Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piegatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEGATORE AUF ITALIENISCH

pie · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIEGATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piegatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIEGATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piegatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piegatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ordner im Wörterbuch ist, wer faltet.

La definizione di piegatore nel dizionario è che, chi piega.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piegatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIEGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEGATORE

piega
piegabaffi
piegabile
piegaciglia
piegaferro
piegamento
piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatrice
piegatura
piegheggiare
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIEGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von piegatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIEGATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piegatore magliette lamiera lamiere milano offerte lavoro trovit cercare come stato così semplice indeed trova piegatore ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali giornali italia careerjet motore tutte siti annunci kijiji cercano esperti lavoratori trovi tanti posti anche subito ogni forma contrattuale candidati rapido nuovo oltre vuoi abbiamo undici ecco allora

Übersetzung von piegatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEGATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von piegatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piegatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piegatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压接机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crimper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crimper
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المكشكش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щипцы для завивки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fórceps
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রীংপার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sertisseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crimper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Crimper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリンパ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지지는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crimper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crimper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crimper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crimper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piegatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaciskarki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щипці для завивки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crimper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σγουρώνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crimper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crimper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piegatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEGATORE»

Der Begriff «piegatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piegatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piegatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piegatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIEGATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piegatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piegatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piegatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEGATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piegatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piegatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pratica agraria distribuita in vari dialoghi...
gognailntanto il piegatore si torce all'ingiir, acctò i tralci più vigorosi del nuovo butto siano quelli che sono più vicini al vecchio della vite , per poter nella susseguente potatura mani tener la vite bassa. Dove al contrario se lasci il piegatore ...
Giovanni Antonio Battarra, 1782
2
Dizionario delle arti e de mestieri
PIEGATORE. Il Piegatore è quell'Operajo, l'unica occupazione del quale fi è piegare le tele, le ftolfe, le ùte ec. fecondo le manifàture o fabbriche . nelle quali è impiegato: le ftoffie di lana fi piegano fopra un certo tavoliere, o telajo, che fi ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
3
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
I foin sono posti davanti al piegatore (una risma alla volta, non di più), colla segnatura al disotto, ma situata alla destra superiore di esso piegatore. La mano destra e armata di un osso bianco, liscio e non tagliente, che si chiama piaglu' rola, ...
Giulio Pozzoli, 1861
4
Pratica agraria distribuita in varj dialoghi: opera
X.) che nel porarla gli hai lasciato sol questo Piegatore (sd) ed hai gettato via il retto; dovendola poi potar ad uso di Fi-' ione bisogna che ci lasci un altro Piegatore, ed è il tralcio (bg) che siegue immediatamente sul Piegatore vecchio;  ...
Giovanni Antonio Battarra, 1782
5
L'arte della seta in Firenze...
Dipoi l'avvoltatore la tira dalla cassetta, mentre il piegatore la fa passare sopra il tamburo. Il rastrellante intanto ha preso in mano il rastrello, e comincia a piegare. Ad ogni 30 braccia della tela piegata mette sotto un cartone per fare che le ...
Girolamo Gargiolli, 1868
6
Manuale di tipografia ovvero Guida pratica pei combinatori ...
I fogli sono posti davanti al piegatore (una risma alla volta, non di più), colla segnatura al disotto, ma situata alla destra superiore di esso piegatore. La mano destra è armata di un osso bianco, liscio e non tagliente, che si chiama pieghirola, ...
Giulio Pozzoli, 1861
7
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Dipoi l'avvoltatore la tira dalla cassetta, mentre il piegatore la fa passare sopra il tamburo. Il rastrellante intanto ha preso in mano il rastrello, e comincia a piegare. Ad ogni 30 braccia della tela piegata mette sotto un cartone per fare che le ...
‎1868
8
Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...
Aveva come epiteto Pityokamptes,9* «il piegatore di pini». Egli legava gli stranieri a due pini piegati e poi li lacerava,96 lasciando andare gli alberi. I poveretti dovevano anche aiutarlo, tenendo fermo un pino, mentre egli piegava l' altro.
Károly Kerényi, 2009
9
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Si continua a potare le viti specialmente giovani, ed avvertasi di eseguirsi secondo la qualità del terreno, e delle piante; nel terreno grasso. ,e profondo, se la vite e vegeta , e galiarda può allagare la poratura fino ad occhi 9 per piegatore , nel ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
10
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
E' desso una placa di ferro piegata a doppio, di maniera che i lati A B, C D, fieno paralleli. s* inserisce nella piegatura la punta di un ago, l K L: fi voglie il piegatore , Che si tiene per la parte E F G H, che gli serve di manico, fi tiene l'ago fermo, ...
‎1768

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEGATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piegatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cerchi lavoro? Ecco le offerte della settimana
... addetto alla gestione reti/impianti; piegatore di lamiere su macchinari a cnc; tecnico specializzato in manutenzione e installazione impianti di ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
2
BMW Motorrad Days 2015: ecco com'è andata
A qualunque tribù motociclistica tu appartenga – viaggiatore, passeggiatore, piegatore, VintageVictim, rimorchiatore di zavorrine, duoruotista ... «Pianeta Riders, Jul 15»
3
Ritorna il teatro visionario dei Rezzamastrella
Prima è un radiologo esaurito che fa le lastre ai cappotti dei pazienti, poi un piegatore compulsivo di lenzuola, un misterioso trio che veglia il ... «La Stampa, Jul 15»
4
La terra non ha limiti per i centauri delle «20mila Pieghe»
Questo avrà il titolo di Magnifico Piegatore, mentre la laurea di Magnifico esploratore verrà assegnata a chi salirà sul podio per la classifica ... «il Giornale, Jun 15»
5
"Ventimila pieghe" sulle strade: è il bello delle moto
... d'arrivo dettati per riuscire a scalare la classifica ed essere nominato «Magnifico Piegatore», ovvero vincitore assoluto della competizione. «il Giornale, Jun 15»
6
Antonio Rezza in scena con "Io" al Teatro J.P.Velly Formello
Tre persone vegliano il sonno a chi lo sta facendo mentre il piegatore di lenzora, appesantito dal suo stesso seme, scivola sotto l'acqua che si ... «RomaToday, Mai 15»
7
Eventi: 20.000 pieghe, sono aperte le iscrizioni
Il vincitore verrà riconosciuto “Magnifico Piegatore“, ovvero colui che sarà capace di intraprendere il giusto percorso, sia su strade trafficate che ... «Motomondiale.it, Apr 15»
8
20.000 pieghe 2015, aperte le iscrizioni
Quello di “Magnifico Piegatore” è il riconoscimento che, ormai da 7 anni, viene consegnato a chi, in sella, dimostra eccellenti doti di ... «InSella.it, Apr 15»
9
Suzuki Address: la sintesi della mobilità urbana
Si rivela piacevole anche nei percorsi misti dove mostra doti di “piegatore” veramente inaspettate, ci siamo divertiti a portarlo sulle colline che ... «Motocorse.com, Apr 15»
10
“I fiori del male”? Diventano un teschio: “Così salvo i libri dal macero …
Penso ai compleanni, anche delle mie nipotine», che guardano ammirate lo zio «piegatore», armato di squadra e tanta pazienza. Twitter @ ... «La Stampa, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piegatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piegatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z