Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piantiamola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANTIAMOLA AUF ITALIENISCH

piantiamola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANTIAMOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piantiamola ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANTIAMOLA


camola
ca·mo·la
clematide Fiammola
clematide Fiammola
finiamola
finiamola
formola
formola
gramola
gra·mo·la
limola
li·mo·la
mammola
mam·mo·la
mola
mo·la
palmola
pal·mo·la
primola
primola
semola
se·mo·la
smettiamola
smettiamola
tremola
tre·mo·la
viola mammola
viola mammola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANTIAMOLA

piantata
piantatela
piantato
piantato lì
piantatoio
piantatore
piantatrice
piantatura
piante
pianterreno
piantime
piantina
piantito
pianto
piantonaia
piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANTIAMOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Synonyme und Antonyme von piantiamola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIANTIAMOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piantiamola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piantiamola

MIT «PIANTIAMOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piantiamola basta piantiamola home sito dell associazione promozione sociale bari cannabis terapeutica andrea trisciuoglio maggio associazioni luca coscioni hanno contribuito scrivere toscana domando bisogno essere ambientalisti avvertire problema persone vivono questo pianeta breve anche italia social club cannabis_social_club salento ospiterà presto primo raccolta fondi forestazione urbana venerdì onlus società italiana arboricoltura vuole dare contributo migliorare città viviamo come albero vivaio giardinaggio roma fornisce tutto occorrente impreziosire

Übersetzung von piantiamola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANTIAMOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von piantiamola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piantiamola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piantiamola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plantarlos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plant them
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्हें संयंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زراعتها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посадить их
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plantá-las
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাদের লাগিয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les planter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menanam mereka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pflanzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それらを植えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그들을 공장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetanduran mau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng chúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்களை தாவர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनस्पती त्यांना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onları bitki
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piantiamola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

je sadzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посадити їх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

le planta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτέψετε τους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plant hulle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plantera dem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plante dem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piantiamola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANTIAMOLA»

Der Begriff «piantiamola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.040 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piantiamola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piantiamola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piantiamola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIANTIAMOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piantiamola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piantiamola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piantiamola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANTIAMOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piantiamola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piantiamola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Cardo e la cura del sole
20. Piantiamola! “Non toccarlo, Ribò...”. Ma Ribò non ha bisogno dei miei consigli . Come me, è rimasto inebetito e stupefatto dalla scena che abbiamo davanti agli occhi. Vorrei dire qualcosa, fare un gesto, intervenire, dare una mano, ...
Massimo Tallone, 2012
2
Requiem per un sogno
Be', allora piantiamola di cazzeggiare e andiamo a prendercela. Meerda, e con cosa la prendiamo? Non abbiamo un centesimo. Scherzi? E io che pensavo che avevamo soldi fin nel buco del culo. Già, giusto lì ce l'abbiamo. Be' allora ...
Hubert jr. Selby, 2003
3
La Commedia di Dante - Inferno
Ma il Portanonera undantista,eraun poeta, e i poeti leggono nelle grinzedel presente ilfuturo che il passatoci promette. Piantiamola lì. I Prodighi, inparolepovere, sonoiconsumisti disette secoli fa: prodighi, amico mio,siamonoi. Piantiamola lì, e ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
4
Imperium
E allora piantiamola di innervosirci e di agitarci, piantiamola di tormentare gli steward con domande che tanto non hanno risposta e, a imitazione dei nostri fratelli e sorelle nel sonnacchioso villaggio San Juan di Valdivia, nelle oasi di Gobi ...
Ryszard Kapuściński, 2010
5
La Commedia di Dante
Ma il Portanonera undantista,eraun poeta, e i poeti leggono nelle grinzedel presente ilfuturo che il passatoci promette. Piantiamola lì. I Prodighi, inparolepovere, sonoiconsumisti disette secoli fa: prodighi, amico mio,siamonoi. Piantiamola lì, e ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
6
Principia: La caduta delle certezze
Insomma, piantiamola una voltaper tutte: ilprincipio riguarda la vita umanaenon iragnie nemmeno i koala. I quasi uomini Al contempo la si smettadi discutere sul rispetto –rispetto sempre e comunque –anche nei confrontidi quel brutoche ...
Vittorino Andreoli, 2012
7
Di là dal fiume e tra gli alberi
Potrei raccontarti i particolari, ma piantiamola.» «Per piacere, piantiamola. Ma non avevo idea che fosse una cosa così tremenda. Ora non faresti più una cosa simile, vero?» «te lo prometto, amore mio.» «Ma non le scrivi mai?» «No di certo.
Ernest Hemingway, 1998
8
Indivisibili
«Ma chi? Cosa? Cosa stai dicendo...» «Vuoi fargli vedere che doveva succedere a lui...» «E chi ti dice che non lo sappia già?» «Non sarebbe partito...» «Forse non è partito.» «Basta, dimmi chi è, e piantiamola con questa storia.» Perlomeno  ...
Andrea Canobbio, 2000
9
Coltiviamo la città: Orti da balcone e giardini urbani per ...
Un manuale per chi vuole dare il primo colpo di rastrello della sua vita.
Massimo Acanfora, 2012
10
Forfora e altre sventure
... sidivincolò dalla stretta,e sialzòdi scatto, rovesciandola sedia. – È duratoanche troppo, questodelirio!Perquel che mi chefossiebreo, riguarda, nonricordavo neppure e comunque piantiamola con le stronzate. Ho fattomale ad assecondarti .
Pino Cacucci, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANTIAMOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piantiamola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quei ragazzi curdi così vicini a noi
«Piantiamola con l'omofobia, diamo un'occhiata al cielo» twittava il 27 giugno scorso lo studente Cebrail Günebakan. Il suo nome ricorre nei forum dei militanti ... «Unimondo.org, Jul 15»
2
In 200 per la legalizzazione della marijuana
Ed ora piantiamola: in 200 per la legalizzazione della marijuana. Alessandro Falanga 20 giugno 2015 Politica, Prima Pagina 3,880 Views. Share. Facebook ... «ZON.it, Jun 15»
3
Ostia Antica, bonificata la pista ciclabile in via del Collettore Primario
... nostro quartiere', dove lo slogan sarà: "Portiamo una margherita, piantiamola insieme e prendiamocene cura" organizzata dai genitori di Ostia Antica e Saline, ... «RomaToday, Jun 15»
4
Menta e basilico: a Tor Vergata gli orti urbani verticali autogestiti …
Ambiente, autoproduzione, riuso, riciclo, ecosostenibilità e socialità: sono queste le parole chiave del progetto "Piantiamola!", ideato da Altro Ateneo e ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Le celebrazioni per Falcone e la Fiera: gli appuntamenti di sabato …
"Piantiamola" è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici a partire dalle 16 nel giardino 'Quarto Savona Quindici' sotto ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Piantiamola in memoria della strage L'iniziativa nel giardino di Capaci
Piantiamola” è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici (nome in codice della scorta del giudice Giovanni Falcone) ... «BlogSicilia.it, Mai 15»
7
LOTITO: "Piantiamola di fare ipotesi. Su Menichini...."
Ce n'è per tutti. E guai a chi non sente. Claudio Lotito parla a Metropolis e fa la “chiamata alle armi”. Nel day after della sconfitta di Castellammare, il patron ... «tuttosalernitana.com, Apr 15»
8
Il ricordo della strage Falcone
Piantiamola” è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici (nome in codice della scorta del giudice Giovanni Falcone) ... «BlogSicilia.it, Apr 15»
9
Giugliano. «E adesso piantiamola… la natura rinasce con i bambini»
GIUGLIANO. Gli alunni del IV Circolo di Varcaturo animano il primo evento di piantumazione pubblica del comune di Giugliano. Alberi e piante colorate per una ... «InterNapoli.it, Apr 15»
10
#Piantiamola: la campagna della Rete della conoscenza per …
La Rete della Conoscenza ha lanciato la campagna nazionale “Proibizionismo?# Piantiamola” : con una fotopetizione, durante la giornata di pasquetta, prende ... «Jobsnews.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piantiamola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piantiamola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z