Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "personal trainer" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERSONAL TRAINER AUF ITALIENISCH

personal trainer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSONAL TRAINER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Personal trainer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERSONAL TRAINER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «personal trainer» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
personal trainer

Persönlicher Trainer

Personal trainer

Der Personal Trainer ist die professionelle Figur für die Individualisierung der körperlichen Ausübung derjenigen, die sich nähern oder praktische körperliche Aktivität zur Verbesserung ihrer Gesundheit oder Fitness. Ein weiterer wichtiger Interventionsbereich für den Personal Trainer steht im Zusammenhang mit der Lifestyle-Ausbildung und der Rolle des Motivators in der Praxis der körperlichen Aktivität. Il Personal Trainer è la figura professionale preposta a gestire in maniera individualizzata l'esercizio fisico di coloro che si avvicinano o praticano attività fisica per migliorare il proprio stato di salute o di forma fisica. Un'altra importante area di intervento del Personal Trainer è relativa all'educazione a stili di vita salutari e al ruolo di motivatore nell'ambito della pratica dell'attività fisica.

Definition von personal trainer im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Personal Trainer im Wörterbuch ist, wer Personal Training präsidiert.

La definizione di personal trainer nel dizionario è chi presiede al personal training.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «personal trainer» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERSONAL TRAINER


container
container
entertainer
entertainer
eye-liner
eye-liner
jet liner
jet liner
liner
liner
orchide di Traunsteiner
orchide di Traunsteiner
portacontainer
portacontainer
stratoliner
stratoliner
trainer
trainer
traminer
tra·mi·ner
transcontainer
transcontainer

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSONAL TRAINER

persona
persona di colore
persona di servizio
persona fisica
persona giuridica
persona perbene
personaggio
personal
personal computer
personal training
personale
personale di servizio
personalismo
personalista
personalistico
personalità
personalizzare
personalizzato
personalizzazione
personalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERSONAL TRAINER

banner
corner
coroner
crooner
designer
eufrasia di Kerner
front-runner
match winner
papavero di Kerner
partner
pedicolare di Kerner
ranuncolo di Kerner
ranuncolo di Traunfellner
scanner
schooner
scuner
skyrunner
sparring partner
toner
tuner

Synonyme und Antonyme von personal trainer auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSONAL TRAINER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

personal trainer personal trainer costi come diventare polar milano corso virtuale figura professionale preposta gestire maniera individualizzata esercizio fisico coloro avvicinano praticano attività fisica migliorare proprio stato salute personaltrainer benessere portata mouse destinazione guida tutto ciò segui scegli mappa nella comodità casa puoi avere oggi consulente fitness anche distanza riuscirà garantirti corpo scuola nazionale porta rilascio diploma valido territorio lavora virgin active periodicamente organizziamo master gratuito incontrare nuovi introdurli mondo italia iscriviti lavorare

Übersetzung von personal trainer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSONAL TRAINER

Erfahre, wie die Übersetzung von personal trainer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von personal trainer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «personal trainer» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

私人教练
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entrenador personal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

personal trainer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यक्तिगत ट्रेनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدرب شخصي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

персональный тренер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

personal trainer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিগত প্রশিক্ষকের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entraîneur personnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelatih peribadi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Personal Trainer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーソナルトレーナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개인 트레이너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trainer pribadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huấn luyện viên cá nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிப்பட்ட பயிற்சியாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैयक्तिक ट्रेनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişisel antrenör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

personal trainer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osobisty trener
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

персональний тренер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antrenor personal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσωπικός εκπαιδευτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

persoonlike afrigter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

personlig tränare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

personlig trener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von personal trainer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSONAL TRAINER»

Der Begriff «personal trainer» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «personal trainer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von personal trainer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «personal trainer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSONAL TRAINER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «personal trainer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «personal trainer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe personal trainer auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERSONAL TRAINER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort personal trainer.
1
Silvia Ziche
Vuoi dimagrire? È facilissimo: Ti basta prendere a volontà quante cucchiaiate vuoi da un maxi vaso di Nutella. Poi esci con la tuta e le scarpe da jogging. I tuoi sensi di colpa ti faranno da personal trainer.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSONAL TRAINER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von personal trainer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit personal trainer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Personal Trainer
Massimo Prete. MASSIMO PRETE IL PERSONAL TRAINER 2 Titolo “IL PERSONAL TRAINER” Autore Massimo Prete Editore Bruno Editore. Esercizi e Metodi per Ritrovare la Forma Desiderata e Mantenerla GIORNO 1: Impara a dimagrire:.
Massimo Prete, 2010
2
Wwworkers. I nuovi lavoratori della rete
Personal trainer (www.wwworkers.it/personaltrainer) Nome: Giacomo Biondi Anni: 35 Sede di lavoro: Cesena Formazione: perito elettronico con diploma ISEF Precedente lavoro: istruttore di un centro fitness presso una multinazionale Attuale ...
Giampaolo Colletti, 2011
3
Le regole per dimagrire
La forza del metodo di Bob Harper sta proprio nel non essere un programma complicato, bensì un distillato di 20 regole chiare e dirette che vi garantiranno i risultati che desiderate e uno stile di vita più sano.
Bob Harper, 2013
4
Questo libro ti salverà la vita
In Questo libro ti salverà la vita c’è tutta l’America che conosciamo, l’America salutista che si affida ai santoni di nuove religioni, la Los Angeles cinematografica, ma anche quella che convive con i terremoti e una natura ...
A. M. Homes, 2008
5
Il tuo piano per la prevenzione e il trattamento naturale ...
La seconda edizione è stata aggiornata con le ultime ricerche e contiene più di 90 illustrazioni di esercizi mostrati da personal trainer professionisti. Questo libro fornisce le basi del programma del Dott. Lau.
Dr. Kevin Lau, Katia Rabacchi, 2012
6
È facile vincere la (tua) maratona se sai come farlo
Maurizio Lorenzini È istruttore e giudice provinciale FIDAL, appassionato di atletica, runner di lunga data, redattore della rivista «Podisti.net».
Riccardo Bruno, Maurizio Lorenzini, 2014
7
Guida al corpo perfetto in 28 giorni
Luigi Diachilli, il personal trainer delle star e di alcune delle più prestigiose palestre, ti presenta la "Guida al corpo perfetto in 28 giorni".
Luigi Diachilli, 2014
8
Un anello da Tiffany
Tre amiche inseparabili, una sfavillante New York che promette felicità, successo e divertimento.
Lauren Weisberger, 2011
9
Il tuo cuore mi appartiene
La sua palestra casalinga era ben attrezzata. tre volte alla settimana andava da lui un personal trainer. Quel mercoledì mattina di settembre, nella sua camera da letto, quando scostò le tende e vide una lucida lastra di cielo blu che si rifletteva ...
Dean R. Koontz, 2011
10
Avviare un'attività
Nella partita Iva rientrano praticamente tutte le attività economiche, anche quelle legate a nuo- ve professioni, quali il web designer, l'installatore di impiantifotovoltaici o il personal trainer. L'iscrizione alla posizione Iva presso gli uffici di ...
Paolo Gila, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSONAL TRAINER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff personal trainer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perugia, doping in palestra: ai domiciliari atleti, farmacisti, infermieri …
... Ancona, Brescia e Ragusa sono stati eseguiti nella notte dai Carabinieri nei confronti di atleti, farmacisti, infermieri, personal trainer e gestori ... «Umbriadomani, Jul 15»
2
Doping in palestra, preso il 'guru'. Nei guai atleti, farmacisti e …
Nei guai atleti, farmacisti e personal trainer ... il mondo della palestre: body builder, modelli, personal trainer ma anche farmacisti compiacenti. «Umbria 24 News, Jul 15»
3
Temptation Island 2 / Anticipazioni e news: verso l ultima puntata …
Il bel personal trainer ha saputo tenere a bada i suoi istinti portando sempre rispetto alla sua fidanzata e arrivando a spaccare tutto quando ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Operazione da Milano a Ragusa: arrestato noto Body Builder
... farmacisti, infermieri, personal trainer e gestori di palestre residenti nelle province di Milano, Torino, Perugia, Ancona, Brescia e Ragusa. «Nuovo Sud, Jul 15»
5
Pechino Express 4, Costantino Della Gherardesca rivela i nomi …
Sicuramente si tratta del blogger Antonio Andrea Pinna e Roberto Bertolini, il suo personal trainer. Gli Espatriati, cioè “due persone che sono ... «LeiChic, Jul 15»
6
Pechino Express 4: le otto coppie in gara
Sono il blogger Antonio Andrea Pinna e Roberto Bertolini, il suo personal trainer; Gli Espatriati: «due persone che sono famosissimissime fuori ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Shannon Finan, malata di anoressia, respinta dall'ospedale e …
Oggi la giovane sta molto meglio, studia per diventare una personal trainer e ha avviato una battaglia per chiedere al Sistema Sanitario ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Barbara D'Urso: Al mare in topless
... con un filo d'olio, beve tanta acqua e ha un personal trainer, Ivan, “rubato” a Fabrizio Corona con cui fa allenamento a corpo libero e pilates. «News Italiane, Jul 15»
9
Conner Rensch prima era così. Ora ci racconta la storia del suo …
Affidandosi ad un nutrizionista e ad un personal trainer è riuscita a dimezzare il suo peso, tanto da poter gareggiare nel World Beauty Fitness ... «CheDonna.it, Jul 15»
10
Top fitness app per mantenersi in forma durante l'estate
Non a caso medici e personal trainer da sempre lo consigliano per rilassare e allungare i muscoli del corpo, che abbiamo appena lavorato. «Ninja Marketing, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Personal trainer [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/personal-trainer>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z