Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perseguitatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERSEGUITATORE AUF ITALIENISCH

per · se · gui · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSEGUITATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perseguitatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERSEGUITATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perseguitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perseguitatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verfolger im Wörterbuch ist, wer auch immer verfolgt; Verfolger. Perseguitatore ist auch ein Anhänger.

La definizione di perseguitatore nel dizionario è che, chi perseguita; persecutore. Perseguitatore è anche seguace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perseguitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERSEGUITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSEGUITATORE

perscrutabilità
perscrutare
persecutore
persecutorio
persecuzione
perseguibile
perseguimento
perseguire
perseguitare
perseguitato
perseguitore
perseidi
persesco
perseverante
perseverantemente
perseveranza
perseverare
perseverazione
persiana
persianista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERSEGUITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von perseguitatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSEGUITATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perseguitatore perseguitatore treccani perseguitatóre trice perseguitare perseguita persecutore anche inseguitore invia articolo grandi dizionari perseguitatore† trìce seguace lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia traduzioni traduzione dicios harasser miglior gratuito sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue insectator giovanni villani libro capitolo numero storia perchè scomunicato nimico piemonte bresso cota perseguitato libero adnkronos cosi presidente mercedes aggiunto academic perseguitatori sing perseguitatrice perseguitatrici dictionaries data metà xiii stalking reato mobile next

Übersetzung von perseguitatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSEGUITATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von perseguitatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perseguitatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perseguitatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迫害
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perseguidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

persecutor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सतानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المضطهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преследователь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perseguidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিগ্রহকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

persécuteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penganiaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfolger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

迫害者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박해자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nganiaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tra tấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துன்புறுத்துகிறவராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkenceci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perseguitatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prześladowca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переслідувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persecutor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διώκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervolger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förföljare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forfølger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perseguitatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSEGUITATORE»

Der Begriff «perseguitatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perseguitatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perseguitatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perseguitatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSEGUITATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perseguitatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perseguitatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perseguitatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSEGUITATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perseguitatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perseguitatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
5. Perclrè era scomunicato, e nimico e perseguitatore di santa Chiesa. Vit. SS. Pad. 1. a. Al tempo di Decio c di Valeriano imperadori, perseguitatori dei fedeli Cristiani. Cavalc. Frutt. ling. Io fui bestemmiatore, e contumelioso, e perseguitatore ...
‎1829
2
Le Ombre dell'Alba
pala aveva sfondato le lastre dell'edificio invece di prendere lui. Si allontanò, il Perseguitatore lo prese allespalleecon la pala gli strinse la gola. Voleva fargli perdere i sensi e seppellirlo, completare la sua opera. Il ragazzo tossivae cercava ...
Stefano Di Somma, 2014
3
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
chio marito che dubita d'aver figli, al padre che persoguita la prole, quan- d' essa è nata, è breve il passo; noi vedremo adunque perseguitato fin dall' infanzia anche il nostro Gesù; che, se non si chiama Giuseppe il suo perseguitatore, se il  ...
‎1869
4
Costumi del giorno. Giornale di mode, lettere, teatri, ...
Il perseguitatore è un altro tipo del tutto parigino. - Quale donna essendo uscita sola, la sera, o il giorno, non ha a raccontare rientrando in casa, le angoscie che le ha procurato l'ostinazione di un perseguitatore? Il cane da caccia è molto ...
‎1857
5
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. a. pour- Perseguitare , v. a. con- tinuer [ sècuteur- Perseguitatore, s. m. per— Perseguitatore , s. m. ob— servateur Perseguitatore , s. m. sui- vani, qui»uit Perseguitazione , ». f. V. Persecuzione Perseguito, s. m.persécu- tion Perseguito , la ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
6
Dizionario italiano, ed inglese
Perseguitare, continuare, seguire, lo prosecute, to pursue, to carrr on, or go on with. PERSEGUITATO, adj. persecuted, pursued. PERSEGUITATORE , s. rn. persecutore, a persecutor, an oppressor,a troublesome persuu. Perseguitatore ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Perche era scomunicato , e nimrco, e e perseguitatore di santa Chiesa ~. Vit. S. Pad. r. z. Al tempo di Decio , e di Valeriano Imperadori , perseguitatori de' fedeli Cristiani . Cav-l. Fm”. sing'. lo sui bestemmiatore, e contume; lioso, e perseguitato ” ...
‎1741
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
Perchè-era scomunicato, e nimico , e perseguitatore di Santa Chiesa. Vit. S. Pad. Al tempo di Decio , e di_ Valeriano linperadori , perseguitatori de' fedeli Crisiiani. _ Caualc. fr. sing. lo futbestemmiatore , e contUmelioso , e perseguitatore della ...
‎1612
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Perchè era stomunitaro , e nimico, e perseguitatore di Santa Chiesa . Vit. S. Pad. Al tempo di Decio , e di Valeriano Im eradori ,- perseguitatori de' fedeli Crisiiani . Cava c. Fr. Ling. Io fui bestemmiatore , e contumelioso , e perseguitatore della ...
‎1691
10
Rivista contemporanea
Indra farebbe qui dunque, rispetto all'aurora, le parti di zio e cognato ; ora in parecchie novelline russe e nel ciclo delle nostre che hanno per loro tipo più diffuso la Cre- scenzia, è il fratello della sposa il perseguitatore della vaga donna , ...
‎1869

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSEGUITATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perseguitatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carrozza twitta a studente: lei come Berlusconi
Comprendo il suo dispiacere, ma questo atteggiamento da perseguitatore pazzo non può che danneggiarlo, ed è anche stupido. 1 anno 9 ... «Skuola.net, Okt 13»
2
Michelle Hunziker: il suo perseguitatore chiede il patteggiamento
Avere l'ansia di uscire di casa o di affacciarsi anche solo alla finestra è un'angoscia infernale. Così ha vissuto per molto tempo l'ex moglie di ... «Leggilo.net, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perseguitatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perseguitatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z