Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "permissibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERMISSIBILE AUF ITALIENISCH

per · mis · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERMISSIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Permissibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERMISSIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permissibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von permissibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zulässig im Wörterbuch ist, dass es erlaubt werden kann, erlaubt.

La definizione di permissibile nel dizionario è che può essere permesso, consentito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permissibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERMISSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERMISSIBILE

permeazione
permessione
permessivo
permesso
permettere
permettere a
permettersi
permettività
permiano
permico
permissionario
permissione
permissivismo
permissività
permissivo
permotore
permuovere
permuta
permutabile
permutabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERMISSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von permissibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «PERMISSIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «permissibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von permissibile

MIT «PERMISSIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

permissibile assoluto categorico imperativo inderogabile perentorio tassativo permissibile grandi dizionari può essere permesso consentito ammissibile tollerabile significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios affordable permissable miglior gratuito corriere della sera scopri termine wiktionary from jump adjective edit masculine feminine plural permissibili permissible garzanti linguistica sapere deriv class permissus part

Übersetzung von permissibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERMISSIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von permissibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von permissibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «permissibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

允许
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

admisible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allowable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वीकार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسموح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

допустимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permissível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্ভবপর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

admissible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang dibenarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zulässig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許容
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allowable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho phép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுமதிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परवानगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izin verilebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

permissibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dopuszczalne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допустимий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

admisibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτρεπτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toelaatbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillåten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tillatte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von permissibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERMISSIBILE»

Der Begriff «permissibile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «permissibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von permissibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «permissibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERMISSIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «permissibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «permissibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe permissibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERMISSIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von permissibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit permissibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Saltili. Cura». i36. lu primo luogo si comincia dal permettersi senza scrupolo non solamente il necessario, ma si cerea di più tutto ciò eh' è commodo, tC. Giald. G. Spir. Sacerd. I , l34- PERMISSIBILE. Aggeli. Che può esser permesso. - Se già ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
3uldffig, agg. permissibile , concedibile, concessibile; it. ammissibile, accettabile. fi. etti juldffiger JBeroeié, ©runb, prova, argomento ammissibile, accettabile. guldfffaf et t, /. l'essere concedi bile, permissibile, concessili ile. fi. (tinti Betotifel) ...
Francesco Valentini, 1836
3
Forme differenziali e loro integrali: Omologia, coomologia, ...
Se per ogni coppia di elementi *f e e per ogni x £ lig n ILp risulta Jp p (x) > . o , te e? dicesi orientato. Un sistema di coordinate locali y' ', </}□□□□ na carta locale f di un insieme aperto Us Vn u — permissibile od te - e o m p 1 e con l'atlante ...
Beniamino Segre, 1951
4
Rivista aeronautica
5-64 Nella irradiazione cronica esterna non si può parlare di dosi letali o semiletali, ma semplicemente di «massima dose permissibile» (M.D.P.). Tale dose per tutti coloro che lavorano a contatto con le radiazioni ionizzanti è stata definita dal ...
‎1963
5
Il Policlinico: Sezione pratica
Sorge quindi il problema se sia eticamente permissibile somministrare un farmaco che, deprimendo il centro respiratorio, abbrevia la vita del malato; oppure che, obnubilando la coscienza, impedisce al malato di soddisfare quello che può ...
‎1988
6
Atti del Seminario matematico e fisico dell'Università di Modena
Siano A insieme infinito, a permutazione involutoria di A priva di elementi uniti, G insieme di permutazioni di A soddisfacente le condizioni CI), C2), C3), C4) e la seguente: C5) \G\<\A\. Allora qualunque siano / e G e v sottoinsieme permissibile  ...
‎1981
7
Prodromi di geometria algebrica
dei parametri u che in essa intervengono, è definita soltanto a meno di una trasformazione analitica regolare, e si dirà una (r — i)-pla permissibile di variabili complesse nell'intorno suddetto; quest'ultimo, poi, si chiamerà un sostegno di tale (r ...
Beniamino Segre, 1972
8
Memorie istoriche de Monarchi Ottomani. - Venetia, Combi et ...
... il conuicino Paese in onta delle tregne ,che tuttauiacontinuauano, pretendendo che l'incursioní-non rompessero la- ace ;.màñche fosseroVu' essercitio ineuitabile tra'conl-ipnanti naturalmente' per accidente pacificariçe permissibile , quando ...
Giovanni Sagredo, 1673
9
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
[tre quadretti per iscaricarsi per due luci di IO piedi.del VflSO mono» e del soratore, rialzeranno l'acqua tre oncre e mez10' e Più - Ciò non è permissibile , affinché a qualche bucrfl prossima al mulino non accrescasi il battente . Dunque Pef ...
Gioseffo Mari, 1802
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... è fors' anche permissibile alla uostra riputazione 69.
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERMISSIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff permissibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Syriza: aumentano i dissenzi. Dimissioni di Tsipras vicine?
Il numero necessario per il voto di fiducia nel parlamento greco è 120 nel caso di un quorum minimo permissibile di 240 parlamentari su 300. «ForexInfo.it, Jul 15»
2
Intervista a Samantha Cristoforetti: “Sento di pesare 200 tonnellate …
Appena in quota permissibile l'equipaggio ha aperto una valvola esterna per far entrare ossigeno. Samantha Cristoforetti nella stazione Iss. «Secondo Piano News, Jun 15»
3
Il partito laburista: bandire l'islamofobia
... l'uomo viola il diritto di Allah e decide cosa sia concesso o permissibile per l'umanità, basandosi esclusivamente sui suoi capricci e desideri. «L'Opinione, Mai 15»
4
Roma shock: baratro giallorosso, Fiorentina ai quarti
Ma c'è di più: una squadra allo sbando apparsa ad un livello di concentrazione non permissibile neanche in un giovedì d'allenamento. «Calcio News 24, Mär 15»
5
Aprirsi all'altro islam
Se lasciassimo alla potenziale «parte lesa» la possibilità di definire la soglia dell'offesa, il permissibile e l'impermissibile, finiremmo forse per ... «La Stampa, Feb 15»
6
Fumare fa male, dice l'ISIS
... testa trovata mozzata in Siria con una sigaretta in bocca e un biglietto attaccato al corpo con scritto “Questo non è per permissibile, Sceicco”. «DaringToDo, Feb 15»
7
Star Wars #1, un nuovo inizio. In stile Marvel [Recensione]
... dovevano lavorare negli stretti confini del permissibile. Ora, Star Wars, la nuova serie ambientata appena dopo l'episodio originale del 1977, ... «Fumettologica, Jan 15»
8
Natale 2014 e Capodanno 2015 secondo FIPE
... si affida alle prenotazioni last minute, segnale chiaro di una tendenza, che impedisce di prevedere anche il livello di spesa permissibile. «Viniesapori.net, Dez 14»
9
Texas, fra tre giorni un malato mentale verrà giustiziato
... ha fatto mettere a verbale: "Consentirà l'esecuzione irreversibile e costituzionalmente non permissibile di una persona incapace di intendere ... «La Repubblica, Dez 14»
10
Pena di morte: Texas, countdown esecuzione malato di mente
... d'Appello: “Consentira' l'esecuzione irreversibile e costituzionalmente non permissibile di una persona incapace di intendere e di volere”. «OnuItalia, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Permissibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/permissibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z