliare è anche esporsi al rischio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perigliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERIGLIARE

perielio
periferia
periferica
periferico
perifrasare
perifrasi
perifrastico
perigastrico
perigastrite
perigeo
periglio
periglioso
perigonio
perilinfa
perimento
perimetrale
perimetria
perimetrico
perimetro
perinatale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonyme und Antonyme von perigliare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERIGLIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perigliare perigliare treccani intr periglio perìglio letter avere correre pericolo sedici anni esule mondo perigliar già grandi dizionari perigliare† glià perìgliano perigliànte perigliàto pericolare mettere esporre sapere lett rischiare propria vita larovina guerra lunge amico periglia pellico traduzione dicios traduzioni risk life into danger miglior gratuito garzanti linguistica rovina grave più forte sprezzò infausta altro signore sopra parole frasi controllare pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli perigliera ripiegarle tratti

Übersetzung von perigliare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERIGLIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von perigliare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perigliare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perigliare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perigliare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perigliare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perigliare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perigliare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

perigliare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

perigliare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perigliare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perigliare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perigliare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perigliare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perigliare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perigliare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perigliare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perigliare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perigliare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perigliare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perigliare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perigliare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perigliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perigliare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

perigliare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perigliare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perigliare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perigliare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perigliare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perigliare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perigliare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERIGLIARE»

Der Begriff «perigliare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perigliare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perigliare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perigliare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERIGLIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perigliare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perigliare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perigliare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERIGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perigliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perigliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
PERIGLIARE. Dalla voce provenzale perilh vien la nostra Periglio per pericolo, e da perilhar è Perigliare per porsi a pericolo. Nella Cronica degli Albigesi: Tot pccador maligne, perdut e encadenat Deu be recebre glena, ai '1 troba perilhat, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Poesia italiana. L'Ottocento 
... perigliare; I - (4) batte: sciacqua i panni. (6) perigliare: esporsi al pericolo. 12 12 16 11 - (5) refe: filo resistente. ma 465 Pompeo Bettini La fanciulletta.
Maurizio Cucchi, 1999
3
La città del sole
Tommaso Campanella. consumato più di olio che non essi di vino ; ma la confessione delle lunghe veglie nulla giovando, egli dovette partire per Roma onde provvedere alla propria difesa. In questa città accortosi di perigliare per insidie, ...
Tommaso Campanella, 1836
4
Storia della Toscana. [With] Monumenti
... o gonfaloni per deliberare intorno alla medesima, e quindici di queste sezioni dichiararono che volevano perigliare gli averi e le vite in una battaglia, piuttosto che perdere l' onore e la libertà in un tratto (aa). Malgrado i progressi fatti ...
Francesco Inghirami, 1843
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Onrare 0nratamente Onrato Ostale. Otriare Pagare V Paltoniere . Paraula . Parecchio . Pareglio . Pariglia . Parliera . Pariiere . Percàcciare . Per cosa vivente . Per grato Perigliare Perta. Pertusare Pertuso . Pesanza . Pesaro Pi glìare a gabbo .
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Opuscoli di Dionigi d'Alicarnasso: 2. 2
Ma combattè sempre del principato, dell'onor suo, il U della gloria; ma volle Per questi,nomi in ogni età perigliare orrevolmente. E quest' opere voi medesimi credete . si' grandi e belle e' degne de' vostri costumi,ehe color de'vostri avi che ne ...
Dionysius : Halicarnassensis, 1827
7
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
... questi si divisore in 16 sezioni, 0 gonfaloni per deliberare intorno alla medesima, e quindici di queste sezioni dichiararono che volevano perigliare gli averi e le vite in una battaglia,piuttosto che perdere l' onore e la libertà in un tratto (2.2).
‎1843
8
Cento Osservazioni al dizionario etimologico delle voci ...
Ma,laDio razia, sono uomo di cuore; 'dfaltronded'non Piè» perigliare nel cimento pel motivo ' c Che non può perdere , chi non ha niente'. n Volelesapere ciò, che, m"indusse a preferire di dar opera ad mino scritto 'etimologico , I l' ...
Quirico Viviani, 1830
9
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo
... poche Ore di vita. Oppresso dal dolore di vedersi colto dalla morte nel punto in cui voleva perigliare la sua vita in pro della cristianità, pregò il cardinale di Pavia di continuare l'apparecchiata intrapresa e di salire a bordo della flotta ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1831
10
L'assedio di Firenze: capitoli 30
All'opposto prevale il p0p0l0, ed eccolo ogni giorno messo nella necessità di commet-_ tere una rivoluzione, scomporre lo Stato, malamente turbare ogni fonte di pubblica prosperità, perigliare nella battaglia, contami: narsi nella vittoria, ...
Guerrazzi (Francesco Domenico), Mazzini (Giuseppe), 1847

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERIGLIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perigliare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expomania, la scrittrice: "Puntare su pubblicità di spessore"
Ci chiese di scrivere un finale diverso all'Odissea ed io raccontai la storia di Ulisse, che dopo molto perigliare, riesce finalmente a toccare la ... «Affaritaliani.it, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perigliare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perigliare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z