Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "piantare tutto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANTARE TUTTO AUF ITALIENISCH

piantare tutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANTARE TUTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piantare tutto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANTARE TUTTO


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
al disopra di tutto
al disopra di tutto
anzitutto
an·zi·tut·to
da per tutto
da per tutto
dappertutto
dap·per·tut·to
del tutto
del tutto
dire tutto
dire tutto
dopotutto
do·po·tut·to
innanzi tutto
innanzi tutto
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
non del tutto
non del tutto
nonostante tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltre tutto
oltretutto
oltretutto
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
soprattutto
so·prat·tut·to
tritatutto
tri·ta·tut·to
tutto
tut·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANTARE TUTTO

piantagione
piantagrane
piantala
piantamento
piantana
piantar le tende
piantar
piantare
piantare in asso
piantare le tende
piantarla
piantarla di
piantarsi
piantata
piantatela
piantato
piantato lì
piantatoio
piantatore
piantatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANTARE TUTTO

al postutto
asciutto
attaccatutto
brutto
debutto
distrutto
frutto
fuoritutto
gutto
lutto
malgrado tutto
mangiatutto
mettitutto
passatutto
pigliatutto
postutto
prosciutto
rutto
toccatutto
tututto

Synonyme und Antonyme von piantare tutto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIANTARE TUTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piantare tutto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piantare tutto

MIT «PIANTARE TUTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piantare tutto abbandonare piantare tutto frasi film mymovies guido anselmi marcello mastroianni claudia cardinale saresti capace ricominciare vita capo scegliere cosa sola essere fedele quella riuscire farla otto mezzo pensieriparole diventare neverbackdown bellezza deve fare male perché cavolo venuto mente casino stata tutta colpa mohamad yunus solito islamico pianta letto intr pagina risultato della ricerca funz trovati

Übersetzung von piantare tutto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANTARE TUTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von piantare tutto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piantare tutto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piantare tutto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整个种植
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plantado a través
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plant everything
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भर लगाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زرعت في جميع أنحاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высаживают в течение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plantadas em todo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বত্র রোপণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plantés tout au long de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditanam di seluruh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überall gepflanzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全体に植え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전체에 심어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nandur saindhenging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng suốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழுவதும் நடப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपूर्ण लागवड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyunca dikilmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piantare tutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posadzone w całym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висаджують протягом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plantat în întreaga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτευτεί σε όλη την
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwarsdeur geplant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planterade i hela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plantet i hele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piantare tutto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANTARE TUTTO»

Der Begriff «piantare tutto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piantare tutto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piantare tutto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piantare tutto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIANTARE TUTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piantare tutto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piantare tutto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piantare tutto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PIANTARE TUTTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort piantare tutto.
1
Marcello Mastroianni
Tu saresti capace di piantare tutto e ricominciare la vita da capo? Di scegliere una cosa, una cosa sola e di essere fedele a quella, riuscire a farla diventare la ragione della tua vita, una cosa che raccolga tutto, che diventi tutto proprio perché è la tua fedeltà che la fa diventare infinita, saresti capace?

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANTARE TUTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piantare tutto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piantare tutto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
E a tal effetto si può, secondo Duha- mel-Dumonceau , piantare tutto il terreno di betule, in filari lontani sei piedi fra loro, e seconda la natura del suolo, strisce lavorate. Per mezzo di leggiere lavorature che si daranno alle strisce , le betule ...
‎1830
2
Reti di cura in psichiatria. Strumenti di lettura e d'intervento
... strategie che, inevitabilmente, coinvolgono il proprio ménage familiare sia in termini di tempi e organizzazione che in termini di rapporti coi rispettivi partners e figli, "Tante volte dovevo piantare la mia famiglia, dovevo piantare tutto e andare.
Giuliana Carabelli, Mara Cacioppo, Laura Grasso, 1999
3
La Strana Storia Di Eros Liverani
meglio per me piantare tutto qui, salutarla e tornarmene a Londra. – Non si allarmi, Mongardino. Sono sorpreso: dal tono della voce appare chiaro che il nostro ospite non intende urtarsi con il mio capo. – Volevo semplicemente dire questo: ...
Claudio Conti, 2011
4
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Gli anemoni semplici si possono , piantare tutto l' anno, e i bellinon si piantano che dopo il mese di Settembre fino alla fine di Aprile . Bisogna pertanto metterli a mol'le nell' acqua la mattina, e,se fosfe un tempo assai umido, si può far di meno  ...
‎1744
5
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
E a taleli'etto si può, secondo Doharnel-Dumoncerw, piantare tutto il terreno di betule, in filari.lontani sei piedi fra loro, e seconda la natura del suolo, seminare molte ghiande , faggiole, castagne ec., nei quattro piedi che non saranno lavorati  ...
V. Batelli E Figli, 1830
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
E a tal effetto si può, secondo Duhamel-Dumf'zzceau , piantare tutto il terrana di betule, in tilari lontani sei piedi fra loro, e secondo la natura del suolo , seminare molte ghianda, fuggiole, castagne ec., nei quattro piedi che non saranno lavorati  ...
‎1830
7
I mari del sud
Non era nel pieno delle sue facoltà mentali. Nei suoi momenti di serenità, che più che rari erano miracolosi, attaccava bottone con chiunque raccontandogli la storia di Gauguin. Voleva fare come Gau- guin. Piantare tutto e partire per i mari del ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
8
Anni di rabbia e di speranze: 1938-1949
Piantare tutto per andare a fare la pioniera? Ne vale la pena? La medicina le piace e pensa di poter essere una brava dottoressa. Poi ci sono i genitori anziani . Una sorella è fidanzata con un soldato palestinese e a primavera partirà per ...
Corrado Israel De Benedetti, 2003
9
Miss Alabama e la casa dei sogni
Hai mai pensato di piantare tutto?» Brenda la fissò. «Il mercato immobiliare, vuoi dire? Tutti igiorni.» «No... piantare proprio tutto, ingenerale.» Brenda nonreplicò, ma continuòad ascoltare. Maggieproseguì. «Non credo significhi che una ...
Fannie Flagg, 2012
10
Vicende della coltura nelle due Sicilie. 5 tome. [With]
Che giova che una mano inesperta di un egoista si affretti e determini p. e. il sommo imperante a piantare tutto in on colpo adunanze scientifiche , letterarie , scuole, palestre , arti , come si fa de1 cavoli in due ©re? Per piantare e semina re  ...
Pietro Napoli-Signorelli, 1811

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANTARE TUTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piantare tutto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nuovo Bill Gates sta tra i teenager di Giffoni: darà lavoro ai miei …
Un momento in cui migliaia di bambini di tutto il mondo si possono incontrare, ... L'idea è piantare tutto a semi da destinare alla produzione di biocarburante. «CheFuturo!, Jul 15»
2
un milione di posti di lavoro persi
Quel fuori sono le storie private - parte del Tutto seppure sparse e distanti come ... Né è così semplice pensare di fare come l'omino della Moka: piantare tutto e ... «La Repubblica, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piantare tutto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piantare-tutto>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z