Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "personalismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERSONALISMO AUF ITALIENISCH

per · so · na · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSONALISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Personalismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERSONALISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «personalismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Personalismus

Personalismo

Persönlichkeit ist ein aktueller Gedanke, der sich auf die Existenz von freien und kreativen Menschen konzentriert. Die Zentralität der Person als absoluter Wert liegt auf der Grundlage des Personalismus. Es ist möglich, es in zwei Strömungen zu unterscheiden: ein Katholik und der andere weltliche. Der Begriff "Personalismus" wurde zum ersten Mal im Jahre 1903 vom französischen Philosophen Charles Renouvier verwendet. Il personalismo è una corrente di pensiero incentrata sull'esistenza di persone libere e creatrici. La centralità della persona come valore assoluto è alla base del personalismo. È possibile distinguerlo in due correnti: una cattolica e l'altra laica. Il termine "personalismo" è stato usato per la prima volta nel 1903 dal filosofo francese Charles Renouvier.

Definition von personalismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Personalismus im Wörterbuch ist eine Lehre, für die die Person, spec. in seiner spirituellen Realität repräsentiert es das fundamentale ontologische Prinzip. Der Personalismus ist auch die Einstellung derjenigen, die sich auf sich selbst konzentrieren, nur ihre eigenen Interessen verfolgen und sich von der Außenwelt isolieren.

La definizione di personalismo nel dizionario è dottrina per cui la persona, considerata spec. nella sua realtà spirituale, rappresenta il principio ontologico fondamentale. Personalismo è anche atteggiamento di chi, tutto concentrato su se stesso, persegue soltanto il proprio interesse, isolandosi dal mondo esterno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «personalismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERSONALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSONALISMO

persona
persona di colore
persona di servizio
persona fisica
persona giuridica
persona perbene
personaggio
personal
personal computer
personal trainer
personal training
personale
personale di servizio
personalista
personalistico
personali
personalizzare
personalizzato
personalizzazione
personalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERSONALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von personalismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSONALISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

personalismo maritain mounier pedagogico emmanuel cattolico significato corrente pensiero incentrata sull esistenza persone libere creatrici centralità della persona come valore assoluto personalismo nell enciclopedia treccani generale ogni concezione affermi personalità principio esplicativo particolare dottrina dizionari corriere sera eccessivo volte morboso nevrotico interesse propria questioni personali sapere primi impulsi hanno origini lontane vengono enucleandosi quella filosofia platonici concretizza nella ricerca luciano labanca infine soffermerò sulla posizione cosiddetto sensibilità filosofica affermatasi secolo grazie contributo numerosi autori considera ontologico fondamentale cialdini cristina allegretti sabato maggio dimensione font riduci aumenta caratteristiche tesionline maggior fortuna ebbe intendeva sviluppare totale dell esperienza educativa ponendo essa centrale sfide oggi centro ricerche personaliste evince esso orientamento mente origine inizio decisa specifi cazione wordreference vocabolo suoi

Übersetzung von personalismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSONALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von personalismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von personalismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «personalismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

personalismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

personalism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

personalism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشخصانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субъективизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

personalismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

personalism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

personnalisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

personalism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Personalismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

personalism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhân Vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

personalism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

personalism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişiselcilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

personalismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

personalizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суб´єктивізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

personalism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περσοναλισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

personal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

personalism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

personalism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von personalismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSONALISMO»

Der Begriff «personalismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «personalismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von personalismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «personalismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSONALISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «personalismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «personalismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe personalismo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERSONALISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort personalismo.
1
Roberto Formigoni
Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSONALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von personalismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit personalismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Personalismo oggi. La persona nell'era della biopolitica e ...
Quella sollecitazione ci ha condotto ad individuare come primo argomento degli incontri il personalismo. Esso ci è sembrato l'argomento più utile «per una riflessione sulla politica, sulla società, sullo Stato, che non si appaghi della sola ...
Guido Folloni, Giuseppe Acocella, Mauro Magatti, Angelo Bazzari, Michele Colasanto, Edoardo Patriarca, Savino Pezzotta, 2009
2
L'idea di persona
«La miglior sorte che possa toccare al personalismo è che, avendo risvegliato in molti il senso totale dell'uomo, sparisca senza lasciare tracce, tanto da confondersi con l'andamento quotidiano dei giorni»3. Perciò J. Lacroix sottolinea che il ...
Virgilio Melchiorre, 1996
3
Pedagogia interculturale in Italia e in Europa: aspetti ...
La paternità dell'attuale personalismo pedagogico è da attribuire a E. Mounier ( 1905-1950), il quale, a fronte della depersonalizzazione dell'uomo e della decadenza dell'idea comunitaria, ribadisce la visione personalistica, che vede l' uomo ...
Agostino Portera, 2003
4
Ontologia della reciprocità e riflessione pedagogica: saggio ...
Nel 1950, Nédoncelle, in occasione della recensione del volume di E. Mounier Le personnalisme, commenta con queste parole la poliedricità del suddetto fenomeno: «Mounier ha ben ragione di affermare che il personalismo non esiste.
Monica Amadini, 2001
5
Manuale di bioetica
Bisogna chiarire subito che storicamente si può parlare di personalismo almeno con triplice significato o con triplice sottolineatura di significato; il personalismo relazionale, il personalismo ermeneutico, il personalismo ontologico63.
Elio Sgreccia, 2007
6
Coscientizzazione ed esperienza religiosa
Rigobello, nella sua opera Il personalismo, determina e scandaglia quelle che sono state le matrici speculative in Francia, Spagna, Polonia e Italia, chiarendo le differenti risposte connesse coi dati storici relativi ad ognuna di quelle realtà.
Ignazio Poddighe, 2008
7
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
Personalismo ontologico: l 'uomo è prospettiva sull 'essere e libertà data L' ontologia della libertà è anticipata dalla teoria dell'uomo come libertà data o iniziativa iniziata. La libertà umana appare come data, avvolta da una necessità iniziale, ...
Palma Sgreccia, 2006
8
Autotrascendenza e formazione: esperienza esistenziale, ...
Le recenti istanze verso un nuovo modo di «pensare la persona» si collocano infatti ormai al di là del personalismo o dei personalismi58 storici, all'interno di un discorso polifonico che costituisce indubbiamente un'opportunità importante di ...
Daniele Bruzzone, 2001
9
La ragione salvata: sulla "filosofia cristiana" di Edith Stein
William Stern: "personalismo critico" Si parla di "personalismo" o di " impersonalismo" a seconda che «come principio base della Weltanschauung si sia preso il concetto di persona, o il suo opposto contraddittorio», il concetto di cosa44.
Marco Paolinelli, 2001
10
Spirito profetico ed educazione in Aldo Capitini: ...
2 Tra le opere degli autori personalisti si vedano E. Mounier, Rivoluzione personalista e comunitaria (Irad. dal francese), Ed. di Comunità, Milano 1944 (1 ed. francese 1935); Id., Che cos e il personalismo? (trad. dal francese), Einaudi, Torino ...
Caterina Foppa Pedretti, Foppa Pedretti Caterina, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSONALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff personalismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milano, Roma, Sicilia: giunte allo sbando. Perché?
Nella tornata del 2011 erano già presenti in massimo grado le premesse del disastro: personalismo, campagna “contro” senza proposte ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Live 24! Padova, il 24 luglio 2014 nasceva la Biancoscudati Padova …
... delegato Roberto Bonetto, un Paulo Dentello Azzi in gran spolvero (bel gol e spunti importanti anche se con qualche personalismo di troppo) ... «Padova Goal, Jul 15»
3
Salviamo la Reggina, cresce l'ottimismo: via alla sottoscrizione …
... c'è spazio per alcun tipo di personalismo, al momento si pensa soltanto a raggiungere lo scopo di salvare la Reggina, poi verrà tutto il resto. «Stretto web, Jul 15»
4
Il Ragazzo della Porta Accanto, la recensione
... dal 2006 in poi sia ricominciata con calma e lentezza all'insegna del personalismo, di un protagonismo molto più spinto che in precedenza. «Bad Taste, Jul 15»
5
Casamicciola, l' Europa è vicina ed il Comune è lontano
... comunali forse perché presi da una eterna emergenza finanziaria e da un personalismo esasperato senza precedenti ma dalle buone radici. «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
6
GHINELLI SARA' IL NUOVO PISPOLI?
Di parte, ma non accusabile di personalismo. Per di più egli pone in sostanza una domanda di buon senso. Chiede: è ammissibile che il ... «InformArezzo, Jul 15»
7
Domenica al via la Granfondo dell'Appennino Reatino
Circoitalia L'Italia è la patria del personalismo e del perbenismo, sicché possiamo vantare il singolare record di personaggi autoreferenziali, ... «Roma Daily News, Jul 15»
8
SE UNA FOTO DI FRANCESCO MACRI' SPOPOLA NEL WEB
Non è personalismo e neppure una zavorra in un contesto di governo. Semmai è uno slancio utile anche al pragmatismo. Se poi, come nel ... «InformArezzo, Jul 15»
9
L'auto-dissoluzione non aiuta l'alternativa
... la sua malata interpretazione del gramsciano spirito di scissione, di superare il personalismo da cui è stata contaminata, di leggere nel ruolo ... «il manifesto, Jul 15»
10
S.Michele – De Mattia: “L'obiettivo dell'amministrazione è lavorare …
Ogni personalismo, ogni giustificazione, ogni addossare ad altri errori è sinonimo di debolezza ed incapacità. Ed il nostro è stato ed è maestro ... «Irpinia24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Personalismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/personalismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z