Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piaggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIAGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

piag · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIAGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piaggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIAGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piaggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piaggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Piaggiamento im Wörterbuch ist ein Akt des Piaggiare; Schmeichelei.

La definizione di piaggiamento nel dizionario è atto del piaggiare; piaggeria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piaggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIAGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIAGGIAMENTO

piaga
piagare
piagato
piagentare
piagente
piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiare
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIAGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von piaggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIAGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piaggiamento piaggiamento dizionari corriere della sera scopri traduzione termine hoepli parola piag mén atto piaggiare piaggeria significato repubblica portale italiani trova traduzioni wiktionary noun edit plural piaggiamenti flattery toadyism retrieved from http index title=piaggiamento oldid= worte sinonimico parole simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla lisciamento sostantivo cosa tedesco piaggiamento‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono data primo anniversario

Übersetzung von piaggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIAGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von piaggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piaggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piaggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piaggiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piaggiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piaggiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piaggiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piaggiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piaggiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piaggiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piaggiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piaggiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piaggiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piaggiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piaggiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piaggiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piaggiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piaggiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piaggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piaggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piaggiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piaggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piaggiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piaggiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piaggiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piaggiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piaggiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piaggiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piaggiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piaggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIAGGIAMENTO»

Der Begriff «piaggiamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piaggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piaggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piaggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIAGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piaggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piaggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piaggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIAGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piaggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piaggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Ad alcuni porrà forse strano di trovare il Mengotti nel 4806 Ispettore generale di Finanza sotto il mutato go'verno, e gli verrà in pensiero di accusarnelo di servil piaggiamento ad un padrone qualunque ci si fosse, purchè il servil piaggiamento  ...
‎1844
2
Dizionariu sardu-italianu
Adulamentu, nm. adulamrn- lo, piaggiamento, hsciamenlo. Adulanh, v. agg. e n adulante, piaggialorr, assentatar«. ADULATOKiu-ia, agg. adula- torio. AüiLlo-da, part, adúlalo. ADULAzioNfeDDA, nf. dim. (dd pron. ingl.) adulazioncella.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
.AssEGUs'sO- Add. da Asseguire. P4n2g.dc-' munfas. ` l Assemsu'ro. Afiembrato, Unito insieme . Tas. Br.” , AssisNNATA'MEN-riz . Con Aslennatezza : Con senno. Sal-via. [sl/5.2. 2-8. ASSENTAZIONE. Aduiazioae , 'Piacentería, Piaggiamento.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Lezzioni di m. Benedetto Varchi accademico fiorentino, lette ...
”7 'La qual cosa viene da cuore libero , e senza nessuna adulazione , o piaggiamento,come tra' Buoni si dcbbe sare. e -r v a R cn'r o P1' N ou v 1 v A. -A fine ,che il dolore m'occida ,e ben si puo'morire del dolore,e maffimamente nelle paffioni ...
Benedetto Varchi, 1590
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Piaggiamento. Strisciìint. Adulatore. Piagginlore.` Strivalnrìn. . . . Bottega dove si lavorano stivali — Magazzino di stivali. Striullàsc. .Stirn/accio. Slrívnlée. . . . [ fabbricatore e venditore di stivali, detto [fotticr da* Francesi_ Slrivnlin. S!ivalino(* tosc.) ...
Francesco Cherubini, 1843
6
Componimenti in morte di Pasquale Daniele cavaliere del Real ...
No , santa Chiesa non assicura, ma ,spera sulla bontà del suo sposo celeste la salvezza di coloro , cui non celebra l'apoteosi : nè senza marca di temerità, e di piaggiamento si può dal suo tenere in tal caso discostare. Il grande Agostino ne ...
‎1819
7
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
(4) Cioè accordo. avrei voluto tradurre piatteggiamento, o meglio piaggiamento. prendendo il verbo piaggiare di Dante pel plaidejar de' Trovatori; come a me piacerebbe. . (5) Non ho creduto di dover tradurre letteralmente l'escapatz per ...
Giovanni conte Galvani, 1829
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Perciò non era tutto piaggiamento e lusingherìa ad Augusto il discorso di Mecenate ». Da quest' ultimo passo si vede che l' autore non si restringe più ai tempi e al mondo di Augusto , cioè al temperamento economico dei popoli in allora ...
‎1829
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
... Spina del _pesce . L. spina . _OZ E Lisca: per similit. dicesi per Cosa minima , quasi niente . _L. nihil , titiojllirium. ,L is CIA M E N T o . ll lisciare . Fr. Giord. S. Non_si piega lddioperlisciamento di parole [cioè adulazione , .e piaggiamento .
Apostolo Zeno, 1705
10
Trattato di architettura civile e militare: 2: Dell'arte ...
... veramente troppo incoerente con sè stesso è il Giovio , ed in tale scrittore è più grande ancora il sospetto di vanità o di piaggiamento, che non di negligenza, o di disattenzione. Ma uno scrittore di que' tempi e panegirista del gran Consalvo, ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piaggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piaggiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z