Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piantatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANTATURA AUF ITALIENISCH

pian · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piantatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIANTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piantatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piantatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Pflanzung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Pflanzung.

La definizione di piantatura nel dizionario è azione e risultato del piantare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piantatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANTATURA

piantala
piantamento
piantana
piantar le tende
piantar lì
piantare
piantare in asso
piantare le tende
piantare tutto
piantarla
piantarla di
piantarsi
piantata
piantatela
piantato
piantato lì
piantatoio
piantatore
piantatrice
piante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von piantatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIANTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piantatura piantatura wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca piantature azione risultato piantare treccani operazione cioè mettere dimora determinate piante tempo stagione pianta grandi dizionari pian significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine larapedia glossario informazioni utili tedesco pons traduzioni loro forza recensioni grottino gher guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte riccione italia tripadvisor orticoltura silvicoltura aziende vedere lista fornitori europa europages trovare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pali laser fratelli nikolla

Übersetzung von piantatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von piantatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piantatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piantatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

种植
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plantación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोपण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насаждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plantio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোপণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plantation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penanaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflanzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作付け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanduran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लागवड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piantatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sadzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насадження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semănat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύτεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plantering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piantatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANTATURA»

Der Begriff «piantatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piantatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piantatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piantatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIANTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piantatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piantatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piantatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piantatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piantatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
piantatura. eftjecus. decurfus. aqua-. rum,. quodfruftumfuum. dabit. in. tempore. Juo. Pfal. i. 5. MOrto, che fu Aleflandro il Grande, narra Giullinolftorico, che i Macedoni efpolèro il di lui cadavere fopra un gran Falco , veftito mezzo alla Reale ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1738
2
Dove va l'arte?
che possano prendersi cura delle pianticelle e coltivarle! nell'ambito della propria comunità locale- La piantatura viene organizzata intorno al nucleo di questi ' genitori adottivi'- In occasione della piantaturai vengono tenute celebrazioni o ...
Kokusai Kōryū Kikin, Junichi Shioda, Tatsuo Miyajima, 1999
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PIANTAGIONE, PUNTAZIONE, PUNTAMENTO, PIANTATURA, PIANTATA, l'alto di pianlare;e quanliià d'alberi, d'arbusti e simili piantali in una volta: • Far molte piantagioni ; Molti trascurano le piantagioni dei nespoli nostrali per aver quelli del ...
Stefano Palma, 1870
4
Figure Femminili Protettrici della Nascita: la baba, la ...
Quando piantano i cavoli le vecchie genuflesse mostrano con gesti allusivi “ come bisogna piantare i cavoli”, col pollice deformato e ingrossato a causa delle tecniche di piantatura nell'orto in cui si faceva il trapianto col pollice e non con il ...
Antonella Caforio, 2002
5
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
«seguire la piantatura . Egli è questo uno dei pregiudizj che han luogo in tutte le campagne , quantunque sia esso meno dannoso di quelli , che fanno dipendere talune operazioni campestri dalle feste di certi santi . L' anticipata , o posticipata ...
‎1805
6
Lo sporco degli altri. Avventure di una donna delle pulizie ...
Mentre i giardinieri di tutta la città sfogliano cataloghi di semi e rivoltano il terreno preparandolo per la piantatura primaverile, per Bill è arrivato il momento di potare, estirpare e tagliare tutto quello che comincia a crescere. Chiusa sotto vetro ...
Louise Rafkin, 2001
7
Biblioteca di campagna: ossia Raccolta di memorie, ...
Finita la piantatura, se il tempo corre lecco periscono molte piante . Hanno cura essi di ripiantarle. Il secco è uno dei mali nella piantatura della robbie. L' altro male è per questa pianta il gelo, non già il primo, ma i geli successivi per ragione , ...
‎1805
8
Introduzione allo studio della storia naturale
Enumerano piantatura Hallen- fium. Centuria V. piantar. Orientai. Brauner Thefaurus Sanitatis. Bajeri Jo. Jac. Monumenta rerum petrifi- catarum . Precipua Oryflographiac Norie* fup- plementi loco jungenda. Brukmann delapidibus pretiofis.
Ermenegildo Pini, 1773
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
... e per canne 3708 L. 3,300 Squadratura del terreno per la disposizione a conocchie a lire 0 90 » Maglioli 20 migliaia a lire 5 il migliaio » 100 Opere 20 di piantatura alla profondità di centimetri 90 a lire 2 50 (alla piantatura dei maglioli si dà, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
Il vento e le rose
«A Mister Percy e a Mister Ollie questa cosa non piacerà neanche un po'.» «Lo so, Sassie, ma mi godrò una tregua dalla loro benevola preoccupazione.» “E dal tacito giudizio di Percy” aggiunse fra sé e sé. Ad aprile vi fu la piantatura dei filari  ...
Leila Meacham, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piantatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calolzio : la fontana di Piazza Regazzoni diventa una fioriera
... alunni della scuola elementare, all'interno del quale è prevista la piantatura dei semi che una volta diventati fiori daranno vita alla fioriera”. «LeccoNotizie.com, Jan 15»
2
Nel giardino segreto di Dior: un giorno a Domaine de Manon
... prima di procedere, l'anno successivo alla piantatura del roseto selvatico (rosa canina) sul quale verrà impiantato quello dopo la Centifolia. «Elle, Jun 14»
3
Gli alberi e il loro ruolo per filtrare l'inquinamento
In questo studio, i ricercatori offrono previsioni dell'assorbimento di PM10 in futuri scenari climatici e per cinque scenari di piantatura di alberi a ... «CORDIS, Nov 11»
4
L'iPhone fa beneficenza: ecco le 5 applicazioni per combattere la …
... per la pulizia dell'acqua, habitat degli scimpanzé, piantatura di alberi, istruzione e ricerca sul cancro sono solo alcune delle cause meritevoli. «NextMe, Sep 10»
5
Il partigiano Johnny: "I'm in the wrong sector of the right side"
... ma malignamente piantato nella esagerata infossatura delle occhiaie, la fronte irregolare e bozzosa e come divorata dalla piantatura fitta e ... «L'Occidentale, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piantatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piantatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z