Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piaccichiccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIACCICHICCIO AUF ITALIENISCH

piac · ci · chic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIACCICHICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piaccichiccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIACCICHICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piaccichiccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piaccichiccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von piaccichiccio im Wörterbuch ist weicher und klebriger Schlamm; Schlamm, Mota.

La definizione di piaccichiccio nel dizionario è fango molliccio e appiccicoso; fanghiglia, mota.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piaccichiccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIACCICHICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIACCICHICCIO

piaccianteo
piaccicone
piaccicoso
piaccicotto
piacente
piacentemente
piacenteria
piacentiere
piacentino
piacenza
piacere
piacere a
piaceri
piacersi
piacevole
piacevoleggiare
piacevolezza
piacevolezze
piacevolmente
piacimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIACCICHICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von piaccichiccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIACCICHICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piaccichiccio piaccichiccio treccani piaccichìccio piaccicare tosc terreno pesticciato appiccicoso fanghiglia invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica piac chìc fango molliccio mota grandi garzanti linguistica region melma termine sapere voce onom cosa scopri dizionarioitaliano paroland frasi iniziano centrohd piaccicoso piacere piacenteria piacevole piaga piazgia piaggiare piacente piacentino piacenza piacerepiaccichiccio словари энциклопедии на академике см также других словарях слякоть липкая грязь большой итальяно русский русско итальянский словарь qualiparole parola parole finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr archivio glottologico forgotten books

Übersetzung von piaccichiccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIACCICHICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von piaccichiccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piaccichiccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piaccichiccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piaccichiccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piaccichiccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piaccichiccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piaccichiccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piaccichiccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piaccichiccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piaccichiccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piaccichiccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piaccichiccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piaccichiccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piaccichiccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piaccichiccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piaccichiccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piaccichiccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piaccichiccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piaccichiccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piaccichiccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piaccichiccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piaccichiccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piaccichiccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piaccichiccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piaccichiccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piaccichiccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piaccichiccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piaccichiccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piaccichiccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piaccichiccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIACCICHICCIO»

Der Begriff «piaccichiccio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piaccichiccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piaccichiccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piaccichiccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIACCICHICCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piaccichiccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piaccichiccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piaccichiccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIACCICHICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piaccichiccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piaccichiccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano, 2
PIACCICHICCIO. si dice il fango o poltricchio delle strade molto battute in tempo di pioggia. Es. : In questa benedetta Firenze, quando piove , e' è un tal piaccichiccio che non ci si cammina. PIACCICÓSO. detto della bocca, Bavosa e lorda di ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Andando per le strade m0tose e si fa quel suono, che i fiorentini appellano volgarmente con Vocabolo immitativo: Piaccichiccio (ciò che i parmigiani direbbero: Pecc' ra ,- Facciar'àr) e si fanno le calze, gli stivali, e le vesti inzaccherate, ovvero ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
In un rilievo basso, alle falde del così detto monumento, un piaccichiccio di cosacci , una covata di fantoccini deformi, che si assomiglian fra di loro più'assai de' pulcini ricoverati'sotto le ali di una chioccia ; dacchè per questi almeno ci può}  ...
‎1858
4
Il Giornalino di Gian Burrasca
Il banco prima cosparsodi centinaia di pastetutte messeper ordine era vuoto, gliscaffali attorno erano tutti indisordine evisi affacciavano qua elàicolli di bottiglie rovesciate dalle quali colavanogiù rosolie sciroppi, in terraera un piaccichiccio di ...
Vamba, 2013
5
Rimario letterario della lingua italiana
pallidiccio (a.) stupiccio (t., r.) carniccio (m.) pasticcio (m.) sudaticcio (a.) carpicelo (m.) pavoniccio (a.) sudiciccio (a.) cascaticcio (a.) pazziccio (a.) svaniticcio (a.) cassaticelo (m.) pelliccio (t.) terriccio (m.) cenericcio (a.) piaccichiccio ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Etimologie Venete
«mollume; guazzabuglio; poltiglia; fango », pòcio, poceo (poles.) « brodicchio; brodiglia; piaccichiccio; sugo», [trent. pócio «sugo; intruglio», pócia » pozzanghera ; fanghiglia, piaccichiccio »] ; rover. póao « sugo »; pocèch per pacèch « fango ...
Angelico Prati, 1968
7
Vocabolario napoletano-italiano ...
e per melma, Belletta, Fanghiglia, Piaccichiccio. Zorfa, term, music, Zolfa. Zotte, plur., botte, Busse, Ba- stonate. Zuza, Imbratto, Intriso, Poltiglia. — per mota, Melma, Belletta, Piaccichiccio. Zozza a' Toscani è l'acquavite ed altrettali be- vande.
Raffaele Andreoli, 1887
8
Vocabolario del dialetto di Vigevano
part. p.: Picà - picchiato. Picàda. s. f. - Picchiata; poco ust. Pichèt. m. - Picchio; specialm. di quelli che i ragazzi danno giocando con trottola. | T. mil. Picchetto. | Gioco di carte: picchetto. Piciupaciu. s. m. - Piaccichiccio: jè ùn piciupaciu par téra, ...
Giovanni Vidari, 1972
9
L'idioma gentile
Con questo piaccichiccio di fango, non si cammina. — Piaccicone, piaoilcona, chi fa le cose lentamente. — Pipa, per naso grosso.... altrimenti Nappa, che è la napia del nostro dialetto A proposito di Piaccicone, è da notarsi il gran numero di  ...
Edmondo De Amicis, 1910
10
Giornale degli eruditi e curiosi
Ora, per dirne una, chi m'assicura a me che impiccio ed impaccio non abbiano per mamma le stessa radice che piaccichiccio e pacchiuco? I pie del pulcino nella stoppa ci hanno dato intrigare, non è vero? 0 dunque ci sarebbe a smammolar ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIACCICHICCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piaccichiccio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'anarchico Paolo Schicchi. Profilo di un personaggio storico …
Una volta mi lasciarono tre giorni e tre notti coi ferri corti alle mani e ai piedi, d'inverno, raggomitolato a terra, nel piaccichiccio del sotterraneo ... «Collesano.org, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piaccichiccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piaccichiccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z