Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pesalettere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PESALETTERE AUF ITALIENISCH

pe · sa · let · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESALETTERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pesalettere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PESALETTERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesalettere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pesalettere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pesalettere im Wörterbuch ist eine Waage zum Wiegen von Briefen oder Paketen, um das Porto zu ermitteln.

La definizione di pesalettere nel dizionario è bilancia per pesare lettere o plichi, al fine di stabilirne l'affrancatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesalettere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PESALETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PESALETTERE

pesa
pesabambini
pesabile
pesach
pesafiltro
pesage
pesalatte
pesame
pesamento
pesante
pesantemente
pesantezza
pesanza
pesapersone
pesare
pesare su
pesarese
pesarone
pesata
pesatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PESALETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyme und Antonyme von pesalettere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PESALETTERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pesalettere pesalettere prezzi offerte eprice vendita prezzo conveniente consegna rapida risparmi ritiri pick paghi anche bancomat contanti bilancia confronta trova motore ricerca tuoi acquisti staples risparmia prodotti molti altri ufficio ordina pesacolli monclick compra delle migliori marche dymo lebez wedo tanto altro sconti convenienti antica bilancino postale primi ebay mercato più grande mondo twenga larga selezione negozi spedizione italia quantum professional digitale precisione amazon bilancina dell orafo tasca wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum optimo gestione della posta potrai trovare bilancie

Übersetzung von pesalettere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PESALETTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von pesalettere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pesalettere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pesalettere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重信
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carta de pesaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

letter weighing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्र वजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بريد إلكتروني وزنها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

письмо весом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carta pesando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিঠি ওজনের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lettre de pesée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

surat yang beratnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Briefwiege
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手紙計量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편지 무게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

layang ngebotake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư nặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடிதம் எடையுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वजन पत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mektup tartı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pesalettere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

list o wadze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лист вагою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrisoare de cântărire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστολή που ζυγίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brief weeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brev som väger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brev veier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pesalettere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESALETTERE»

Der Begriff «pesalettere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pesalettere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pesalettere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pesalettere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PESALETTERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pesalettere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pesalettere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pesalettere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESALETTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pesalettere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pesalettere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dei prodotti di varie arti ed industrie inviati ...
... pesalettere e copialettere; oggetti di carta, paralumi, lanterne, coperchi a registro, quaderni, album e taccuini. Legature, legature mobili, buste. Prodotti diversi per acquerelli d'inchiostro e di colore: colori in pezzi, in tavolette, in vescichette, ...
‎1867
2
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
Il momento clou della manifestazione – almeno per noi – è stato certamente quello di sabato 8 giu- gno con la presenza in sala dei rap- per la ceralacca, bilancine pesalettere, portafrancobolli) e persino un quadro con cartoline della Torino di ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
3
Educare ad essere: una scuola dalla parte dei bambini
vengono utilizzate biglie, semi di ogni specie, sabbia o acqua. Più tardi passiamo ai pesi ufficiali e le bilance costruite da noi stessi vengono sostituite da quelle automatiche e domestiche, incluse le pesapersone, le pesalettere, le bilance a ...
Rebeca Wild, G. Honegger Fresco, 2000
4
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
l'impiego del pesce rosso per il test ittico equivale all'uso di un pesalettere invece della bilancia di precisione, per pesare dei milligrammi. b) Durata del test. - La Commissione per lo studio dei test ittiotos- sicologici (Ministry of Housing and ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
5
Vite nuove
Con movimenti frenetici infilava le punte delle dita nei pesalettere. Con il palmo della mano batteva sulle piastrelle della stufa e sul tavolo, con l'unghia del pollice esaminava il legno dei braccioli della sedia e ai suoi aiutanti ha ordinato di ...
Ingo Schulze, 2010
6
I giorni e gli anni. Dalla vita di Gesine Cresspahl
... bene in vista in mano e tutte le volte non mancava di farsi rimisurare dal segretario capo signor Knever quanto pesava e quanto veniva in francobolli, tanto che la bilancia pesalettere nell'ufficio di Papenbrock diventò la favola del paese.
Uwe Johnson, 2002
7
Tisane e rimedi naturali. Dalle erbe e dai conventi - Verde ...
Per pesare la droga macinata potete servirvi di un bilancino da farmacista o un pesalettere; per la mi- surazione dei liquidi potete utilizzare pic- coli cilindri di vetro. E TRITATE (espresse in grammi) 1 grossa manciata 1 cucchiaio da dessert 1 ...
Edizioni Del Baldo
8
La vita istruzioni per l'uso
... e poi deifogli volanti, paginestrappate da bloc noteso calendari, un pesalettere, un contafili di ottone, il calamaio di vetraccio intagliato, le scatole di penne, lascatola verdenerada 100pennedeLa République n°705 diGilberte Blanzy- Poure, ...
Georges Perec, 2013
9
La doppia vita dei coniugi Horn
Il suo ufficio era molto diverso da quello del preside della scuola di Vase, lì c' erano armadi archivio e incisioni in strette cornici dorate euna bilancina pesalettere che assomigliavaa un'aquila, lì non si potevanochiamare per nome né il preside ...
Anne Lise Marstrand-Jørgensen, 2013
10
Guida De' Forestieri Sacro-Profana Per osservare il più ...
Mm. / Sebi) Per AuTjufla Sabbato Per Lion Per A ugu ft a Per Vaine Sabbato Per Lion^e Mi/. Ptr Paint* Per \RV.ar.o Per Mantua^ Per Modena ,<? Per Fe'rara Per Augujla >n Veri. Qie.èVeit. Pesalettere di Montagnana Motta diFriuA Moti* di Pa-  ...
Vincenzo Coronelli, 1700

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESALETTERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pesalettere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
C'è posta per noi
... serie di bolli, timbri e sigilli che hanno protetto, accompagnato e custodito la corrispondenza italiana, o le splendide bilance pesalettere. «Corriere della Sera, Mai 12»
2
Esperimento di Fredric Brown
La macchina del tempo assomigliava ad una bilancia pesalettere con due orologi per segnare il tempo che scorreva quando qualche oggetto ... «Diregiovani, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pesalettere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pesalettere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z