Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "periplo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERIPLO AUF ITALIENISCH

pe · ri · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERIPLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Periplo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERIPLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «periplo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

periplus

Periplo

Periplo bedeutet den Umrundungsbrief. Es gibt einige Manuskripte aus dem 6. bis 5. Jahrhundert v. Chr. mit der Erzählung, in mehr oder weniger schematischer Form, einer Seereise oder Periplo. Unter anderem erinnert man sich: ▪ die Periplo massaliota, Kaufmannshandbuch vielleicht ab Anfang des 6. Jahrhunderts v. Chr., Beschreibt die Handelsrouten von Fenicia nach Tartesso und entlang der Atlantikküsten in Europa der Eisenzeit, entlang der "Art von Teich "▪ Annons Periplo war die Reise, die der bekannte phönizische Seemann an der Ostküste Afrikas mit 60 Schiffen unternahm; wurde von ihm transkribiert und scheint auf einigen umstrittenen Punkten zu sein, wie er von Begegnungen mit humanoiden Monstern und seltsamen Gorilla erzählt. ▪ Sogar Pitea von Massilia hat uns eine schriftliche Erzählung über seine Seefahrt zu den Küsten Nordeuropas hinterlassen. ▪ der Scilace perple, der dem Scilace von Carianda zugeschrieben wird ▪ der peripus von Scimno ▪ der Periplus Maris Erythraei ▪ der Stadiasmo des Großen Meeres Einige Elemente des Periodenstils rezitieren auch in der alten Poesie von Homer und Hesiodo vorwärts. Periplo significa alla lettera circumnavigazione. Ci sono pervenuti alcuni manoscritti risalenti anche al VI–V secolo a.C. contenenti la narrazione, in forma più o meno schematica, di un viaggio per mare ossia periplo. Tra gli altri si ricordano: ▪ il Periplo massaliota, manuale mercantile forse degli inizi del VI secolo a.C., che descrive le rotte mercantili dalla Fenicia a Tartesso, e lungo le coste atlantiche nell'Europa dell'Età del ferro, lungo la "via dello stagno" ▪ Il periplo di Annone fu il viaggio intrapreso dal noto navigatore fenicio sulla costa orientale dell'Africa con 60 navi; fu da lui trascritto e risulta essere su alcuni punti controverso, come laddove narra di incontri di mostri umanoidi e strani gorilla. ▪ Anche Pitea di Massilia ci ha lasciato una narrazione scritta del suo viaggio marittimo verso le coste dell'Europa settentrionale. ▪ il periplo di Scilace attribuito a Scilace di Carianda ▪ il periplo di Scimno ▪ il Periplus Maris Erythraei ▪ lo stadiasmo del Mare Magno Alcuni elementi dello stile dei peripli ricorrono anche nella poesia antica, da Omero ed Esiodo in avanti.

Definition von periplo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von periplo im Wörterbuch ist Navigation um ein Territorium; Umrundung: Mach das p. von Afrika, einer Insel. Periplo ist auch in der griechischen Literatur eine Beschreibung einer maritimen Reise.

La definizione di periplo nel dizionario è navigazione intorno a un territorio; circumnavigazione: fare il p. dell'Africa, di un'isola. Periplo è anche nella letteratura grecolatina, descrizione di un viaggio marittimo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «periplo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERIPLO


amplo
amplo
centuplo
cen·tu·plo
decuplo
de·cu·plo
duplo
du·plo
esemplo
esemplo
millecuplo
mil·le·cu·plo
multiplo
mul·ti·plo
nipplo
nip·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
peplo
pe·plo
quadruplo
qua·dru·plo
quintuplo
quin·tu·plo
replo
re·plo
sestuplo
se·stu·plo
settuplo
set·tu·plo
sottomultiplo
sot·to·mul·ti·plo
templo
templo
triplo
tri·plo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERIPLO

periodontite
periodonto
periostio
periostite
peripatetica
peripateticamente
peripatetico
peripatetismo
peripezia
peripezie
periploca maggiore
periploca minore
periptero
perire
periscopico
periscopio
perisperma
perispomeno
Perissodattili
perissologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERIPLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
ennuplo
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
solo

Synonyme und Antonyme von periplo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERIPLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «periplo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von periplo

MIT «PERIPLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

periplo circonvallazione circumnavigazione giro familiare significato experience annone erbolario opinioni viaggi periplo alla lettera sono pervenuti alcuni manoscritti risalenti anche secolo contenenti narrazione forma più meno schematica viaggio treccani pèriplo poet perìplo perĭplus περίπλους comp περι peri πλοῦς navigazione isola esperienza connessione intorno mondo bambini adulti vuole esplorare relazioni contesti attraverso ricerca rispetti dizionari corriere della sera continente termine laboratorio apprendimenti strategici plas servizio creato studio consulenza progettazione educativa opera stretto contatto educatori insegnanti etimologia parola giorno custodisce sfumatura questo qualcosa infatti antica letteratura lozione deodorante estratto timo bianco alloro donare piacere indossare discreta profumazione carissime carissimi informiamo cambia sede lunedì luglio saremo viale

Übersetzung von periplo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERIPLO

Erfahre, wie die Übersetzung von periplo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von periplo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «periplo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

环球航行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circunnavegación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circumnavigation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संसार जलयात्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطواف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кругосветное плавание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circunavegação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৌকাযোগে প্রদক্ষিণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circumnavigation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengelilingi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weltumsegelung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

周航
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주항
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circumnavigation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi quanh hòn đảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

circumnavigation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etrafını dolaşma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

periplo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opłynięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кругосвітнє плавання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circumnavigație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίπλους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omseiling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

circumnavigation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordomseilingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von periplo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERIPLO»

Der Begriff «periplo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «periplo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von periplo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «periplo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERIPLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «periplo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «periplo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe periplo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERIPLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von periplo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit periplo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il periplo di Baldassarre
1665. Baldassarre, raffinato libraio di origine genovese trasferitosi in terra musulmana, riceve in dono da un vecchio misterioso mendicante un antico manoscritto intitolato "Il centesimo nome".
Amin Maalouf, 2012
2
Hesperia 10.:
Ciò significa che l'identificazione era attestata dalla fonte più diretta dell'Ora maritima: essa, fondendo le informazioni provenienti forse da un Periplo massaliota di VI secolo con altre notizie recenziori, si preoccupava in tal modo di  ...
Lorenzo Braccesi, 2000
3
Antichi viaggi per mare: peripli greci e fenici
Del resto egli è molto pessimista sulla corretta e coerente indicazione degli stadi da parte degli autori di peripli, e ritiene di averne fatto invece un buon uso nel suo periplo dell'Oceano «orientale». Infatti, essendosi reso conto «che la maggior ...
Federica Cordano, 1992
4
De Rebus Nauticis.:
Lo Stadiasmo o Periplo del Mare Grande Dopo numerosi tentativi di datazione ( compresa nell'arco di ben cinque secoli), i recenti studi di Giovanni Uggeri consentono ora di collocare nella metà del I sec. d.C. la cronologia di questo singolare ...
Stefano Medas, 2004
5
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
Per quanto riguarda lo Pseudo-Scilace n, l'attribuzione al Periplo a noi giunto di un nucleo riferibile all'ammiraglio di Dario (quindi agli inizi del vi secolo) è sostenuta da A. Peretti, secondo cui il Periplo, essendo appunto una carta nautica, ...
Marta Sordi, 1994
6
Geografia, cartografia e storia del Mezzogiorno
JANNI, La mappa e il periplo, cit., p. 108. 34 Cfr. e. MANGANI, Procedure congetturali nella geografia greca antica, in «Quaderni di Storia», n. 31, 1990, pp . 57-76. 33 Cfr. p. JANNI, La mappa e il periplo, cit., p. 157; cfr., inoltre, A.H. ROBIN- ...
Giovanni Brancaccio, 1991
7
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
In questo genere conosciamo il periplo di Scillace , il periplo d' Jiannon, il periplo di Pit- □lea , e il periplo d' Arriano che descrisse tutte le coste del mar Nero , dopodi averle riconosciute, in qualità di generale dell' impcradore Adriano , cui ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
8
I Greci oltre Gibilterra: rappresentazioni mitiche ...
Altrettanto incerte le notizie su Carene di Lampsaco, vissuto probabilmente a cavallo della metà del V secolo, in una città di origine focea, ed autore di un Periplo delle regioni fuori delle Colonne d'Eracle !0. Lo stesso dicasi anche per ...
Luca Antonelli, 1997
9
Traffici focei di età arcaica: dalla scoperta dell'Occidente ...
sino al corso del Sicano/Jùcar; a partire da Herna, di fronte alle Baleari, e sino alla catena dei Pirenei il territorio doveva essere sotto controllo iberico; in esso sorgeva l'insediamento greco di Hemeroskopeion4. L'antico periplo massaliota che ...
Luca Antonelli, 2008
10
Periplo di millennio
Riccardo Roversi Nato a Ferrara, laureato in Lettere.
Riccardo Roversi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERIPLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff periplo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'avventura del mare
... (ha aperto nuove vie in Alaska, Patagonia, Groenlandia, Venezuela e Groenlandia), è quella di aver percorso a piedi il periplo della Francia. «La Stampa, Jul 15»
2
III edizione 100 Miglia Solo/per Tutti – Trofeo Mikael Tamantini
... acque antistanti il Porto Turistico di Riva di Traiano (Civitavecchia), periplo in senso antiorario dell'isola del Giglio e rientro a Riva di Traiano. «Nautica On Line, Jul 15»
3
Folla di fedeli ad Arbatax alla processione sul mare
effettuato più volte il periplo delle acque portuali. È stato previsto anche il lancio di una corona in memoria di tutti i caduti in mare. Al termine si ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
"Milano strategica per i porti italiani: urge nuova logistica"
... dispendioso tragitto attraverso lo stretto di Gibilterra e il periplo dell'Europa per raggiungere le aree economiche e industriali del centro-nord ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Grande successo di 'Trekking and swimming' in occasione della …
Vi è stato il tradizionale trekking che ha compiuto il periplo dell'isola, e che è stato inframezzato e concluso da due belle nuotate, una alla baia ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Lineablu, anticipazioni puntata di sabato 18 luglio 2015: tappa alle …
Si proseguirà in navigazione alla volta di Salina: dalla spiaggia di Rinella a quella di Pollara, in mare, un periplo per ammirare una bellezza ... «ContattoNews.it, Jul 15»
7
Vacanze in Corsica, tra fitness e relax (FOTO e VIDEO)
... molto diffuso nel Centro Corsica si articola intorno a tre grosse competizioni estive: il Restonica trail, la Via Romana e il periplo dell'Arche. «Italia chiama Italia, Jul 15»
8
Periplo della Calabria: Francesco Mazzacoco inizia la sua avventura
E' iniziata “l'avventura” del kayaker catanzarese Francesco Mazzacoco, che effettuerà il periplo della Calabria in kayak in circa venti giorni. «Catanzaro Informa, Jul 15»
9
Ritorna la Piscina Naturale, Porto Venere si prepara all`invasione
... dell'escursione dalla Baia del Terrizzo alle ore 9.00 per il periplo dell'isola; arrivo alla Baia del Pozzale alle ore 10.30; sosta per Swimming. «Citta della Spezia, Jul 15»
10
Nuovo stop per Solar Impulse: alle Hawaii fino ad aprile 2016
E' quanto si legge in un comunicato pubblicato oggi a Ginevra dall'organizzazione che gestisce il periplo del velivolo attorno al mondo. «Meteo Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Periplo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/periplo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z