Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peripateticamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERIPATETICAMENTE AUF ITALIENISCH

pe · ri · pa · te · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERIPATETICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peripateticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PERIPATETICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peripateticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von peripateticamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von peripatetisch im Wörterbuch ist in der Art peripatetischer Philosophen: peripatetisch lehrend. Peripatetisch geht es auch spazieren, spazieren gehen, spazieren gehen.

La definizione di peripateticamente nel dizionario è al modo dei filosofi peripatetici: insegnare peripateticamente. Peripateticamente è anche andando a spasso, camminando, passeggiando.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peripateticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERIPATETICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERIPATETICAMENTE

periodismo
periodizzamento
periodizzare
periodizzazione
periodo
periodontite
periodonto
periostio
periostite
peripatetica
peripatetico
peripatetismo
peripezia
peripezie
periplo
periploca maggiore
periploca minore
periptero
perire
periscopico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERIPATETICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von peripateticamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERIPATETICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peripateticamente peripateticamente grandi dizionari mén filos modo filosofi peripatetici insegnare lett scherz andando spasso significato repubblica peripatetico treccani sanctis peripateticaménte conforme alla filosofia aristotelica passeggiando strada fare lezioni academic dictionaries secondo dottrina cambiando spesso dicionário priberam língua portuguesa aulete definicao maneira peripatéticos novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como usar

Übersetzung von peripateticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERIPATETICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von peripateticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von peripateticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peripateticamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peripateticamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peripateticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peripateticamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peripateticamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peripateticamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peripateticamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peripateticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peripateticamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peripateticamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peripateticamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peripateticamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peripateticamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peripateticamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peripateticamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peripateticamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peripateticamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peripateticamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peripateticamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

peripateticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peripateticamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peripateticamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peripateticamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peripateticamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peripateticamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peripateticamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peripateticamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peripateticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERIPATETICAMENTE»

Der Begriff «peripateticamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peripateticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peripateticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peripateticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERIPATETICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peripateticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peripateticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peripateticamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERIPATETICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peripateticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peripateticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della institutione di tutta la vita dell'huomo nato nobile, ...
utiire.0neie fi puo coneiuciere peripateticamente,cbe _/oiatnente per regoiar !e eiiiettationi,e ie con trifiationi,cbe cia! [en/0 uengano an gufio,et an tatto,e* trouata ia temperanea, per efier quefii ane/enn non n lo a! be'n'efier oorne g!i attri tre ...
Alessandro Piccolomini, 1559
2
De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e ...
... non si fussero , nondimeno per la fama dele lor uirtufi amassero bisieme,tal' amore', beneuolenza e non amicitia si dee cbiamare.Per la qual cosa d-ffiniendo l'Amis citia potiam dire peripateticamente cite la /ìa una beneuolen za cambieuole, ...
Alessandro Piccolomini, 1545
3
De la institutione di tutta la vita de l'huomo nato nobile, ...
Nondimeno, quantunque que flo appara veri Штозпоп è però :be Peripateticamente non fi debbi direflte alcuna [Вт di filieitâ ß trouì,ebe l'un'ami eo «l'altro non ß appartengba 41 4е]14етге:е1411 jôno tut te quelle gran pro jperità lequali per ...
Alessandro Piccolomini, 1543
4
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
Peripateticamente le intelligenze non solo assistono ma informano (i. cieli). 146. * PERIPATETICO. Sust. (M. Dant. Cono. ) I. 42. E quinei disse Dante , come vero Peripatetico, che lo sperma prendeva nel cuo_ re virtù informative e generativa ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Della institutione morale, libri XII. - Venetia, Giordano ...
niera che io ho con ogni diligentia fatto una brene söma di tutto* quello , che peripateticamente credo che dirsi possa dell'amicitia. Et quantunqne io dica, peripateticamente 5 non per questo giudico , che l'opinion Platonica in tal materia sia ...
Alessandro Piccolomini, 1560
6
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
... benché Alessandro ed alcuni altri dicono dalla perfrazione. 145. ( ) PERIPATETICAMENTE, (n). Avv. Secondo la dottrina peripatetica. I- 404- Peripateticamente le intelligenze non solo assistono ma informano (i cieli). 146. * PERIPATETICO.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
7
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Peripateticamente le intelligenze non solo assistono ma informano ( i cieli )- 146. * PERIPATETICO. Sust. ( m. Dant. Con». ) I. 43. E quinci disse Dante , come vero Peripatetico, che lo sperma prendeva nel cuore virtù informativa e generativa a ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
... benchè Alessandro ed alcuni altri dicono dalla perfezione. i.\h. ( ) PERIPATETICAMENTE, (h). Avv. Secondo la dottrina peripatetica. I. 4o4- Peripateticamente le intelligenze non solo assistono ma informano ( l cieli). 146. * PERIPATETICO.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
9
Della institutione morale di M. Alessandro Piccolomini libri ...
h u n'iera che io ho con ogni diligentia fatto una breue söma di tutto quello , che peripateticamente credo che dirsi possa dell'amicitia. Et quantunqne io dica, peripateticamente ; non per questo giudico , che l'opinion Platonica in tal materia sia ...
Alessandro Piccolomini, 1560
10
Della Institutione morale Lib. 12
aierache io ho con ogni diligentiafatto unabreue lèmma dì rutto» quello, che peripateticamente credo che dir (ì.pofTa dell'amicala*. Et quantunque io dica peripateticamente ;jK>n per quello giudi* co,che l'openion Diatonica in -tal- materia fia ...
Alessandro Piccolomini, 1594

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERIPATETICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peripateticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ritratto dei manifestanti della CGIL
Ci saranno, infine, gli "opposizionisti", ovvero quella strana specie di attivitsti politici peripateticamente in cerca di una opposizione muscolare ... «Linkiesta.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peripateticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peripateticamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z