Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peruviano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERUVIANO AUF ITALIENISCH

pe · ru · via · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERUVIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peruviano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERUVIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peruviano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
peruviano

Peru

Perù

Koordinaten: 8 ° W 78 ° W / 8 ° W 78 ° W-8; -78 Machu Picchu Lima Historisches Zentrum, UNESCO Heritage Titicaca See Machu Picchu, Cuzco Nazca Uros, Titicaca Peru ist ein Bundesstaat Südamerika. Es grenzt im Norden an Ecuador und Kolumbien, östlich von Brasilien, südöstlich mit Bolivien, südlich von Chile und westlich des Pazifischen Ozeans. Das peruanische Territorium beherbergt alte Kulturen, von der Norte Chico-Zivilisation, einer der ältesten der Welt, bis zum Inkareich, dem größten Staat im präkolumbianischen Amerika. Das spanische Reich eroberte die Region im 16. Jahrhundert und gründete eine Viceroe, die die meisten der südamerikanischen Kolonien einschloss. Er erreichte die Unabhängigkeit im Jahre 1821, und das endgültige Ende der spanischen Herrschaft über die Region wurde in der Schlacht von Ayacucho drei Jahre später paraphiert. Peru ist eine repräsentative demokratische Präsidentenrepublik und seit dem 28. Juli 2011 ist das Staatsoberhaupt Ollanta Humala. In 25 Verwaltungsregionen aufgeteilt, variiert die physische Geographie von den Trockenebenen der Pazifikküste bis zu den Gipfeln der Anden und den tropischen Wäldern des Amazonas-Beckens. Coordinate: 8°S 78°W / 8°S 78°W-8; -78 Machu Picchu Lima Centro Storico, Patrimonio UNESCO Lago Titicaca Machu Picchu, Cuzco Nazca Uros, Titicaca Il Perù è uno Stato dell'America meridionale. Confina a nord con Ecuador e Colombia, a est con il Brasile, a sud-est con la Bolivia, a sud con il Cile, e ad ovest con l'Oceano Pacifico. Il territorio peruviano è stata sede di antiche culture, che vanno dalla civiltà Norte Chico, uno delle più antiche del mondo, all'Impero Inca, lo Stato più grande dell'America precolombiana. L'Impero spagnolo conquistò la regione nel XVI secolo e vi stabilì un Vicereame, che comprendeva la maggior parte delle colonie sudamericane. Raggiunse l'indipendenza nel 1821, e la fine definitiva del dominio spagnolo sulla regione fu siglata nella battaglia di Ayacucho di tre anni dopo. Il Perù è una Repubblica presidenziale democratica rappresentativa e dal 28 luglio 2011 il capo di Stato è Ollanta Humala. Divisa in 25 regioni amministrative, la sua geografia fisica varia dalle pianure aride della costa del Pacifico, alle vette delle Ande e alle foreste tropicali del bacino amazzonico.

Definition von peruviano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Peruanisch im Wörterbuch stammt aus Peru. im Zusammenhang mit Peru: die peruanischen Berge. Peruaner ist auch ein Einwohner, ein gebürtiger Peruaner.

La definizione di peruviano nel dizionario è del Perù; relativo al Perù: le montagne peruviane. Peruviano è anche abitante, nativo del Perù.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peruviano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERUVIANO


antediluviano
antediluviano
antidiluviano
an·ti·di·lu·via·no
boliviano
bo·li·via·no
cecoviano
ce·co·via·no
circumvesuviano
cir·cum·ve·ʃu·via·no
cristiano
cri·stia·no
gioviano
gio·via·no
italiano
i·ta·lia·no
krusceviano
krusceviano
liviano
li·via·no
mariano
ma·ria·no
pavloviano
pav·lo·via·no
piano
pia·no
posdiluviano
posdiluviano
postdiluviano
post·di·lu·via·no
primo piano
primo piano
serviano
ser·via·no
varsaviano
var·sa·via·no
vesuviano
ve·ʃu·via·no
villanoviano
vil·la·no·via·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERUVIANO

perturbativo
perturbato
perturbatore
perturbazione
pertuso
perù
peruggine
perugino
perula
perusto
pervadere
pervagare
pervasivo
pervaso
pervenire
pervenire a
perversamente
perversione
perversità
perverso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERUVIANO

anziano
artigiano
australiano
brasiliano
colombiano
cotidiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
marciano
mediano
meridiano
montepulciano
parmigiano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano
veneziano

Synonyme und Antonyme von peruviano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERUVIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peruviano cibo campionato ceviche punto milano consolato morto coordinate °w machu picchu lima centro storico patrimonio unesco lago titicaca cuzco nazca uros perù stato dell quality group mosaico giorni notti quote itinerario specifiche gallery esclusiva mistral tour ideale rustica ristorantino torino ristorante peruviano specialità americane home servizi menu contatti firenze norky trova ponte alle mosse vicino porta prato ogni giorno cucina propria clientela fantastici piatti base altopiano wikivoyage sopra taquile isola situata versante pagine gialle esso offre alla della traduzione dicios traduzioni habitante perú

Übersetzung von peruviano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERUVIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von peruviano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von peruviano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peruviano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秘鲁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peruano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Peruvian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेरू का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перуанский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peruano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেরুদেশীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

péruvien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peruanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペルー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페루의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Peru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Peru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருவியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेरुव्हियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Peru
70 Millionen Sprecher

Italienisch

peruviano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peruwiański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перуанський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peruvian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Περού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Peruaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peruanska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peruanske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peruviano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERUVIANO»

Der Begriff «peruviano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peruviano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peruviano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peruviano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERUVIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peruviano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peruviano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peruviano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERUVIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peruviano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peruviano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
(dal 1754, GoldoniOrtolani, LIZ; 1754, D'ApponcourtLettera, BalducciRetrodatazioni 161: «peruviana»; 1818, GioiaMerito 1,210; 1886, SantiniMemorie 1,117; 2007, GRADIT). peruviano m. 'cappello fabbricato con la fibra della Carludovica ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Le proprietà medicinali del Balsamo peruviano non sono gran fatto diverse da quelle di cui godono le altre sostanze balsamiche, delle quali abbiamo tenuto discorso. In effetto i medici accordano al Balsamo peruviano la virtù bechica in quel ...
Domenico Bruschi, 1834
3
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
una materia oliosa che ha caratteri propri, differenti da quelli degli altri olii conosciuti. 1564. Le proprietà medicinali del Balàamo peruviano non sono gran fatto diverse da quelle di cui godo» no le altre sostanze balsamiche, delle quali ...
‎1834
4
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
744 cc peruviano) (147), che, seguendo la tradizione romanistica, hanno conservato il duplice rimedio della diseredazione per volontà del testatore in aggiunta all'esclusione dalla successione per indegnità del chiamato, fondata invece sulla ...
Stefano Delle Monache, 2007
5
Flora Italiana
JIÙ_-..lv -_ lIl Balsamo peruviano chiamaci dai Francesi beawmz'er da PeL ma; dagli Inglesi pcrucian balsmn free; dai Tedeschi balsambaum , perubaum , peruvianer balsambaum. Non possediamo che nozioni molto inesatte sul modo con ...
Giovanni arcangeli, 1847
6
Autonomia della volontà e scelta della legge applicabile ai ...
Nonostante la riforma del Codice civile non sia ancora diventata realtà, l' esistenza di norme come l'art. 62 della Costituzione e di proposte accademiche come quella citata, può indicare una tendenza dell'ordinamento peruviano a riconoscere ...
Naiara Posenato, 2010
7
Il principio di uguaglianza nella Costituzione europea: ...
In questo caso il Tribunale accoglieva il ricorso presentato da un cittadino peruviano residente in Italia volto ad essere autorizzato a sottoporsi a un trattamento medico-chirurgico per il cambiamento di sesso, nonostante nell' ordinamento ...
Alfredo Galasso, 2007
8
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Si comincia dal liquefare i corpi grassi che si filtrano, e vi si aggiunge l' olio di palma e di noce moscata. ll balsamo peruviano si scioglie in sufiiciente quantità di alcoole, e la canfora si combina agli olj volatili. Si mescono gli olj volatili alla ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
9
Tredicesimo rapporto sulle migrazioni 2007
A tal fine il primo passo deve essere intimamente relazionato con la regolarizzazione del migrante per la sua formalizzazione nell'economia del paese di destinazione. Le condizioni di inserimento e integrazione del peruviano sono soggette ...
Fondazione Ismu, 2008
10
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
Balsamo peruviano ( Perubalsam Bahamas indicus. Il balsamo peruviano nero, che il commercio ci fornisce (P. peruvianus niger) si ottiene cuocendo i piccoli rami tagliuzzati, la corteccia ed il legno del Myro.zylon perufferum, albero che ...
Georg August Richter, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERUVIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peruviano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wolfsburg, UFFICIALE: rinforzo peruviano a centrocampo
Il centrocampista peruviano arriva a titolo definitivo dal Melgar e firma con il club tedesco un contratto che scadrà nel 2018. S.F.. Commenta ... «Calciomercato.it, Jul 15»
2
Calciomercato Inter: Farfan all'Al-Jazira sblocca Shaqiri e Perisic
Jefferson Farfan è un nuovo giocatore dell'Al-Jazira. Il trentenne peruviano, dopo sette stagioni allo Schalke 04, si è trasferito al club di Abu ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Già 300 volontari "Energia per Milano": come candidarsi e diventare …
... indonesiano, ceco, danese, peruviano e giapponese. Dei quasi 500 candidati, uomini e donne non tutti domiciliati della provincia di Milano, ... «MilanoToday, Jul 15»
4
La Istanbul State Symphony Orchestra porta l'Erf a Forlì
Il premio ERF alla carriera sarà conferito quest'anno al tenore peruviano Juan Diego Flórez il 16 agosto a palazzo Fantini a Tredozio. «Romagna Noi, Jul 15»
5
Il Mojito più buono a Genova? Vota il sondaggio
... in un piccolo bar tra via Serra e via S.S. Giacomo e Filippo; lui è un gigantesco peruviano che prepara cocktail divini e un Mojito da favola. «mentelocale.it, Jul 15»
6
I sapori emiliano-romagnoli sbarcano in Perù
A carico delle aziende italiane selezionate le spese del Registro Sanitario peruviano (pari a circa 160 euro). Il termine ultimo per la raccolta ... «Bologna 2000, Jul 15»
7
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e retroscena del 23 luglio
Un peruviano per il Wolfsburg: la società della Volkswagen ha annunciato l'arrivo di Carlos Ascues (23), difensore capace di disimpegnarsi ... «Tutto Napoli, Jul 15»
8
Notte brava tra Suna e Fondotoce: sei giovani della periferia …
Si tratta di tre italiani, un tunisino, un dominicano e un peruviano, arrivati nella sera di mercoledì dalla provincia di Milano con l'intenzione di ... «Verbanonews.it, Jul 15»
9
UFFICIALE: Wolfsburg, arriva il peruviano Ascues
Un peruviano per il Wolfsburg: la società della Volkswagen ha annunciato l'arrivo di Carlos Ascues (23), difensore capace di disimpegnarsi ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
10
Spacciatore latitante pizzicato durante un posto di blocco dai …
A interrompere l'apparente vita normale di uno spacciatore peruviano sono stati i carabinieri della compagnia di Vimercate che lo hanno ... «Monza Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peruviano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peruviano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z