Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "piastriccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIASTRICCIO AUF ITALIENISCH

pia · stric · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIASTRICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piastriccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIASTRICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piastriccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piastriccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Kachel im Wörterbuch ist eine Mischung aus Dingen, die haften und flecken.

La definizione di piastriccio nel dizionario è miscuglio di cose che appiccicano e imbrattano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piastriccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIASTRICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIASTRICCIO

pianura
piare
piassava
piastra
piastrella
piastrellaio
piastrellamento
piastrellare
piastrellatura
piastrellista
piastrina
piastrino
piastrone
piatire
piato
piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIASTRICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von piastriccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIASTRICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piastriccio etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito piastra miscuglio fatto piastriceio stesso etimo impiastro confuso piastriccio grandi dizionari strìc cose appiccicano imbrattano confusione imbroglio pasticcio parole gran lippi mappa chianni stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta significato repubblica corriere sera traduzione termine tedesco treccani piastrìccio tratto impiastricciare più meno liquido materie appiccicaticce faccenda imbrogliata poco chiara garzanti linguistica region tosc sostanze appiccicose sapere deriv piastricciare fattoria pietrabuona casa vacanze posti letto affitto situata pescia toscana italia camere apartment piccola podere pinterest ground floor living room with kitchen space upper double bedroom bath equipped

Übersetzung von piastriccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIASTRICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von piastriccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piastriccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piastriccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Piastriccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Piastriccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Piastriccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Piastriccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Piastriccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Piastriccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Piastriccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Piastriccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Piastriccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Piastriccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Piastriccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Piastriccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Piastriccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piastriccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Piastriccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Piastriccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Piastriccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Piastriccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piastriccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Piastriccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Piastriccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Piastriccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Piastriccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Piastriccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Piastriccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Piastriccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piastriccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIASTRICCIO»

Der Begriff «piastriccio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piastriccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piastriccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piastriccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIASTRICCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piastriccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piastriccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piastriccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIASTRICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piastriccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piastriccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
Cammino facendo si trova sempre il piastriccio, fino a detta valle, nella quale si osserva la separazione del piastriccio dalla pietra calcare. In essa dunque sopra il piastriccio ( pietra argillosa ) si sollevano i monti calcari dalla parte delle Panie;  ...
Lazzaro Spallanzani, 1843
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
ASTIZZO ns raaozx, Bisticeio o Bisticcico e Piastriccio , Giuoco di parole che non s'intendono - PASTIZZO ma msconao nonno cm anca , Tiritera , Stravagante lunghezza di ragionamentm Tantafera e Salsiccia, Mescolanza di molte cm se ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Piastriccio. Gnrbuglîo. Inrrico. Dz CAPM-Am. Majstàa. . . . Nelle murature è il nome de`Rappezzi saltuari е disdicevoli. Malattia (in) ag. Fà una. malattia. Ammalnre. Lifermnrri. Caller malato о infermo. Dare in nmlaüùr o in. male o in. mala sanità ...
Francesco Cherubini, 1843
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
PIASTRICCIO..MGSSG confina di diverse robe.Qui vuol dire quantità di parole mal ordinate. Mia. Piastriccio. Alcuni MSS. hanno Pasticcio, che può anche stare- ,intendendosi metaforicamente sotto questa voce un gran mescuglio, o come ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Vocabulario milanese-italiano
Appiastrare i mattonati de4 pavimenti con un piastriccio di calce e matton pesto a fine di ragguagliarne le commessure. Imbojaccadùra. T. dir" Mur. Rinzaffo. Imbojaccadùra L'appiastratura di cui in Imbojaccà sig. a.° Imbonì. Imbonire. Abbonire.
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Casa ridotta in pessimo stato, o luogo disabitato e remoto. Carnncc, tig. Piastriccio, Imbroglio, l'iluppo, Raggruppa. Cosa imbrogliata e diflicile, e per lo più 5' intende di Negozio o simile, che non ha trop o del buopo . dell' onesto, o del fattibile.
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
_P.is'rmzo ms PAROLE, Bisticcio. o Bi. sttcci00 e Piastriccio, Giuoco di parole che non s'intendono - Pasnzzo un in!sconso muco cm; secs , Tiritera, Stravagante lunghezza di ragionamento. Tantajì-ra e Sa riccia, Mescolanza di molte cose ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... ha piastriccio; gli altri non hanno sostantivi analoghi. 1528. IMPASTARE, Iurasroccamaa. ' Impastare il pane; impastare , intridcre a coprire con pasta; impastare , attaccare con pasta fogli, o simile. Impastoechiare non è che traslato, almeno ...
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
s. i. T. d'Agr. Triangolazione. ( V. d' uso) Il rilevare colla dietro e i traguardi la configurazione di un piano per mezzo di triangoli. Teannt.. add. m. Terribile. E fig. Valente, Bravo, Fiero. Temoccu. T. Furb. Piastriccio, Imbrogtio. Tranello, inganno.
‎1859
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Latin. lamella. Serd. Star. 1. 50. Parlano attaccate al porno della spada alcune piastrelle sottili di ferro. Benv. Celi. Ore/È 28. Ciò fatto, accomodisi copra una piastrelle di ferro il lavoro. PIASTRICCIO. Mescuglio fatto confusamente e alla peggio.
‎1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piastriccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piastriccio>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z