Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piastra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIASTRA AUF ITALIENISCH

pia · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIASTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piastra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIASTRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piastra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Platte

Piastra

In der Gebäudewissenschaft ist eine Platte ein Strukturelement mit zwei Dimensionen, die in Bezug auf das Dritte vorherrschen und deren Oberfläche im Durchschnitt flach ist. Ein dünnes Plattenelement, dessen Dicke t kleiner als ein Zwanzigstel der minimalen Abmessung l in der Ebenebene ist, wird allgemein betrachtet: Das Verhalten der Platten kann in einer ersten Analyse unterteilt werden: ▪ Biegeverhalten: Auswertung der Deformationen in orthogonaler Richtung zur Mittelebene ▪ Membranverhalten: Die Verformungen werden in der Mittelebene ausgewertet. Die beiden Arten der Analyse können separat verwendet werden, wenn die aufgebrachte Last die hauptsächlich Biege- oder Membranplatte verformt. Sie können auch die Gleichungen der beiden Arten von Analysen kombinieren, um ein vollständigeres Plattenmuster zu erhalten. In scienza delle costruzioni una piastra è un elemento strutturale con due dimensioni prevalenti rispetto alla terza e la cui superficie sia, in media, piana. Comunemente si considera piastra un qualunque elemento piano sottile il cui spessore t sia inferiore ad un ventesimo della dimensione minima l nel piano medio: Il comportamento delle piastre si può suddividere, in una prima analisi, in: ▪ comportamento a flessione: si valutano le deformazioni in direzione ortogonale al piano medio ▪ comportamento a membrana: si valutano le deformazioni nel piano medio. I due tipi di analisi possono essere utilizzati separatamente qualora il carico applicato deformi la piastra prevalentemente a flessione o a membrana. È inoltre possibile combinare le equazioni dei due tipi di analisi per ottenere un modello di piastra più completo.

Definition von piastra im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Platte im Wörterbuch ist ein Stück Metall mit einer flachen und dicken Form: a p. aus Eisen, Stahl, Kupfer, Messing. Eine andere Definition von Platte ist die bakteriologische Herstellung von festem Kulturmedium. Platte ist auch in Systemen für die Tonwiedergabe, Element zum Aufzeichnen und Lesen von Magnetbändern.

La prima definizione di piastra nel dizionario è pezzo di metallo di forma piatta e di notevole spessore: una p. di ferro, d'acciaio, di rame, d'ottone. Altra definizione di piastra è preparazione batteriologica di terreno colturale solido. Piastra è anche negli impianti per la riproduzione del suono, elemento per la registrazione e la lettura dei nastri magnetici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piastra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIASTRA


alla piastra
alla piastra
bambagia rossastra
bambagia rossastra
battilastra
bat·ti·la·stra
borracina biancastra
borracina biancastra
calastra
ca·la·stra
carice brunastra
carice brunastra
carota giallastra
carota giallastra
erba cornacchia biancastra
erba cornacchia biancastra
lastra
la·stra
lingua di cane giallastra
lingua di cane giallastra
mastra
ma·stra
piantaggine biancastra
piantaggine biancastra
piantaggine rossastra
piantaggine rossastra
piroletta verdastra
piroletta verdastra
pollastra
pol·la·stra
salmastra
sal·ma·stra
serapide brunastra
serapide brunastra
sorellastra
so·rel·la·stra
veccia giallastra
veccia giallastra
vincastra
vin·ca·stra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIASTRA

piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare
piantumato
piantumazione
pianura
piare
piassava
piastrella
piastrellaio
piastrellamento
piastrellare
piastrellatura
piastrellista
piastriccio
piastrina
piastrino
piastrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIASTRA

Cosa Nostra
cosa nostra
destra
di sinistra
erba-vescica giallastra
erniari grigiastra
festuca nerastra
finestra
lustra
maestra
ministra
mostra
nonnea biancastra
orchestra
palestra
platantera vrdastra
scutellaria biancastra
sinistra
stra
veccia biancastra

Synonyme und Antonyme von piastra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIASTRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piastra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piastra

MIT «PIASTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piastra biglietto bistecchiera cartello cedola contromarca cuneo gettone gratella graticola griglia incastro lamina lastra lastrina marca piastrina rimesso scaglia scontrino tagliando targa tarsia tassello tessera zeppa careggi crepes refrattaria arricciacapelli offerte prezzi euronics piastra capelli potenza ceramica display prezzo valido rivestita teflon domande sulla donna moderna bruciare cuoio capelluto meglio tenere distante qualche millimetro dalle radici spiega sinopoli capire qual satin hair braun tecnologia iontec stata progettata appositamente restituire luminosità benessere durante styling lisci errori più comuni vogue tutti nascono dall allure perfettamente plomb così volte metodo efficace veloce remington italia ceramic slim dotata rivestimento antistatico protegge maggiormente tuoi rendendoli morbidi aricciacapelli unieuro stiracapelli arrotondate mossi cristalli

Übersetzung von piastra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIASTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von piastra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piastra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piastra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

placa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плита
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Platte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plaka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piastra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płyta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плита
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

placă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλάκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tallrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tallerken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piastra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIASTRA»

Der Begriff «piastra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piastra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piastra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piastra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIASTRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piastra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piastra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piastra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIASTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piastra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piastra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
11 bordo a gradino è trattenuto dallo stampo in modo tanto e- nergico per cui. a meno che si utilizzi una piastra di estrazione, l'agire sul pezzo stampato mediante perni di estrazione può essere pericoloso. Il bordo a gradino viene così  ...
‎2000
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Piastra precordale La piastra precordale si forma in un'area localizzata della volta del sacco vitellino. Compare all'estremo craniale del futuro embrione e conferisce simmetria bilaterale al disco germinale bilaminare. Allo stesso tempo, il ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Ville dell'Agro romano
Marina De Franceschini. area a giardino mosaico r.v.l cocciopesto Li fi -A. □ jft L- - I I ..„ltìiiii!WllÉ Fig. 95.1 - Villa di Grotte di Piastra, Castelporziano - planimetria ( elaborata da Salza 1985) Banfi} B pi quadrati, analogo a quello della villa in ...
Marina De Franceschini, 2005
4
Elementi di microbiologia
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case Salvatore Massa. 1 ml 1 ml 1 ml 1 ml 1 ml 1 mL 1:10 1:100 1:1000 1:100 000 1 mL 1 mL 1 mL 1 mL Inoculi in piastra 1:10 000 Calcolo: numero di colonie sulla piastra reciproco della diluizione ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Le metodiche proposte si basano sulla induzione di: (i) stimoli meccanici: pinzettamento della coda nel topo o compressione della coda o della zampa posteriore nel ratto; (ii) stimoli termici: posizionamento di topi o ratti su piastra riscaldata a ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
6
Microbiologia degli alimenti
Dopo miscelazione, con una pipetta capillare sterile (che teoricamente lascia cadere gocce da 0,033 mL), si forma sul fondo di una piastra Petri vuota una linea di 5 gocce da 0,1 mL di terreno inoculato con il campione. Con la stessa pipetta si ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Piastra di métallo spianala, e lustrata bene. Sagg. nat. esp. Piètre precióse perfcltamenle lus- trate. Gal. Sist. LUSTRATÔRE : yerb. m. T. de' Pannajuoli Cotui , che dà il lustro a' ponni. §. Lustratorr: T. de'CÔralUj Colui chedà il lustro al corallo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Sanificazione nell'industria alimentare
da del grado di contaminazione previsto, viene seminato in una piastra di Petri contenente il terreno colturale, al fine di valutare la conta batterica totale. Il numero di colonie che crescono sul terreno di coltura nella piastra, durante un periodo ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
9
Technical Dictionary
... architrave * (the top member of a pier or pillar from which an arch springs), imposta plate, lastra, piastra * (a beam resting on a wall and supporting the joists and rafters of a roof), dormiente * (a clutch plate), disco * (a die drawplate), filiera,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Manuale di illuminazione
10.5.6 Piastra di base Nei casi più semplici la piastra di base ha una forma quadrata con quattro fori nei quattro angoli per il collegamento con quattro tirafondi infissi nel plinto o per l'utilizzo di quattro tasselli chimici da inserire ad esempio in ...
Pietro Palladino, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIASTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piastra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sconto a 29,61€ per Smartturtle, simpatico supporto universale per …
Le palline possono essere modellate, spostate, arrangiate in maniera da far restare in piedi il sacchetto che a sua volta è fissato ad una piastra ... «Macity, Jul 15»
2
Io bambina e la mia Avellino negli anni 80.
... qualche novità tipo l'Intelevision, che dopo 15 minuti si surriscaldava e dovevi spegnerlo,il game boy o lo stereo a doppia piastra regalatomi ... «Irpinia News, Jul 15»
3
Frosinone, la protesta dal Centro anziani: «Il quartiere Cavoni è …
Poi, altro giro altro degrado: si arriva alla piastra (altro monumento all'orrido) e cose da vedere (che si preferirebbe non vedere) ve ne sono in ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Jul 15»
4
Svelata la Honda CRF1000L Africa Twin 2016: foto, video e tecnica
... l'estetica: la ridotta altezza del propulsore favorisce l'aumento della luce a terra (250 mm: la coppa è ben riparata dalla piastra, speriamo che ... «Motociclismo.it, Jul 15»
5
a Trieste la polenta alla spina sposa i piatti colombiani
Mentre nel menù estivo la polenta fumante, che avrebbe ben poco appeal, viene sostituita da polenta alla piastra da unire ad hamburger, ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
6
Accessori Kappa per la Triumph Bonnevlle
... oppure diventare il supporto per un compatto bauletto (Kappa ne ha in gamma moltissimi modelli) abbinandolo alla piastra K636 nel caso di ... «Megamodo, Jul 15»
7
Lega la fidanzata al letto con il cavo di una piastra e la picchia
Il 29 giugno ha chiamato il 112: legata al letto con il cavo di una piastra per i capelli, straccio in bocca affinché non gridasse, era stata ... «MilanoToday, Jul 15»
8
Sotto la Lanterna, è qui la festa: il grande sabato dei camalli
... in più ci sono trofie al pesto e ravioli, nonché salsicce alla piastra), e infine la musica — soul, ska, reggae — dei Pedro Navaja, la lotteria con ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Urge riorganizzazione dei servizi”
... Filca Cisl e Feneal Uil, Francesco Piastra, Antonio Cirivello e Angelo Gallo, che hanno redatto una piattaforma da consegnare al Comune di ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
10
Pane del Venezuela con mille ripieni in un nuovo food truck
La cuociamo sulla piastra davanti a voi per ottenere una tasca calda e croccante, poi la insaporiamo con ingredienti rigorosamente calibrati. «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piastra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piastra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z