Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pettino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETTINO AUF ITALIENISCH

pet · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pettino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pettino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pettino im Wörterbuch ist Lätzchen; vorderer Teil des Vorfeldes.

La definizione di pettino nel dizionario è pettorina; parte davanti del grembiule.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PETTINO

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettirosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Synonyme und Antonyme von pettino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pettino sport sagra festa significato agriturismo ristorante umbria vicino trevi spoleto pettino campello clitunno recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio perugia visita scheda dell situato montagna collina offre solo pernottamento pern colazione mezza mappa frazione visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città booking italia nella campagna umbra conduzione familiare vanta olio oliva formaggi marmellate farmacia comunale aquila farmacie leonardo vinci leggi degli utenti comune parte provincia regione località dista chilometri meteo previsioni centro tempo oggi domani fine settimana week giorni neve weather parrocchia francesco sito assisi comunali orari turni contatti servizi come

Übersetzung von pettino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von pettino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pettino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pettino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pettino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pettino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pettino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pettino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pettino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pettino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pettino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pettino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pettino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pettino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pettino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pettino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pettino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pettino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pettino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pettino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pettino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pettino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pettino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pettino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pettino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pettino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pettino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pettino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pettino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pettino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pettino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETTINO»

Der Begriff «pettino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pettino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pettino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pettino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pettino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pettino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pettino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pettino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pettino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La diocesi di Aquila descritta ed illustrata
Alle autorità dell' Olstenio e del Coleti potrei egualmente aggiungere, tra gli altri, Alfonso Lasor a Varea, il quale nella sua opera intitolata: Universum Terrarum Scrip- torum calamo delineatus in simil guisa parla dei nostro Pettino : Pitinum ...
Angelo Signorini, 1868
2
Uomini, terre e strade: aspetti dell'Italia ...
108-109; la documentazione al- tomedievale riguardante l'area di Pettino è riportata sopra, alla nota 88 del cap. I. 121 La frequentazione in età preromana è attestata sia dalla presenza del santuario di Feronia (v. infra, p. 167), sia dalla ...
Elvira Migliario, 1995
3
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Ecel. fior, riporta la notizia legatole est ratta dal libro del Bulletlone di quell' archivio arcivescovile, che nel marzo del itll e nel gena, del 1 3 io il rettore di S. Maria Maddalena al Ponte -Pettino, e lo spedaliugo del luogo medesimo pagarono una ...
Emanuele Repetti, 1841
4
Istinto e spettri: 1981-2002
Io ti pettino con il mio pettine bianco e fuori nevica avorio. Io ti pettino mentre poggi la schiena alla sedia, e i nodi cadono come nidi appesantiti dalla pioggia. Io ti pettino e solco i campi arati, lisci, le zolle rivoltate sulle tempie. Io ti pettino e  ...
Annelisa Alleva, 2003
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'altra fu chiamata pettino dallo tato di calce affatto insolubile ohe si lava e si fa bollire in acqua entro cui stesso chimico (V. questa parola). Esiste siasi posto un po' d'acido idroclorico, il nei ribes, nella maggior parte delle fruita, e nelle ...
‎1839
6
Italiano per stranieri
Di solito, la mattina mi sveglio presto, alle 7.00, mi alzo subito, mi lavo, mi pettino, mi vesto in fretta perché sono sempre in ritardo, mi trucco un po', poi faccio colazione ed esco di corsa per andare a lavorare! Lavoro fino alle 18, ma qualche ...
Alberto Raminelli, 2012
7
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
mL' acqua alla temperatura dellaebolliziong, sembra_ avere maggior azione sul pettino disseccato,'che l'acqua fredda; si discioglie ad un certo punto nell'alcool debolissimo e bollente. Questo principio gelatinoso ben purificato. non arrossa ...
‎1839
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il pettino può passare allo stato d'acido pettico con estrema facilità. Gli alcoli caustici operano questo efletto istantaneamente. Essendosi studiato il pettino posteriormente all' acido pettico, è facile comprendere che una parte dei vegetabili o ...
‎1839
9
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
Oggi gli studiosi ritengono generalmente che con pietra si debba intendere la persona di Simone, non la sua fede» [J. GniLka, «Il ministero pettino», 13]. 7 Fra la fine del 1992 e l'inizio del 1993 Giovanni Paolo II dedicava al tema del ministero ...
Nicola Filippi, 2004
10
Umbria
... Settecento, un ambiente accogliente di tono rustico: cucina tipica con un ' interessante varietà di vini. Trattoria Pettino I xfà. Località Pettino, t. 0743276021, ristorante pettino ...
Touring Club Italiano, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pettino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soccorsi sul Monte Pettino
L'AQUILA - Stanno operando dalle prime ore del mattino le squadre della Forestale, del Gran Sasso Soccorso L'Aquila e del Pivec L'Aquila ... «News Town, Jul 15»
2
L'Aquila, incendio su Monte Pettino: vigili del fuoco sul posto
Le fiamme si sarebbero propagate velocemente alle prime ore del giorno, anche se un cittadino su Facebook sostiene che ci fosse un principio ... «News Town, Jul 15»
3
L'AQUILA: DOMATO INCENDIO SU MONTE PETTINO
L'AQUILA – È stato spento l'incendio che si è sviluppato nelle prime ore del giorno all'Aquila, nel bosco di monte Pettino. Sono infatti rientrati ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
4
Terni, 'Wonder Umbria' ai nastri di partenza
... di passaggio per le gite motoristiche organizzate e quindi non ci sarà la visita al piano di Castelluccio -, transitando in precedenza a Pettino; ... «umbriaON, Jul 15»
5
Eco Trial Pettino: la corsa sponsorizzata dalla Tartufi Fortunati …
Si è svolta domenica scorsa la prima edizione della corsa podistica Eco Trial Pettino, organizzata dalla Proloco di Pettino nell'ambito della ... «tuttoggi.info, Jul 15»
6
L'Aquila, parchi pubblici di Pettino e Cansatessa in condizioni …
Il degrado e l'abbandono in cui versa la periferia cittadina è diventato ormai insopportabile soprattutto per i residenti di Pettino-Cansatessa". «News Town, Jul 15»
7
«Dite a Foti che il sindaco è lui, non Cantelmo. Chi evoca Di Nunno …
Quella del presidente Pettino è stata una conferenza stampa degna di un film di Vanzina. In che misura ha lavorato per la trasparenza? E il Pd che dice? «Orticalab, Jul 15»
8
Nuovo Prg, Di Stefano: "Rimozione map e Case, Governo dovrà …
Abbiamo conosciuto l'isolamento delle frazioni, la costruzione di periferie anonime come Pettino. Non è più il caso di guardare a quel sistema. «News Town, Jul 15»
9
Ricostruzione scuole, si parte dalle frazioni e dalle periferie: il …
... la scuola primaria di Pettino “Mariele Ventre”, la scuola primaria di Coppito e la scuola d'infanzia di S. Sisto. I fondi che finanzieranno i primi ... «News Town, Jul 15»
10
BOLLETTE CASE: INQUILINI ''SIAMO MOROSI, PAGHEREMO
Fausto, 70 anni, ha dovuto lasciare la sua casa popolare a Pettino distrutta dal sisma come molti aquilani. Non può ancora rientrare nella sua ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pettino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pettino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z