Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piancito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANCITO AUF ITALIENISCH

pian · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANCITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piancito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIANCITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piancito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piancito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gebeugt im Wörterbuch ist implantiert, Boden.

La definizione di piancito nel dizionario è impiantito, pavimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piancito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANCITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
fuoriuscito
fuo·ri·u·sci·to
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
infarcito
infarcito
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANCITO

piana
pianale
pianamente
pianare
pianatoio
pianatura
pianeggiante
pianeggiare
pianella
pianellaio
pianellata
pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANCITO

addolcito
elicito
essercito
essere lecito
fuoruscito
illicito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito
sollicito

Synonyme und Antonyme von piancito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIANCITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piancito piancito treccani adattam plancher pavimento planche asse tavola lastra plancia incrocio impiantito region ossia significato dizionari repubblica pian curiosita hobby domande risposte della parola cosa riferisce plancito architettura indicare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana mappa fabrica roma stradario visualizza indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta come dice altro modo dire scopri dizionarioitaliano centr piantito data etimo prob sett pianca dell piancia piastra garzanti linguistica termine volgarmente urbano inviato

Übersetzung von piancito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANCITO

Erfahre, wie die Übersetzung von piancito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piancito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piancito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piancito
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piancito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piancito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piancito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piancito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piancito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piancito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piancito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piancito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piancito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piancito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piancito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piancito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piancito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piancito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piancito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piancito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piancito
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piancito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piancito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piancito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piancito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piancito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piancito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piancito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piancito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piancito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANCITO»

Der Begriff «piancito» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piancito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piancito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piancito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIANCITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piancito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piancito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piancito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANCITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piancito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piancito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La forma della città e del territorio
Sul retro della fortificazione è stato riportato alla luce il piancito che l' accompagnava, la cui crepidine, sempre in pietra vulcanica, corre a 90-100 cm da quella. Il piancito è largo 3,2 m, sempre in pietrame; ha presentato la caratteristica di avere ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
2
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Piancito fuori la porta con scala (sito 13) Immediatamente fuori la porta, che dà adito all'ambito piastrellato, si è riscontrato un piccolo piancito di lastre in pietra, disposte irregolarmente. La porta, larga 60 cm, presenta esternamente, circa 30 ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
3
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
E interessante, nell'unico tratto ben conservato che si è recuperato, la disposizione dei blocchi maggiori a griglia o a scacchiera, disposti in modo da contenere il pietrame del piancito minore. L'altro marciapiede, che si ridossa al parapetto ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000
4
Opere di assetto territoriale ed urbano
Per la sua realizzazione sono state impiegate delle lastre di medie dimensioni rinzeppate con altre più piccole; in vari punti l'affioramento roccioso è stato inglobato nel piancito. Su alcuni basoli sono visibili le tracce lasciate dai carri, ma in ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
5
Architettura pubblica e privata nell'Italia antica
La sommità di questo grande riporto di terra era livellato da un banco di breccia spesso 20 cm, che costituiva piano di posa a un piancito di basoli di selce vulcanica misto ad acciottolato di pietra calcare, per uno spessore complessivo dello ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2007
6
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Piancito sm 5 Marmo ar piancito, a le mura, ar soffitto: piancito, mura, so de creta in giro; S' apre er tetto, er piancito se sprofonda piancito l' erba rasa. sur piancito. Più zozza Pianelle sf 1 La minente esce a sono de pianelle, Pianeta sm 1 In ...
Claudia Pellegrini, 2007
7
I tre libri dell' arte del vasajo, nei quali si tratta non ...
In quest'altra faccia si mostrerà la fornace elevata fino alle volte, poi il suo piancito, con diversi usi. Eccovi adunque la pianta con le prese de'suoi archetti fFig. 55J. Eccovi la fornace elevata fFig. 56J persino agli archi là dove si fa il piancito, ...
Cipriano Piccolpasso, Raffaele De Minicis, Geremia Delsette, 1857
8
Topografia generale e storia del Santuario: analisi dei ...
16 Si tratta di uno strato di terra grigia e compatta corrispondente al t.1 nei saggi 76/II e 76/II a, ai tt. 1 e 2 nel saggio 76/V; a sud della strada lo strato sottostante al piancito stradale è costituito invece da terra scura nei saggi 77/V (t. 2), 77/VI (t.
Lucio Fiorini, 2005
9
Maioliche del Quattrocento a Pesaro: Frammenti di storia ...
Infine non si deve escludere, conformemente a quanto stabilito dalle analisi mineralogiche svolte e a certi frammenti emersi nei pressi di Largo di Torre Argentina, la possibilità che il piancito sia stato prodotto in un'officina romana, forse da un ...
Andrea Ciaroni, 2004
10
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
C., la stessa strada fu rilevata con un ulteriore riporto di terra di circa 60 cm: in quest'ultima fase era larga 2 m e senza marciapiede, quindi meno ampia della struttura precedente, ma assai ben costruita, con il piancito formato da massi ...
Adriana Emiliozzi, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANCITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piancito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le immagini della 18esima tappa del viaggio del direttore Marco …
... sabbia e pozzolana nel quale si affondavano i basoli, che così incastrati non si muovevano e formavano un piancito durissimo (pavimentum). «Varese News, Jul 15»
2
L'assassinio di Mussolini, menzogne e misteri lunghi settant'anni/7
Nella morte erano tutti ritornati uguali: fascisti, partigiani, militari, cittadini ignoti giacevano senza distinzioni sul freddo piancito e marcivano ... «ilgiornaleditalia, Mai 14»
3
L'uomo venuto dall'Est sulle orme di Pietro
La sua spiritualità, intensa e carnale, è ben rappresentata dalle immagini di un corpo possente prostrato nottetempo sul piancito di una ... «Il Messaggero, Apr 14»
4
Cori, completato il restauro del pavimento del Chiostro di Sant'Oliva
Il pavimento del portico, riportato alla luce sotto il piancito moderno nel corso dei lavori di allestimento del Museo della Città e del Territorio, era ... «LatinaToday, Dez 13»
5
“Io e Asti, amanti del bel gioco e dei fondamentali. Anche nella vita”
... di allora, o all'aperto o in impianti fatiscenti dove le misure non erano regolamentari, il piancito nemmeno e i canestri rigorosamente in legno. «Varese News, Nov 13»
6
PAVIMENTAZIONE DEL CHIOSTRO DI SANT'OLIVA A CORI, VIA …
La pavimentazione del portico riportata alla luce sotto il piancito moderno, nel corso dei lavori per l'allestimento del Museo, era originariamente ... «H24notizie.com, Okt 13»
7
Via Castellana Bandiera di Emma Dante: teatro di guerra
... da filastrocca dal viaggio libero della macchina da presa che scandaglia pareti, scale, pietra, asfalto, il tempo che ha crettato il piancito. «Indie-eye, Sep 13»
8
Un libro sotto l'ombrellone: Cibo criminale. Il nuovo business della …
I documenti abilmente occultati in un'intercapedine esistente fra piancito e solaio nella stanza della segreteria amministrativa, per il passaggio ... «Teatro Naturale, Jul 13»
9
Scalo Legnami, turisti sbarcati alla “Marittima” di scorta
E così sotto gli ignari passi di marcia dei maturi tedeschi abbronzati dopo il “grand tour” per mare, indifferenti al piancito un po' nero e al ... «Il Piccolo, Apr 12»
10
Franco Purini: bianco e nero. Nove disegni per una città
Fuori dalle bianche stanze e dal piancito alberato ( porfido e tessere a giro di marmo bianco, una delle mille copie del parterre d'ingresso di ... «EdilPortale, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piancito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piancito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z