Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peritoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERITOSO AUF ITALIENISCH

pe · ri · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERITOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peritoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERITOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peritoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von peritoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von peritoso im Wörterbuch ist zögerlich, schüchtern. Das Verschwinden ist auch schwach.

La definizione di peritoso nel dizionario è esitante, timido. Peritoso è anche debole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peritoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERITOSO


alitoso
a·li·to·so
appetitoso
ap·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
costoso
co·sto·so
degnitoso
degnitoso
dignitoso
di·gni·to·so
dubitoso
du·bi·to·so
fare lo spiritoso
fare lo spiritoso
gustoso
gu·sto·so
malavitoso
ma·la·vi·to·so
necessitoso
ne·ces·si·to·so
nequitoso
ne·qui·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
siccitoso
sic·ci·to·so
spiritoso
spi·ri·to·so
strepitoso
stre·pi·to·so
talentoso
ta·len·to·so
toso
to·ʃo
vanitoso
va·ni·to·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERITOSO

peristalsi
peristaltico
peristilio
peritale
peritanza
peritarsi
peritecio
perito
perito commerciale
peritoneale
peritoneo
peritonite
perittero
perituro
periungueale
perizia
periziale
periziare
periziatore
perizoma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERITOSO

difettoso
difficoltoso
disgustoso
dispettoso
eritematoso
festoso
grintoso
impietoso
lamentoso
maestoso
medicamentoso
ostentoso
pastoso
pietoso
portentoso
rispettoso
spaventoso
tormentoso
ventoso
vistoso

Synonyme und Antonyme von peritoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERITOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peritoso peritoso treccani peritóso peritarsi letter perita esitante timoroso entrò nell ufficio direttore animo dame avanzano tutte grandi dizionari timido lett debole lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze portale italiani trova scritti dagli utenti come dice altro modo dire traduzione dicios traduzioni

Übersetzung von peritoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERITOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von peritoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von peritoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peritoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peritoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peritoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peritoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peritoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peritoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peritoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peritoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peritoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peritoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peritoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peritoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peritoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peritoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peritoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peritoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peritoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peritoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peritoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

peritoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peritoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peritoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peritoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peritoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peritoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peritoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peritoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peritoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERITOSO»

Der Begriff «peritoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peritoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peritoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peritoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERITOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peritoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peritoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peritoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERITOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peritoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peritoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Peritanza , dalla Crusca è dichiarato Nome astrailo di Peritoso, e derivalo da Pcritarc (a). A Peritanza fa corrispondere il latin. Verecundia , a Peritoso il lat. /^é- recundus , ed a Peritare. il latin. Verecundari. Che Peritama possa equivalere a ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Grec. aiajfljvnjpo'j. Nov. ani. 7. 3. Stava con peritosa faccia ; disselli, che se li facesse innanzi, acciocché stava più indietro che l'altro. Tav. Die. La parola del signore non può far prode uomo del peritoso, né fòrte né ardilo del codardo . Cron.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Grec. aia^uvmpo'j. Nov. ani. 7. 3. Stava con peritosa faccia; dissegli, che se li facesse innanzi, acciocché stava più indietro che l' altro. Tav. Die. La parola del signore non può far prode uomo del peritoso, né forte né ardito del codardo . Cron.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
SCENA Il . PERITOSO parassita, con quattro che abbina zane di polli e fiaschi, SEMEI e DORCADE. PER. Il ben trovato il mio signor Semei; Sanità e buon gusto , e sempre commodo D' aver del buon, com'ora, e nitte spendere, ' Per poter far ...
‎1872
5
Sacre rappresentazioni dei secoli xiv, xv e xvi, raccolte e ...
PERITOSO parassito, con quattro che abbino zane di polli e fiaschi, SEMEI e DORCADE. Per. Il ben trovato il mio signor Semei; Sanità e buon gusto , e sempre commodo D'aver del buon, com' ora, e nitte spendere, ' Per poter far tempone.
Alessandro d' Ancona, 1872
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cosi Peritanza, Peritoso. Il facce con animo peritoso e con temenza grandissima. NOI; user timido uè peritoso. Andò a lui tutto peritoso ed umile. E non ebbe peritaoza di chiamarla una v ciarlicra, Andava peritoso in tutte cose. Cacciò la ma  ...
‎1839
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Peritanza , dalla Crusca è dichiaralo Nome astratto di Peritoso, e derivalo da Peritare (2). A Peritanza fa corrispondere il latin. Verecundia , a Peritoso il lai. Jt- recundus , ed a Peritare. il latin. Verecundari. Che Peritanza possa equivalere a  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Frasologia italiana
Cosi Peritanza, Peritoso. Il facca con animo peritoso e con temenza grandissima. Non esser timido uè peritoso. Andò a lui tutto peritoso ed umile. E non ebbe peritanza di chiamarla una ciarliera. Andava peritoso in tutte cose. Cacciò la sua  ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PERITOSO. Add. Che si perita. Lut. verecundus. Gr. at-JX'JvTVjao'í- î^ov.Ant. .3. S ta va con pcri:osafacria}disscgli,cbese i facesscinnanzi, acciocchè slava più indie- tro, che Г altro. Tav. Duz. La parola del sigoore non puo far prode uorao del ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La vescica, o notatoio dell'anguilla i: composta di due tuniche proprie, e di ima terza tunica comune all' altre viscere, ed E: quella stessa, che deriva dal peritoneo. PERITOSO. Alld- Che si perito. Lat. verecnndns. Gr. uruzuaînpc';. l\'ov. Ant. 7. 3.
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peritoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peritoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z