Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "perversione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERVERSIONE AUF ITALIENISCH

per · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERVERSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perversione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERVERSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perversione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Perversion

Perversione

Perversion ist eine abweichende Haltung, die in der Wahrnehmung und Verfolgung von verzerrten Verhaltensweisen in Bezug auf den gesunden Menschenverstand verwirklicht wird. Dieser Begriff wird daher für jene Verhaltensweisen verwendet, die der Orthodoxie und der Normalität entgegenstehen. In der Regel wird Perversion als Synonym für Abweichung verwendet, obwohl es sich speziell um eine Verletzung anerkannter sozialer Normen handelt. Wegen des Unterschieds zwischen den verschiedenen Kulturen des Begriffs "Normalität" kann sich dieser Begriff auf unterschiedliche Situationen und Verhaltensweisen beziehen, die von der Herkunftskultur abhängen und somit keine absolute Bedeutung haben und sich mit dem Wandel der Gesellschaft entwickeln. La perversione è un atteggiamento deviato che si realizza nell'ideazione e perseguimento di comportamenti distorti rispetto al senso comune. Questo termine, dunque, viene utilizzato per quei comportamenti che si oppongono all'ortodossia ed alla normalità. Solitamente perversione è utilizzato come sinonimo di devianza anche se più precisamente quest'ultima rappresenta una violazione delle norme sociali riconosciute. A causa della differenza tra le varie culture del concetto di "normalità", questo termine può riferirsi a situazioni e comportamenti diversi a seconda della cultura di provenienza, non avendo dunque un significato assoluto e per di più in evoluzione con il cambiamento della società.

Definition von perversione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Perversion im Wörterbuch ist abweichend, abnormales Verhalten, von der Gesellschaft verurteilt, spec. im sexuellen Bereich.

La definizione di perversione nel dizionario è comportamento deviante, anormale, condannato dalla società, spec. in ambito sessuale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perversione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERVERSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERVERSIONE

pervadere
pervagare
pervasivo
pervaso
pervenire
pervenire a
perversamente
perversi
perverso
perversore
pervertimento
pervertire
pervertirsi
pervertito
pervertitore
pervicace
pervicacemente
pervicacia
pervietà
pervigile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERVERSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von perversione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERVERSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perversione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von perversione

ANTONYME VON «PERVERSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «perversione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von perversione

MIT «PERVERSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perversione aberrazione anomalia atrocità corruzione crudeltà degenerazione depravazione devianza deviazione lascivia libertinaggio libidine lubricità lussuria vizio moralità normalità virtù atteggiamento deviato realizza nell ideazione perversione treccani perversióne perversio onis pervertĕre pervertire genericam allontanamento dalle morali perversioni sessuali psicolab secondo umberto galimberti sessuale comportamento psicosessuale esprime forme dizionari corriere sera generalmente partic ambito morale sociale nonciclopedia coprofilia quella molti definita merda coprofilo gode buttarsi addosso mentre tendenza gente struttura desiderio perverso psychiatryonline capitolo interno problematica legge trasgressione perché implica colpa ritorno sintomi cura ipsico firenze volta stato sostituito

Übersetzung von perversione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERVERSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von perversione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perversione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perversione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变态
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perversión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perversion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانحراف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বেচ্ছাচারিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perversion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelewengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perversion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

倒錯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perversion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lạc đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வக்கிரத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विपर्यास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapıklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perversione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypaczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекручення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perversiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perversie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perversion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perversjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perversione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERVERSIONE»

Der Begriff «perversione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perversione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perversione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perversione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERVERSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perversione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perversione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perversione auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERVERSIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perversione.
1
Sir Michael Caine
La leggerezza è un'irresistibile tentazione, è anche una perversione.
2
Etty Hillesum
Vorrei creare cose con parole serie e strane. Una vera raffinatezza e tenerezza, credo, può crescere solo su un fondo di forza originaria. Se no, ci si ritrova nella perversione e nella decadenza.
3
Thomas Macaulay
Forse nessuno può essere poeta, e nemmeno apprezzare la poesia, senza una certa perversione della mente.
4
Sir Paul McCartney
Se ci fosse un processo contro di me per perversione sessuale, quella sarebbe sicuramente una prova. Ma io negherei con forza!
5
Arturo Pérez-Reverte
Il writing è l’opera d’arte più onesta, perché chi la fa non la sfrutta. Non ha la perversione del mercato. È uno sparo sociale che colpisce al nocciolo.
6
Enza Sampò
La perversione del futuro è l'annullamento del corpo. Il sesso sarà virtuale: senza più corpi, ma con la testa.
7
Nikola Tesla
La scienza non è nient'altro che una perversione se non ha come suo fine ultimo il miglioramento delle condizioni dell'umanità.
8
Arnold Joseph Toynbee
La perversione della natura umana è il più grande dei misteri della vita umana.
9
William Hazlitt
Quasi ogni setta del cristianesimo rappresenta una perversione della sua essenza in un compromesso con i pregiudizi del mondo.
10
George Steiner
Quando le fantasie della religione e la loro perversione affine toccano le pulsioni dell'inconscio, il mostruoso non è distante.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERVERSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perversione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perversione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Omosessualità, perversione, attacco di panico. Aspetti ...
La crudeltà, implicita nell'atto sadomasochistico, non sembra perciò essere l' obiettivo primario della perversione. Sopportare la sofferenza è un atto di dedizione e una prova di sottomissione che il master richiede nel corso della performance ...
L. Bergamaschi, 2007
2
Manuale critico di psichiatria
La perversione è dunque, in un certo senso, il contrario della nevrosi. Il problema della perversione si lega qui a quello delle personalità psicopatiche in senso stretto, o personalità sociopatiche. Il concetto di perversione è però più restrittivo:  ...
Giovanni Jervis, 1997
3
Relazioni perverse. La violenza psicologica nella coppia
C'è da notare infine come, nel significato di deviazione sessuale, l'uso del termine perversione sia diventato, rispetto al passato, meno frequente, a causa delle sue connotazioni moralistiche, di giudizio di valore, tanto che si è proposto di ...
Sandra Filippini, 2005
4
Pedofilia! Perché? L'esigenza di confini
2.7 J. Chasseguet-Smirgel e R. Stoller Secondo la psicoanalista francese, la perversione è il tentativo magico di negare gli inevitabili traumi infantili inferti alla fantasia onnipotente del bambino dalla sco- perta della differenza tra i sessi e le  ...
Lucio Bonafiglia, 2000
5
Le città della perversione. La ragazza dietro la maschera
Stella Knightley. Stella Knightley LE CITTÀ DELLA PERVERSIONE Laragazza dietrolamaschera A Mark, per il suo incoraggiamento, la sua pazienza e.
Stella Knightley, 2014
6
Le città della perversione. La ragazza dietro la finestra
Stella Knightley. Stella Knightley LE CITTÀ DELLA PERVERSIONE Laragazza dietrolafinestra Per Marguerite Finnigan Prologo Berlino, venerdì 8 dicembre 1933 Era.
Stella Knightley, 2014
7
Le città della perversione. La ragazza dietro il ventaglio
Stella Knightley. Titolo originale: The Girl Behind the Fan Copyright © Stella Knightley 2013 Traduzione dall'inglese diElisa Romano Prima edizione ebook: febbraio 2014 © 2014 Newton Comptoneditori s.r.l. Roma, Casella postale 6214 ISBN ...
Stella Knightley, 2014
8
Ossessione paranoia perversione: Raccolta di scritti
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2013
9
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
Perversione non nel senso comune krafft-ebinghiano, ma come negativo della nevrosi, che ne fa il prodotto semiologico di un lavoro di agenti quali la condensazione, lo spostamento, la drammatizzazione, la simbolizzazione. M.M. Khan 12 ...
Enzo Morpurgo, 1995
10
La psicanalisi dopo la psicanalisi. Per una rifondazione ...
so diversamente), la conseguenza immediata sarebbe che sul pianeta Terra non esisterebbe neanche una persona sulla quale potremmo non emettere una diagnosi di perversione, dal momento che sappiamo bene che tutti i fantasmi ...
Ettore Perrella, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERVERSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perversione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sesso e VIP: Pippo Baudo classico, Pupo altruista, Chef Rubio …
... durante il sesso». L'unica "perversione" che confessa è l'odore della pelle: molto meno di quel che ci si poteva aspettare da uno come lui. «il Giornale, Jul 15»
2
VIDEO YouTube. Ucraina: 2 uomini camminano mano nella mano …
Secondo un altro sondaggio il 63% degli ucraini è convinto che l'omosessualità sia “una perversione” e un “disturbo mentale”. L'esperimento è ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Chef Rubio: "Meglio annusare che frustare a letto. Non ho fantasie …
... voglia di distinguerne l'odore del mattino, del pomeriggio, del dopo palestra e della sera. Questa è, a suo dire, la sua unica vera perversione. «Gossipblog.it, Jul 15»
4
Aggressioni con acido: giudice, ripugnante perversione imputati
(AGI) - Milano, 23 lug. - Sono parole dure quelle che i giudici del Tribunale di Milano usano per spiegare la quantificazione della pena inflitta a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
5
Alla radice degli omicidi: un racconto in 50 'vite crudeli'
E' una perversione dell'istinto di vita, dal momento che, solo dominando un corpo morto, il serial killer non prova l'ansia relazionale da cui è ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Fraction, di Shintaro Kago – una recensione
... razionale presente in Fraction cede il passo all'ero-guro, totale e purissimo, con abbondanza di scene di splatter, perversione ed erotismo. «MangaForever.net, Jul 15»
7
La profezia di Peter Deunov, il mondo sarà immerso nell'amore
Nulla resterà di questa civiltà, non la sua perversione; tutta la Terra sarà scossa e non verrà lasciata traccia di questa erronea cultura che ... «CheDonna.it, Jul 15»
8
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
... questo episodio conclusivo non si riduce altro che ad una gratuita e noiosa fiera del disgusto e della perversione... tirata un po' troppo per le ... «Everyeye.it, Jul 15»
9
La politica e l'uso improprio delle tragedie familiari
E si rivelano così i paradossi di una perversione nazionale, l'uso politico delle tragedie famigliari, dentro il quale, assieme e accanto a Lucia ... «Live Sicilia, Jul 15»
10
Giffoni, dai The Kolors ai Pills largo ai teen-idols
Sembra quasi una forma di perversione. E pensare che YouTube contiene anche prodotti professionali che potrebbero dar lustro all'intera ... «Il Mattino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perversione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perversione>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z