Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piccoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICCOSO AUF ITALIENISCH

pic · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICCOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piccoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PICCOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piccoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piccoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Piccoso im Wörterbuch ist, dass es störrisch für pique, für punctilious ist: es ist ein alter p.

La definizione di piccoso nel dizionario è che si ostina per picca, per puntiglio: è un vecchio p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piccoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PICCOSO


acciaccoso
ac·ciac·co·so
appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
boscoso
bo·sco·so
broccoso
broc·co·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
caccoso
cac·co·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
fioccoso
fioc·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
mucoso
mu·co·so
sciccoso
scic·co·so
siccoso
sic·co·so
stuccoso
stuc·co·so
succoso
suc·co·so
tabaccoso
ta·bac·co·so
ticcoso
tic·co·so
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PICCOSO

piccione
picciotto
picciuolo
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolezza
piccolino
piccolissimo
piccolo
piccolo tesoro
piccolotto
picconare
picconata
piccone
picconiere
piccosaggine
piccosità
piccozza
piccozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PICCOSO

ascoso
bellicoso
brancoso
cruscoso
essere faticoso
fruticoso
ibisco vescicoso
liscoso
muscoso
nascoso
pescoso
piscoso
solleticoso
suffruticoso
talcoso
varicoso
ventricoso
verrucoso
vescicoso
vescoso

Synonyme und Antonyme von piccoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PICCOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piccoso piccoso grandi dizionari ostina picca puntiglio vecchio piccosétto piccosìno piccosùccio sapere permaloso puntiglioso cerca leggi caparbio ostinato testardo scontroso contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole significato repubblica come dice altro modo dire simili altrettanto importanti suscettibile ombroso musone etimologia picrina pidocchio novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili wiktionary adjective edit feminine piccosa masculine plural piccosi piccose stubborn touchy peevish cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine tedesco portale italiani trova scritti dagli utenti garzanti linguistica bambino carattere pons napoletano glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue risultato diretto

Übersetzung von piccoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICCOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von piccoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piccoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piccoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piccoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piccoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piccoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piccoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piccoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piccoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piccoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piccoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piccoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piccoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piccoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piccoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piccoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piccoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piccoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piccoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piccoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piccoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piccoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piccoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piccoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piccoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piccoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piccoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piccoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piccoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piccoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICCOSO»

Der Begriff «piccoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piccoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piccoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piccoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PICCOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piccoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piccoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piccoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICCOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piccoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piccoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
lNF. 23. 1. De' terzi si può dire che sicno l'altre condizioni, cioè piangolosi , stanchi , e vinti. PICCOSO e P1CCUSO. add. Che si picca. Piccoso. PIDUCCHIERIA. sust. femm. Tapiniti, Grettezza , Estrema avarizia. Pidocchierìa. Bocc. Nov. 75. 2.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Iìur.lur. 23. 1. De' terzi si può dire che sieno l'altro condizioni, cioè piangolosi , stanchi, e vinti. PICCOSO e PICCUSO. ADD. Che si picca. Piccoso. PIDUCCIIIERIA. susr. rsnn. Tapinitd, Grettezza, Estrema avarizia. Pidocchieria- Bocc. Nov. 75. 2.
‎1841
3
Dizionario della lingua italiana
1. 272. Scorre con istre- pito e con impeto quella interrogazione , che Amore stesso, così piccoso e ardimentoso Nume, scuora e sconfigge. * PICCOZZA. Term. di varii artisti. Martello tagliente da una parte, che anche dicesi Piccozza a occhio.
‎1829
4
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Bar.lnr. 23. |. De' terzi si può dire che siano l'altro condizioni, cioè piangolosi , stanchi, e vinti. PICCOSO e PIGCUSO. son. Che si picca. Piccoso. PIDUCCHIEBIA. snsr. renn. Tapinitd, Grettezza, Estrema avarizia. Pidocchlerin. Bocc. Nov. 75. 2.
Basilio Puoti, 1997
5
Dizionario della lingua italiana ...
Scorre con istre- pito e con impeto quella interrogazione , che Amore «lesso, così piccoso e ardimentosa Nume, scuora e sconfigge. «PICCOZZA. Terni, di varii artisti. Martello tagliente da una parte, che anche dicesi Piccozza a occhio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
But. Inf. 23.1. De'terzi si puö dire che sieno Г altre condizio- ni, cioè piangolosi. stanchi, e vinti. PICCOSO e PICCUSO, add. Che si picea. Piccoso. PIDUCCH1ERIA, s.LTapmitá, GrtlPIEDI P1GGI0NE tezza, Ettrema avarizia. Pidoccuir- ría. Bocc.
Basilio Puoti, 1850
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
8 Sórta d'arme an- tica che figura spesso in aràldica. PICCONIÈKE, s.m. Chi lavora di piccone. PICCOSÀCCIO, agg. e sost. pegg. di Piccoso. PICCOSÀGOINE, s.f. meno coin, di Piccosità. P1CCOSETIO - ixo, diiu. di Piccoso . Mujo di picco- ...
Policarpo Petrocchi, 1921
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
PICCOSO. Arid. Che si picca, Garo.ro. Salvin. Pros. Toso. r. 272. Scorre con istrepito , e con impeto quella interrogazione, che Amore stesso, cosi piccoso, e ardimentoro Nume, scuura, e sconfigge . l[llt!al0 Cupido, perché egli i: un Dio piccoso ...
‎1838
9
Collodi narratore
... ragazzo-burattino, che appare di volta in volta: baccellone, baggiano, bietolone, bighellone, birba, birichino, bizzoso, buacciòlo, citrullo, corbello, frittelloso, frugolo estroso e demonietto, grullo e imbizzito, ladracchiolo e piccoso, sbrindellalo, ...
Renato Bertacchini, 1961
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
9 T". rnurat. — a lingua di bòtta. Spècie di martèllo. 9 T. stòr. accr. di Picco. 9 Sórta d'arme antica che figura spesso in aràldica. PICCONIERE, s.m. Chi lavora di piccone. PICCOSACC10, agg. e sost. pegg. di Piccoso. PICCOSAGGIXE, .
Policarpo Petròcchi, 1891

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICCOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piccoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinque consigli al nuovo tecnico...Occhio alle battute, siamo a Firenze
... 'fiesole' l'unica cosa che posso garantire a vincenzino (permaloso e piccoso quanto i suoi simili ADDV e un po' io) che il prossimo allenatore ... «Fiorentina.it, Jun 15»
2
FORMAZIONI UFFICIALI: out Gomez e Tata, dal 1' Gila e Neto
... uno che è della Viola è assurda. 18/05 18.37 MarcyScelte assurde, tornerò allo stadio quando quell'omino piccoso in panchina se ne andrà . «Fiorentina.it, Mai 15»
3
Via il simbolo del divertimento. La città si dividerà, ma...
... contrapposizione con l'allenatore piccoso che non fa giocare la gente per principio se non gli è gradita, è comunque da suicidio aziendale. «Fiorentina.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piccoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piccoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z