Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pettorina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETTORINA AUF ITALIENISCH

pet · to · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETTORINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pettorina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETTORINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettorina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pettorina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lätzchen im Wörterbuch ist ein dreieckiges Stück Stoff, den die Frauen unter ihrem Oberkörper auf Brusthöhe verschränkt haben. Pettorina ist auch Pettino.

La definizione di pettorina nel dizionario è pezzo di stoffa di forma triangolare che le donne stringevano sotto il busto all'altezza del petto. Pettorina è anche pettino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettorina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PETTORINA


ballerina
bal·le·ri·na
borina
borina
cefalosporina
ce·fa·lo·spo·ri·na
cicerchia porporina
cicerchia porporina
elleborina
el·le·bo·ri·na
erba pecorina
erba pecorina
farina
fa·ri·na
genziana porporina
genziana porporina
littorina
lit·to·ri·na
madrina
ma·dri·na
marina
ma·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
orina
ri·na
porporina
por·po·ri·na
purina
pu·ri·na
scolorina
sco·lo·ri·na
signorina
si·gno·ri·na
trina
tri·na
vetrina
ve·tri·na
zarina
za·ri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PETTORINA

pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso
petto
pettole
pettorale
pettoreggiare
pettoruto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PETTORINA

aspirina
bandierina
brina
crina
dottrina
efedrina
glicerina
laterina
latrina
longarina
margarina
mascherina
paperina
pellegrina
piastrina
taglierina
taurina
urina
venturina
verina

Synonyme und Antonyme von pettorina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PETTORINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pettorina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pettorina

MIT «PETTORINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pettorina plastron sparato pappagalli pitbull conigli norvegese collare pettorine cani zooplus sempre più padroni scelgono infatti alternativa classico guinzaglio poichè risulta comoda meno fastidiosa fido sentirà pettorina come sceglierla pets greenstyle vincola solo collo dell animale grado imbracare morbidezza busto ideale petsblog cosa meglio cane scegliere nostro deabyday proprietari spesso portarli fuori passeggio trovare quella adatta proprio svedese libertà sotto controllo simone dalla valle rubriche addestramento parlando della tipo

Übersetzung von pettorina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETTORINA

Erfahre, wie die Übersetzung von pettorina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pettorina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pettorina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

围兜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

babero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bib
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकसर पीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нагрудник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

babador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারংবার পান করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bavette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lätzchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よだれかけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

턱받이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái yếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाळेरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önlük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pettorina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śliniaczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нагрудник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bavețică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαλιάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bib
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haklapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pettorina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETTORINA»

Der Begriff «pettorina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pettorina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pettorina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pettorina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETTORINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pettorina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pettorina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pettorina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETTORINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pettorina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pettorina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gatto. Manuale di istruzioni
[ 1 ] Procuratevi un guinzaglio leggero e un'apposita pettorina (o imbraga- tura) per gatti o cani di piccola taglia. Rispetto a un semplice collare, è più difficile che un gatto riesca a sfilarsela - a meno che sia troppo larga. Tra la pettorina e il corpo ...
David Brunner, Sam Stall, 2005
2
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Collana "Grapevine Bib" ("Grappolo di vite" a pettorina) 1906 ca. New York, Archivi Trffany & Co. mm 380 ametiste, giada nefrite, oro marchi: Tiffany & Co. Pezzo unico. Stile: Orientalismo americano. (Al 993.47) Collana a pettorina ispirata agli ...
Marilena Mosco, 2001
3
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
La. pettorina. Sovrapponi il tessuto a fiori sul tessuto a righe come illustrato nella foto. Piega i 3 lati (escludi un lato corto) e forma il bordo: la pettorina deve misurare circa cm 27x25. Cuci a macchina i 3 lati. Posiziona la pettorina sulla gonna ...
Linda Perina, 2001
4
Animali di stoffa. Nuovi modelli
^_ Sovrapporre a due a due, diritto contro diritto, i pezzi che compongono la parte della pettorina e cucirli lateralmente lasciando aperta la base (A). Fare una doppia filza nella parte superiore dei pantaloni e arricciare fino a raggiungere la  ...
Mara Antonaccio, 2006
5
Ascoltate, cieli
Sarà composto da una pettorina, da due spalline per poterla indossare e da una cintura per fissarla; tutto in un unico pezzo. Sulle spalline farete incastonare due pietre d'onice con incisi i nomi dei capi delle dodici tribù in ordine di nascita, sei ...
Federica Di Noi, 2013
6
Tagliare, cucire, arredare
La pettorina Sovrapponi il tessuto a fiori sul tessuto a righe come illustrato nella foto. Piega i 3 lati (escludi un lato corto) e forma il bordo: la pettorina deve misurare circa cm 27x25. Cuci a macchina i 3 lati. Posiziona la pettorina sulla gonna ...
Ad Maiora, 1998
7
Fare donna
Posiziona la pettorina sulla gonna del grembiule in corrispondenza dell'apertura centrale della fascetta. Rivolta la pettorina sul dritto del grembiule. Fissala con alcuni spilli. Punta anche le bretelle sugli angoli superiori. LA PETTORINA ...
Linda Perina, 2000
8
Dritto al cuore del tuo cane
La pettorina,inoltre, agevola la comunicazione tra cani. Quando uncane ne incontra un altro, dev'essere liberodi abbassare latesta come segnale di pacificazione, questo movimento èinvece inibito dalcollaree dal guinzaglio teso.
Angelo Vaira, 2012
9
Sui Sentieri Delle Leggende
Domina, il Monte Migogn (de les Megòjes) la Val Pettorina, ed è una vera rupe su cui crescono in grande quantità i papaveri, donde il suo nome. Ai tempi del Regno di Fànes, dovendo Ey de Net, il guerriero che proteggeva Dolasilla, chiedere ...
Claudio Cima, 1992
10
Veneto: (esclusa Venezia)
fondo al solco della val Pettorina, incassata tra il Sasso Bianco (a sin.) e le ultime propaggini della dorsale del Padón, svetta la cresta sommitale della Marmolada. La strada continua a scendere con ampie svolte e, superata una breve galleria ...
Paola Colombini, Touring club italiano, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETTORINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pettorina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profughi al lavoro per pulire le spiagge del Sebino
I ragazzi in pettorina gialla, accompagnati da tre ambientalisti volontari, hanno rimosso anche i cumuli di alghe secche o marcescenti che stazionavano sulla ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
2
Niurumaru Festival 2015
Il visitatore potrà degustare i vini previo acquisto del calice in vetro con relativa pettorina più dieci tickets (10 degustazioni) al costo di € 10. «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Sanremo: nel giorno del funerale, XRallyTeam saluta Stefania …
Grazie Lello a te in primis e a tutti gli AUG presenti e di aver indossato per Stefy la pettorina gialla, per noi UdG vedere le nostre pettorine gialle ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
BRANDIZZO. Falsi tecnici Enel ed Iren in città
A Brandizzo li vedi un giorno sì e l'altro pure. Con la pettorina arancione catarinfrangente, ma spesso può essere anche blu, a seconda delle ... «Giornale La Voce, Jul 15»
5
Salernitana, in ritiro ecco la moglie e il figlio di Lotito
... formazione in pettorina blu nella partitella finale. Il tutto sotto lo sguardo vigile della madre Cristina, che ammette di non capire "nulla di calcio ... «Ottopagine, Jul 15»
6
L'allenamento pomeridiano del Torino a Bormio: partitella, tattica e …
18.00 E' finita la partitella, hanno vinto gli uomini in pettorina che davanti avevano Maxi Lopez e Martinez. Intanto Graziano e Mantovani stanno ... «Toro News, Jul 15»
7
Angeli del Bello: il progetto parte dal parco del 'Pallaio'
... ma anche a chi vorràiscriversi sul posto, ricevendo subito guanti, cappellino e pettorina. Operatori della Fondazione provvederanno a fornire ... «gonews, Jul 15»
8
Allenamento pomeridiano: i due moduli in campo, poi la difesa su …
Mentre la formazione con le pettorina verdi prova il 4-3-1-2 con Insigne trequartista, i ragazzi in maglia blu da allenamento provano il 4-3-2-1 ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
9
Pisogne, con “Lungolagoloso” sapori e musica in riva al Sebino
Alla partenza, alle ore 21 si dovrà ritirare il kit con pettorina, bicchiere, posate e bottiglia d'acqua. L'iniziativa è a numero chiuso. I biglietti si ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
10
L'allenamento mattutino del Torino: si lavora su possesso palla e …
La squadra è divisa in tre gruppi: le pettorine arancioni, quelle bianche e i senza pettorina. 10:00 Pausa e stretching per gli uomini di Ventura. «Toro News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pettorina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pettorina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z