Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pianoterra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANOTERRA AUF ITALIENISCH

pia · no · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANOTERRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pianoterra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIANOTERRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pianoterra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pianoterra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erdgeschoss im Wörterbuch ist Erdgeschoss.

La definizione di pianoterra nel dizionario è pianterreno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pianoterra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANOTERRA


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sotterra
sot·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANOTERRA

piano
piano cottura
piano d´appoggio
piano rialzato
piano terreno
piano-bar
piano-concavo
piano-convesso
piano-parallelo
pianoforte
pianola
pianoro
pianta
piantabile
piantacarote
piantaggine
piantaggine a cuscinetto
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie grasse
piantaggine a radice grossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANOTERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

Synonyme und Antonyme von pianoterra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIANOTERRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pianoterra piano terra isola sottosopra grattacieli milano pianoterra miglior caffè solidale della torrefazione autogestita cafè malatesta ogni domenica alle cinssenzaforum film lingua originale news progettare pregare approfondire raccontare preado giocare creare animare ambientare cantare onlus home napoli dichiarazione intenti nasce mission realizzare progetti sostegno delle fasce deboli specifico riferimento alla coppia cregrest sito interamente dedicato diocesi lombarde wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani pianotèrra invar grafia unita più pjano tɛr

Übersetzung von pianoterra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANOTERRA

Erfahre, wie die Übersetzung von pianoterra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pianoterra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pianoterra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一楼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

planta baja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ground floor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमि तल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطابق الأرضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цокольный этаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andar térreo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একতলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rez-de-chaussée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tingkat bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erdgeschoss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地上階
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일층
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lantai lemah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழ்த்தளத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळमजला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zemin kat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pianoterra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цокольний поверх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισόγειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grondvloer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bottenvåningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

første etasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pianoterra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANOTERRA»

Der Begriff «pianoterra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pianoterra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pianoterra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pianoterra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIANOTERRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pianoterra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pianoterra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pianoterra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANOTERRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pianoterra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pianoterra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
Lmorto. didattico. PianoTerra. 17 Corvetto Un orto per i bambini che propone corsi, laboratori, uscite didattiche o semplicemente consente ai più piccoli di provare a zappettare la terra. ATMOSFERA Installato nel giardino di una ex scuola ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
2
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
Pianta del pianoterra della Sapienza, stato attuale. Elaborazione dell'autore sulla base dei rilievi in scala 1:100 eseguiti dalla Soprintendenza di Firenze. Fig. 7. Primo piano della Sapienza, stato attuale. Elaborazione dell'autore sulla base dei ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
3
Nemico di Stato (Segretissimo)
Ma doveva esserci anche un perimetro esterno, al pianoterra o dentro ilgarage. E probabilmente un veicolodiappoggio parcheggiatofuori in strada.Insomma, c' erano un saccodiscale tra meequelliche senzadubbio mi stavano aspettando al ...
Andrew Grant, 2012
4
Lettere famigliari ... sopra varj antichi monumenti
Al pianoterra vi sono delle porte per le quali si entra in ispaziosi vani coperti da volta con piancito di musaico al disopra; i quali trovansi ora ingombri dalle macerie delle muraglie, e in parte servono in certe occasioni di ricovero alle greggie ...
G F de Simoni, 1831
5
Architettura energetica. Ricerche e proposte per una visione ...
ORIENTAMENTO E SOLEGGIAMENTO: l'insolazione dipende dall'orientamento delle singole vie e dall'altezza degli edifici che le costeggiano. Non sono presenti alberature. Pianoterra + 3p in elevazione Pianoterra + 2p in elevazione Piano ...
G. Pardi, 2011
6
Il restauro del moderno in Italia e in Europa
Nel pianoterra si prevede la ricostruzione del sistema degli ingressi e dei vestiboli originali dell'edificio trasformati, però, in percorsi pubblici e integrati con nuovi attraversamenti che hanno tenuto conto dell'attuale assetto urbano e della  ...
Emanuele Palazzotto, 2011
7
Manuale del muratore e non solo
L SOLAIO AL PIANOTERRA E I PAVIMENTI Il solaio al pianoterra, qualora si decida di non fare ricorso a reti elettrosaldate e gettate di cemento, può essere fondamentalmente di due concezioni, a seconda che si preveda di collocare un ...
Walter Pedrotti, 1999
8
I giorni e gli anni. Dalla vita di Gesine Cresspahl
prestigiose una volta, ma nella pietra s'è insediata una fuliggine grassa, le finestre sono sudice e impolverate e solo al pianoterra sopravvivono ancora piccoli negozi, tavole calde, bar, che mascherano la morta sostanza dell'edificio con ...
Uwe Johnson, 2002
9
I paesaggi italiani
Le botteghe occupavano il pianoterra di edifici distanziati o disposti a schiera ma comunque lungo le strade.La destinazione del pianoterra a commercio risultava continua nei principali percorsi di città più grandi, assumendo un carattere più ...
Arturo Lanzani, 2003
10
Il mistero dei libri antichi
Gli altri due gruppi ispezionarono il pianoterra, uno spazio apertocon circa ventipostazioni dilavoro egrossicasellari e armadi di metallo lungole pareti.Una serie diporte chiuse suggeriva l'accessoad alcuni uffici privati, ripostigli egabinetti .
T.R. Williams, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANOTERRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pianoterra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sestri Levante, lite per il barbecue: chiesto giudizio immediato per l …
Per l'aggressore, che agì perché infastidito dal fumo che proveniva dal pianoterra del condominio dove abita, il sostituto procuratore Federico ... «Genova24.it, Jul 15»
2
Disabile percorre l'Italia in bici: 2000 km da Milano alla Sicilia
Domani mattina, giovedì 23 luglio alle ore 11.30, presso l'Aula “Mauro Rostagno”, sita al pianoterra di Palazzo delle Aquile, a piazza Pretoria, ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
3
House holiday party
... Agrigento (Punta Bianca, Scala dei Turchi, Torre Salsa) e dal Parco Archeologico di Agrigento, unità immobiliare posta al pianoterra con entrata indipendente, ... «Viagginrete, Jul 15»
4
EXPO. Uno al giorno: Brasile
FOOD. Un bar a pianoterra (serve caipirinha, a 10 euro, succhi, pão de queijo…) e uno all'ultimo piano. Ristorante al primo piano, con menu ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
La mostra “Grandi Esposizioni a Milano. Un viaggio storico verso l …
Dal 16 luglio al 30 agosto 2015 presso gli spazi espositivi al pianoterra di Palazzo Moriggia-Museo del Risorgimento di Milano, la mostra a ... «Funweek, Jul 15»
6
Sacile, affreschi da salvare e si...
I programmi mettono in conto il restauro del terzo lotto nel 2016-2017: cappella gentilizia, ala attigua e sede a pianoterra della Pro Sacile. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Cardiologia e nefrologia chiuse per...
I 6 posti letto saranno liberati entro domenica ed eventuali pazienti saranno dirottati sempre in medicina, mentre nei locali al pianoterra del San ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... la pistola che era scivolata sino al pianoterra. Dopo altre fasi della colluttazione, nel corso delle quali da ultimo il F. riusciva ad impossessarsi ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
9
a Suzzara apertura extra del centro diurno
... l'amministrazione comunale ha messo a disposizione di anziani, famiglie con bambini piccoli, il pianoterra del Centro culturale 'Piazzalunga' ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
10
Barra, nasce il primo punto luce di Save the Children
... a Napoli: il primo è stato inaugurato nel quartiere Sanità alla fine del 2014 e svolge le attività con l'associazione Pianoterra Onlus negli spazi ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pianoterra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pianoterra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z