Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "petrificare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETRIFICARE AUF ITALIENISCH

petrificare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PETRIFICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «petrificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von petrificare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Versteinern im Wörterbuch besteht darin, Stein oder Stein zu machen: Medusa würde jeden versteinern, der sie betrachtete. Eine andere Definition von Versteinern ist zu betäuben, erstaunt, betäubt: Der Terror hat sie versteinert. Die Versteinerung soll auch stein- oder steinartig werden: Pflanzenstoffe, die über Jahrtausende versteinert sind.

La prima definizione di petrificare nel dizionario è rendere di pietra o come pietra: Medusa pietrificava chiunque la guardasse. Altra definizione di petrificare è far restare di sasso, sbalordire, stordire: il terrore li aveva pietrificati. Petrificare è anche diventare di pietra o simile a pietra: sostanze vegetali pietrificatesi nel corso dei millenni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «petrificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PETRIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PETRIFICARE

petra
petraia
petrale
petrarcheggiare
petrarchescamente
petrarchesco
petrarchismo
petrarchista
petrarchistico
petriere
petrigno
petrina
petrocallis dei Pirenei
petrochimica
petrociana
petrodollaro
petrogenesi
petroglifo
petrografia
petrografico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PETRIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von petrificare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETRIFICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

petrificare petrificare wiktionary from jump navigation first person singular pluperfect indicative petrificar third grandi dizionari deriv pietrificare libri film segnala errori editore hoepli test home tableau conjugaison italienne cactus été généré avec algorithmes konjugationshase significato repubblica copyright homepage mappa sito larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti logos conjugator passato prossimo petrificato abbiamo avete hanno trapassato avevo hallo rumeno traduzione coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone italian verb conjugated tenses verbix presente pietrifico pietrifichi pietrifica pietrifichiamo pietrificate loro pietrificano pietrificatotraduzione termine internet scarica strumento romanian many other translations coniugatore verbi portata

Übersetzung von petrificare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETRIFICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von petrificare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von petrificare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petrificare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

petrificare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

petrificare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petrificare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

petrificare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

petrificare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

petrificare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

petrificare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

petrificare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petrificare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petrificare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

petrificare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

petrificare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

petrificare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petrificare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

petrificare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

petrificare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

petrificare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

petrificare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

petrificare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

petrificare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

petrificare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petrificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

petrificare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

petrificare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

petrificare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

petrificare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von petrificare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETRIFICARE»

Der Begriff «petrificare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «petrificare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von petrificare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «petrificare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETRIFICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «petrificare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «petrificare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe petrificare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETRIFICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petrificare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petrificare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Le pietre medie vanno forman. dosi continuamente ne' seni della terra, non meno che le preziose, siccome si scorge da molti marmi, ne' quali spaccati _si ritrovano animali, e piante petrificare, che v1 sono nell' interiore. E così sembra, che in ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
2
Dizionario della lingua italiana
PETRIFICANTE. Pe-tri-/î-eàn-fe. Part. di Petrificare. Che petrifica. PETRIFICARE. P«-tri-/i-eà-re. Alt. Far divenire pietra, convertire, Cangiare in pietra. Piii toscanamente Impictrare о Impielrire. Lo stesso che Pielrificare. — 2. N. pass. Convertirsi ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il fiore ola foglia che vuolsi petrificare si colloca in un vaso di vetro fra due strati di questa polvere in modo da mantenere prossimamente la naturale sua disposizione. Si pone il \aso sopra un letto di sabbia ad una debole temperatura, per lo ...
‎1859
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il fiore o la foglia che vuoisi petrificare, si colloca in un vaso di vetro, fra due strati di questa polvere, in modo da mantenere possibilmente la naturale sua disposizione. Si pone il vaso sopra un Ietto di sabbia ad una debole temperatura per lo ...
‎1853
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Atto a petrificare. pnrnuucauóma. a. f. Effetto naturale o artificiale, per cui alcune sostanze vegetali o animali si cambiano in istato lapideo. mrrninco. add. Che converte in pietra. PETBIGNO. add. Di pietra. _ k marninm. a. f. Pietra. ' “ I'ETBINO .
Pietro Fanfani, 1863
6
Girolamo Segato dramma in cinque atti Gaetano Corsi
Il naturalista! Mar. Che pretende di petrificare'i corpi umani. , Bar. Oh che bella invenzione! (Se potesse petrificare Adele l) . Scg. Zanobi, andiamo. Che aspettiamo più qui? Zan. lo quasi non credo a me stesso. Andiamo. (Si avciano) - . . . Bar.
Gaetano Corsi, 1858
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il fiore o la foglia che vuolsi petrificare si colloca in un vaso di vetro fra due strati di questa polvere in modo da mantenere prossimamente la naturale sua disposizione. Si pone il raso sopra un letto di sabbia ad una debole temperatura, per lo ...
‎1859
8
La vana speculazione disingannata dal senso. Lettera ...
... attiuità 5 .e stimo, che tanta fatica essa spenderà a petrificare vna conchiglia, quanto a petrificare vna montagna , allora quando darà la., ricetta, del come ciò si possa eseguire, agli accidenti suoi ministri . Questi non so,se possono auere ...
Agostino Scilla, 1670
9
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
... o aprirono le sorgenti dell' abisso. T« simil guisa la riunione del fuoco in determinati siti in vigore della di lui attività doveva indurire, ed anche petrificare molti corpi, liquefare degli altri, e far enfiare in diverse parti la superficie terrestre.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1782
10
Dizionario della lingua italiana
Add. da Petrificare ; Ridotto in vetro , Divenuto retro . Art. V etr. Ner. з. /\Ъ. Poi gli daro il corpo del tártaro bruciato , e fuliggine di camm¡no vetrtöcata, e croco di ferro fatio con aceto. £ 5. 77. Rollo il coreggiuolo , restera una materia ve- triíicata  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Petrificare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/petrificare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z