Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "periodare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERIODARE AUF ITALIENISCH

pe · rio · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERIODARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Periodare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PERIODARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «periodare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von periodare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Periode im Wörterbuch besteht darin, zu komponieren, um Perioden durch Schreiben oder Sprechen zu bilden. Periodare ist auch eine Möglichkeit, Perioden zu konstruieren: p. nur von D'Annunzio.

La definizione di periodare nel dizionario è comporre, formare periodi scrivendo o parlando. Periodare è anche modo di costruire i periodi: il p. proprio di D'Annunzio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «periodare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERIODARE


accodare
ac·co·da·re
accommodare
accommodare
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
imbrodare
im·bro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riaccomodare
riac·co·mo·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERIODARE

perinevrite
perioca
periodeggiare
periodeute
periodicamente
periodici
periodicista
periodicità
periodico
periodico>
periodinia
periodismo
periodizzamento
periodizzare
periodizzazione
periodo
periodontite
periodonto
periostio
periostite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERIODARE

andare
assodare
commodare
comodare
crodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riapprodare
ricordare
rilodare
rinchiodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

Synonyme und Antonyme von periodare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERIODARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

periodare periodare treccani intr periodo perìodo costruire periodi cioè frasi usato quasi esclusivam nell infinito sostantivato dizionari corriere della sera parlando scrivendo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi avere comporre formare come modo proprio repubblica italico fraseggio prosa stile fraseggiare italiani wiktionary noun edit periodic alcoholist repeatedly returns abuse after intervals sobriety declension tedesco pons traduzioni garzanti linguistica specialmente scrivendo♢ scrivere sapere xviii valore informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso logos conjugator passato prossimo periodato abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi italian french traduzione contesto mymemory analogamente serie

Übersetzung von periodare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERIODARE

Erfahre, wie die Übersetzung von periodare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von periodare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «periodare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

措辞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fraseo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

phrasing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूत्र के रूप में कहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصيغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фразировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraseologia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phrasé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyusunan kata-kata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Formulierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレージング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말씨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân nhịp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைத்தலில் வழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाक्यांश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cümleleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

periodare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frazowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фразування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frazare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατύπωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frasering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frasering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frasering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von periodare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERIODARE»

Der Begriff «periodare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «periodare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von periodare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «periodare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERIODARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «periodare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «periodare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe periodare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERIODARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von periodare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit periodare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
cora in questo periodo del Boccaccio (che rechiamo per aggiungere modelli dell' ottimo periodare): « Io so che voi non avete animo di divenire spagnuolo, e perciò non vi voglio qua donare nè castello nè città; ma quel forziere, che la fortuna ...
Ferdinando Ranalli, 1857
2
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
Ragioni del periodar francese e del periodare italiano, secondo le diverse lingue. Errano per tanto coloro, che ignorando o poco sapendo la propria lingua, dicono il parlar francese riescire più chiaro e preciso dello italiano: più losto è da dire ...
Ferd Ranalli, 1854
3
Gregorio di Nazianzo il teologo
Varietà e sicurezza Non è incline al periodare copioso nel quale le frasi si riversano ciascuna in quella seguente in una concatenazione continuata: in lui le proposizioni tendono a conservare una loro più spiccata autonomia: si connettono, ...
Francesco Trisoglio, 1996
4
Frasologia italiana
PERIODARE (periodàre) intrans. Far periodi, usar periodi nello scrivere o nel parlare. Nel periodare, del periodare è sperto , laconico , valente. Egli periodava sonoro , lungo , breve. Il suo pe- DUIoH. nUU HAL. ELEGAKzC. Voi. IH. 35 riadore ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Decameron
Non è vero che il periodare sia sempre ampio e solenne, ricco di incisi e di subordinate, ed esemplificato sul modello ciceroniano; è vero piuttosto che siffatta diffusa convinzione è nata da una sommaria schematizzazione di quella prosa, ...
Giovanni Boccaccio, Mario Marti, 2007
6
Elogio del silenzio e della parola: i filosofi, i mistici e ...
Il periodare proustiano, egli scrive, possiede una «struttura granulare» così « tanto coesa da dare l'impressione del continuo, ma si tratta d'una vera e propria illusione ottica. L'effetto di moto uniforme è raccomandato alle grandi e lente correnti ...
Massimo Baldini, 2005
7
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
Il periodare monoproposizionale viene impiegato da un lato, e prevalentemente, per rendere il linguaggio semplice dell'opera comica, dall'altro quello tragico dell' opera seria. Del primo si hanno esempi numerosi nel recitativo, con un ritmo ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Quella parte de'tegumenti comuni, che è fra l'ano ela parte posteriore delle pudende. (A) "" PERIODACCIO. Pegg. di Periodo. Cat'luo periodo. Pascal. Risp. Novel. Fior. (Berg) PERIODARE. Far periodi, Usar periodi nello scrivere o nel parlare.
‎1829
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Enea fu perifrasato in questo modo. PERIODAKE (periodàre) intrans. Far periodi, usar periodi nello scrivere o nel parlare. Nel periodare, del periodare è aperto, laconico , valente. Ein periodava sonoro, lungo, breve. ll suo pethxos. BELLI ma.
‎1839
10
L'istruzione secondaria nell'Italia unita. 1861-1901: 1861-1901
... in conclusione, domanderete, qual è l'ottima forma di periodare? Non è anche qui possibile che una sola e la stessa risposta: è quella che meglio s'accorda coll 'indole del pensiero, e n'accompagna il movimento. A tal pensiero, tal periodo.
Lacaita, Fugazza, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERIODARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff periodare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tar, la riforma ospedaliera va avanti
assai lontana dai canoni di un periodare comprensibile, come pure sarebbe ritenuto doveroso per atti pubblici soggetti a controllo di legittimità ... «Lo Spiffero, Jul 15»
2
Nella casa di William Faulkner
... intitolazione immateriale e sia protezione dalle cose immalignite che tanto introdusse, con lampi biblici, lo scrittore nel suo periodare. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Multisegnalazione di letture
Divertente e lisergico, scritto con un periodare che straborda flusso di coscienza alterata, questo ultimo lavoro di Vanni Santoni è un bel ... «Carmilla, Jul 15»
4
Non comprendiamo più i segni della vita
Mentre il periodare di Napoli si addentra nel tentativo di spiegare e comunicare dettagliatamente il suo pensiero, anche lui gioca con ... «Villaggio Globale, Jun 15»
5
Alessio Arena - Bestiario familiare
Un periodare che apre squarci di intuizione nell'ascoltatore, che dice per alludere a emozioni più riposte, a pensieri più fondi e meno facili da ... «Close-Up, Jun 15»
6
SECONDA PROVA MATURITÀ 2015/ Versione di latino: traduzione …
Orbene, un filo rosso che deve guidare con sicurezza il candidato nel labirinto del periodare latino, è che le parole che compongono il testo ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
7
MATURITA 2015/ Esami di stato, prima prova, tema di storia …
Se Croce, dotato comunque di una grande scrittura, preferiva l'ampio periodare e la lunga frase nella quale il lettore annega (un esempio: "A ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
8
Jack Kerouac : per amore della libertà
Ed è anche la meraviglia di una prosa, di un periodare scandito con il ritmo del be bop, libero e sincopato come il battito del cuore, ... «MilanoPost, Jun 15»
9
Il capo spergiuro
Dietro il periodare contorto, sintatticamente ansimante, si legge chiara la paura di chi colpisce vigliaccamente a tradimento. Non è vero che il ... «AgoraVox Italia, Mai 15»
10
Una quarta estate di ricordi
Paolo Casadio attraverso una lingua di equilibrata delicatezza (dove le metafore si insinuano senza disfare l'equilibrio rigoroso del periodare), ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Periodare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/periodare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z