Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pianura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANURA AUF ITALIENISCH

pia · nu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pianura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIANURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pianura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ebene

Pianura

In der Geographie ist eine Ebene eine große Grundfläche mit relativ niedrigen Reliefs, deren Höhe nicht mehr als 300 m.s.l.m. Es wird gewöhnlich durch die alluvialen Ablagerungen der Flüsse über einen langen Zeitraum gebildet. Die Ebene kann besser geeignet sein als das Hochland und die Berge für die Landwirtschaft. Es gibt mehrere Arten von Ebenen: ▪ wellige Ebene: Es ist eine Ebene, die leichte und unregelmäßige Neigungen hat. ▪ alluviale Ebene: Es ist eine Ebene, die durch Trümmer von den Flüssen getragen wird. ▪ Tiefland-Ebene: Es ist eine Ebene, die in der Nähe des Meeres entsteht. Zuerst von den Gewässern untergetaucht, kam dann zu Ende, als sie sich zurückzogen. ▪ Hebende Ebene: eine Ebene, die durch die Erhebung des Meeresbodens gebildet wurde. ▪ vulkanische Ebene: eine Ebene, die aus der Ablagerung des durch den Vulkan ausgebrochenen Materials gebildet wird. In geografia, una pianura è un'ampia area di terra con rilievi relativamente bassi, la cui altitudine non supera un massimo di 300 m.s.l.m. Solitamente viene formata dai depositi alluvionali dei fiumi, nel corso di un lungo periodo di tempo. La pianura può essere più adatta degli altopiani e delle montagne per l'agricoltura. Esistono vari tipi di pianure: ▪ pianura ondulata: è una pianura che presenta inclinazioni lievi e irregolari. ▪ pianura alluvionale: è una pianura formata da detriti portati dai fiumi. ▪ pianura litorale: è una pianura che ha origine vicino al mare. In principio sommersa dalle acque, poi sorta quando queste si ritirarono. ▪ pianura di sollevamento: una pianura che si è formata grazie al sollevamento dei fondali marini. ▪ pianura vulcanica: una pianura che si è formata dal deposito della materia eruttata dal vulcano.

Definition von pianura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Ebene im Wörterbuch ist ein ziemlich großes und im Allgemeinen flaches Land, nicht sehr hoch über dem Meeresspiegel: p. Po; Klima von p .; geh runter in p.

La definizione di pianura nel dizionario è estensione di terreno piuttosto ampia e generalmente pianeggiante, poco elevata sul livello del mare: la p. padana; clima di p.; scendere in p.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pianura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
censura
cen·su·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
misura
mi·ʃu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
procura
pro·cu·ra
pura
pura
struttura
strut·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANURA

piantatoio
piantatore
piantatrice
piantatura
piante
pianterreno
piantiamola
piantime
piantina
piantito
pianto
piantonaia
piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare
piantumato
piantumazione
piare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
gura
largura
letteratura
lettura
mistura
mura
paura
postura
procedura

Synonyme und Antonyme von pianura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIANURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pianura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pianura

ANTONYME VON «PIANURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pianura» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von pianura

MIT «PIANURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pianura bacino bassa bassopiano campo distesa iniziativa operazione piana pianale pianoro spianata spiazzo tavola tavoliere vallata china declivio discesa erta pendenza pendio scoscendimento padana abbigliamento cronaca studio immagini alluvionale pianure italiane pianura today notizie napolitoday secondo tribunale stato vincenzo carnevale inseguire investire picchiare dare alle fiamme giuseppina fraia febbraio access itaeng scoprire natura vita mobilità sostenibile sistema grado diminuire impatti ambientali quali inquinamento atmosferico acustico generati traffico terre unione comuni svolge mercoledì aprile consiglio presso sala donato

Übersetzung von pianura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pianura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pianura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pianura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llanura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гладкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planície
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমভূমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ebene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平野
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pianura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwykły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гладкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simplu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεδιάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enkel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pianura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANURA»

Der Begriff «pianura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pianura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pianura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pianura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIANURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pianura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pianura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pianura auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PIANURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pianura.
1
Ferenc Molnár
Voi, ragazzi di campagna floridi e robusti, per stare all’aria aperta dovete fare solo pochi passi nella sconfinata pianura, sotto la bellissima e immensa campana di vetro azzurro che è il cielo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pianura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pianura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Pianura Padana nel Cinema Neorealista
Il primo capitolo trattera il Neorealismo in generale, il suo sviluppo, le sue influenze, le sue caratteristiche e i sui temi. Il secondo capitolo riguardera il paesaggio della Pianura Padana nel Cinema Neorealista.
Karen Schulz, 2011
2
Città della pianura
«Ogni tanto qualche scrittore riesce a cambiare le carte in tavola. A creare nuovi paesaggi. A scrivere libri che sono mondi radicalmente inediti, spalancando la geografia della scrittura: uno di questi è McCarthy». Alessandro Baricco
Cormac McCarthy, 2010
3
Del bonificamento del Lago Salpi coordinato a quello della ...
Le anzidette sorgenti che in distanza di miglia 4 2: dal mare scaturiscono in una pianura elevata per 70 palmi incirca sul suo livello , formano l.origine del fiumicello, e questo nell'avvicinarsi al mare riceve in tributo tutte le numerose sorgenti ...
Carlo Afan de Rivera, 1845
4
Considerazioni agricolo-veterinarie intorno alle condizioni ...
Con aver liberato i possessi di una vasta pianura, dice l' lngegner Itimediotti in quella relazione, dal ristagno delle acque, ed aperta cosi la strada per conseguire la salubrità dell' aria atmosferica della stessa pianura anche nella parte più ...
Giuseppe Raimondo Paolozzi, 1867
5
Sulle condizioni agrarie ed idrauliche della pianura di ...
argomento, rende certi che in quest'anno avrà fine l'atlrancazione e la divisione delle terre, e così il miglioramento agrario si spingerà da Piombino alle sponde del Padule di Castiglione della Pescaia, ove ha principio la vastissima pianura di  ...
Antonio Salvagnoli-Marchetti, 1868
6
Breve storia dei progetti d'irrigazione della pianura da ...
Sino dal 4867 il sottoscritto preoccupato dal gran bisogno che i terreni costituenti la pianura da Casale a Valenza aveano di acqua d'irrigazione e colpito da un' idea che gli faceva balenare alla mente la facilità di potersi derivare tale acqua ...
Evasio Margara, 1870
7
Cenni storici sulle vicende idrauliche della Bassa Pianura ...
E siccome le Alpi divergono anch'esse per abbracciare il golfo di Trieste, cosi verso il suo termine di levante, la vallata del Po si allarga in una vastissima pianura pressochè orizzontale, formata dalle alluvioni dei fiumi e dei torrenti che la ...
Giovanni sec. 19.-20. ; ingegnere Veronesi, 1858
8
Del Bonificamento del Lago Salpi coordinato a quoell della ...
La descritta vasta pianura non poteva avere scolo nel Volturno che l'intersega quasi normalmente alla spiaggia. Le sue sponde formate dalle proprie al-.luvioni s'inclinavano verso le campagne adiacenti , le quali avevano una pendenza dalle ...
Carlo Afan de Rivera, 1845
9
Piemonte (non compresa Torino)
luvioni lungo le Alpi Marittime e le Cozie, tale zona delle alluvioni più antiche si è conservata al centro della pianura di Cuneo, ma pur qui smembrata dalle profonde incisioni dei numi (Éllero, Pesio, Stura di Demonte), in lembi staccati simili a ...
‎1976
10
Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...
Limitata a sud dai dolci declivi dell'Appennino, a nord dal fiume Po, la pianura emiliano-romagnola si estende dal Piacentino al Ferrarese fino all'abbraccio con il mare. Po e Via Emilia sono i suoi millenari assi ordinatori: naturale il primo, ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pianura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maltempo: nubifragio in pianura nella notte, danni a Scalenghe
Ingenti danni a Scalnghe per il forte temporale di ieri sera, verso le 23. Una pioggia violentissima e un forte vento hanno provocato danni sia in ... «L'Eco del Chisone, Jul 15»
2
Donna nuda si sdraia sulla careggiata: raccordo Vomero-Pianura in tilt
Una giovane donna ha attraversato, completamente nuda, il raccordo della Tangenziale di Napoli che collega i quartieri Vomero, Soccavo e ... «NapoliToday, Jul 15»
3
VIDEO YouTube: Plutone, in viaggio sulle montagne Norway e sulla …
In questo volo simulato è possibile vedere le montagne di Norgay e la pianura Sputnik coperte di ghiaccio. Si tratta di immagini acquisite dal ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
L'esperto: scontri tra masse d'aria
VENEZIA - Veneto ad alto rischio trombe d'aria: per le sua caratteristiche, la pianura padana da Vicenza a Venezia è una delle zone europee ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
Luglio rovente in città e pianura Prolungata l'emergenza caldo
Le temperature massime si confermeranno intorno a 37-39 gradi, con punte attorno a 40 gradi sulle aree di pianura interne, fatta eccezione per ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Spazio: vasta pianura ghiacciata su Plutone secondo nuove immagini
Il pianeta nano ha una vasta pianura ghiacciata, la cui superficie sarebbe abbastanza recente, meno di cento milioni di anni. Probabilmente sta ... «euronews, Jul 15»
7
Racket a Pianura, in manette gli affiliati del clan Marfella-Pesce
Si sentivano i padroni di Pianura. Uscivano di casa armati fino ai denti, dettavano legge e imponevano il pizzo - spesso anche con metodi ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Aggredisce autista Anm e poi si barrica nell'autobus
Qualche istante dopo l'aggressione nei pressi dello stazionamento di Pianura, l'autobus è stato raggiunto dagli agenti della Polizia di Stato e ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
9
Via al tesseramento 2015 in casa Partito Democratico di Saluzzo …
Il Circolo “Angelo Vassallo” del Partito Democratico di Saluzzo, pianura, Verzuolo e Valle Varaita comunica che è iniziato il tesseramento per ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Rubato a Pianura il busto dedicato ai Caduti
Napoli – In piazza San Giorgio, a Pianura, è stato rubato il busto in onore dei caduti di tutte le guerre. Ncd-Ap offre una taglia di 1000 euro per ... «PUPIA, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pianura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pianura>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z