Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piazza pulita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIAZZA PULITA AUF ITALIENISCH

piazza pulita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIAZZA PULITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piazza pulita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIAZZA PULITA


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
far piazza pulita
far piazza pulita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIAZZA PULITA

piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume
piazza
piazzaforte
piazzaiolata
piazzaiolo
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzata
piazzato
piazzeggiare
piazzista
piazzola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIAZZA PULITA

abbrustolita
accolita
elettrolita
fatalita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
preraffaellita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von piazza pulita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIAZZA PULITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piazza pulita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piazza pulita

MIT «PIAZZA PULITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piazza pulita cernita eliminazione ordine pulizia repulisti spoglio piazza pulita streaming youtube monti repliche puntate diretta contatti ospiti stasera piazzapulita video notizie programmi sport politica corrado formigli daniela santanché forza italia khalid chaouki partito democratico alan friedman giornalista scrittore carlo freccero pinotti alla guerra contro fatto quotidiano muscolarità riesibita ieri sera cronista spintonato malmenato gorilla della roberta elmetto solo perché tzetze moretti bufera rete nella puntata erano sergio cofferati alessandra economista francesco giavazzi giorgia meloni tvblog ministri mogherini hanno accettato invito discutere estera soltanto vogliono venire

Übersetzung von piazza pulita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIAZZA PULITA

Erfahre, wie die Übersetzung von piazza pulita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piazza pulita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piazza pulita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一网打尽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barrido limpio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a clean sweep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साफ झाडू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حملة تنظيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

начисто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limpeza geral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হোয়াইটওয়াশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup de balai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyapu bersih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tabula rasa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一掃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깨끗한 청소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sapuan resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quét sạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தமான ஸ்வீப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्भेळ यश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temiz süpürme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piazza pulita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clean Sweep
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

начисто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matura curat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξεκαθάρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoonskip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rent hus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rent bord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piazza pulita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIAZZA PULITA»

Der Begriff «piazza pulita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piazza pulita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piazza pulita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piazza pulita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIAZZA PULITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piazza pulita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piazza pulita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piazza pulita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIAZZA PULITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piazza pulita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piazza pulita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sono più sovente disprezzati; i secondi, più miserabili. 2081. Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. Largo, Piazza, Piazzale, Platea. - Il secondo denota spazio maggiore del rimo; e quindi suppone maggiore sforzo. oi adagio adagio vi fate un ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. -ll secondo indica spazio maggiore dei primo; e quindi suppone maggiore sforzo. Voi adagio adagio vi fate un po'largo in una folla. Un guerriero infuriato si la piazza all'interno colla spada alla mano.
‎1840
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. - il secondo indica spazio maggiore del prime; e quindi suppone maggiore sforzo. Voi adagio adagio vi fate un po' largo in una folla. Un guerriero infuriato si la piazza all'interno colla spada alla mano.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far piazza pulita, ha tutt'altro senso nella lingua parlata. Per esempio: di ehLal gioco, vincendo la posta , tira tutti i danari scommessi, si dice: gli ha fatto piazza pulita; cosi come diciamo: gli ha ripulito, spolverata ogni cosa. Per esprimere ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
Far piazza pulita , Mettere in fuga o disperdere gente radunata , Cacciare alcuno da sè ; o anche Portar via o Gettar via cose raccolte insieme . Lo Stelminio de ' Pisani , 29 : « Vivo di quelli un ne rimase uno : E facendo cosi piazza pulita ...
‎1863
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Far piazza pulita, Mettere in fuga o disperdere gente radunata, Cacciare alcuno da sè ; o anche Portar via o Gettar via cose raccolte insieme. Lo Sul- minio de1 Pisani, 29 : « Vivo di quelli un ne rimase uno : E facendo così piazza pulita, ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Il mio cuore e altri scritti
Pur avendo dei manoscritti ancora inediti, ho deciso di far piazza pulita. Ci deve pur essere qualcuno fra noi scrittori che sacrifichi la propria ambizione, rinunci al desiderio di conoscere l'eco della propria opera e di poterla ammirare nella sua ...
Else Lasker-Schüler, 1990
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Far largo, Farsi largo, Farsi far largo, Far piazza, Far piazza pulita. Larghezza, una delle tre dimensioni de'corpi. Usiamo però in questo senso: per lungo e per largo. e in pro rio e in traslato. Chi dice i conoscere un tale per lungo e per largo,  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi
Lo ricorda egli stesso con grande chiarezza in Esperienza e povertà: Tra i grandi creatori ci sono sempre stati gli implacabili, che per prima cosa facevano piazza pulita. Essi infatti volevano avere un tavolo per disegnare; sono stati dei ...
Franco Rella, 2001
10
Regime
E qui pensano: «ripuliremo la stalla», «faremo piazza pulita». Ma questo linguaggio, al signor Fini, chi glielo ispira? Ci ricorda delle cose che avremmo voluto dimenticare. Questa non è la destra, questo è il manganello. Gli italiani non sanno ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIAZZA PULITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piazza pulita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In consiglio tanti volti nuovi Piazza Pulita si prende 12 posti
Visto che il sindaco era sostenuto solo da due liste, entrambe fanno man bassa, con 12 consiglieri per la lista Piazza Pulita che ha fatto direttamente capo a ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
2
J-Ax Contro Salvini a Piazza Pulita (Video)
Nella puntata andata in onda questa sera di Piazza Pulita, talk show di La7, il cantautore milanese ha rilasciato un video nel quale spiega il suo pensiero e le ... «Newsly, Mai 15»
3
Lorenzin a Piazza Pulita: "La gente abusa dei Pronto Soccorso"
E' intitolata "Gli Indifesi" la puntata di questa sera di Piazza Pulita, programma de La7 condotto da Corrado Formigli. Tra gli ospiti, il ministro della Sanità, ... «Excite Italia, Feb 15»
4
Moglie, figlio e amante impiegati come pusher: operazione 'Piazza
"Piazza pulita", questo il nome dell'operazione della polizia che ha sgominato l'attività di tre gruppi criminali di Canosa di Puglia. Il blitz, scattato nella notte, ... «La Repubblica, Nov 14»
5
Formigli-Alemanno, lite a Piazza Pulita
Battibecco a “Piazzapulita”, su La7, tra Gianni Alemanno e il conduttore Corrado Formigli. Si parla dello scandalo Atac e, in particolare, dello stipendio da ... «Il Messaggero, Nov 13»
6
Travaglio: no alla trasmissione "Piazza pulita" per il confronto con …
Dopo lo scontro in diretta a "Servizio pubblico" arriva il no di Travaglio alla trasmissione "Piazza pulita" di Corrado Formigli per il faccia a faccia con Grasso. «Il Sole 24 Ore, Mär 13»
7
Angela Bruno a Piazza Pulita: «Voglio scuse pubbliche di Berlusconi»
"Non capita tutti i giorni di trovarsi su un palco e di dover rispondere a battute a doppio senso da una persona potente", racconta durante Piazza Pulita su La7 la ... «Corriere della Sera, Feb 13»
8
Indagato giornalista Piazza Pulita Registrò fuorionda grillino Favia
E' stato indagato per violazione della privacy il cronista della trasmissione Piazza Pulita che registrò il fuorionda in cui Giovanni Favia del Movimento 5 Stelle ... «L'Unità, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piazza pulita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piazza-pulita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z