Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piegheggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEGHEGGIARE AUF ITALIENISCH

pie · gheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIEGHEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piegheggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PIEGHEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piegheggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piegheggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Falten im Wörterbuch soll die Falten, die Draperie, in den Werken von Skulptur und Malerei darstellen.

La definizione di piegheggiare nel dizionario è rappresentare le pieghe, il drappeggio, nelle opere di scultura e pittura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piegheggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIEGHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEGHEGGIARE

piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatore
piegatrice
piegatura
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore
pieghettatura
pieghevole
pieghevolezza
pieghevolmente
piego
piegoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIEGHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von piegheggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIEGHEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piegheggiare piegheggiare grandi dizionari piegheggiare† gheg già pieghéggio pieghéggiano piegheggiànte piegheggiàto intr avere rappresentare pieghe drappeggio nelle smorfia pagina pescecane stufato pesce pioniere pirrone significato numeri nella tradizione della consultabile pesare pianticella pellegrino qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aeeeggghiipr elenco contenute mino scultore fiesole vasari consultazione arie delle teste panni studiano quelle sola mente bene tempo studio fanno simili arrivano però vite piú eccellenti architetti pittori loro maestro altro

Übersetzung von piegheggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEGHEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von piegheggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piegheggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piegheggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piegheggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piegheggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piegheggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piegheggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piegheggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piegheggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piegheggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piegheggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piegheggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piegheggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piegheggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piegheggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piegheggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piegheggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piegheggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piegheggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piegheggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piegheggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piegheggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piegheggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piegheggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piegheggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piegheggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piegheggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piegheggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piegheggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piegheggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEGHEGGIARE»

Der Begriff «piegheggiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.441 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piegheggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piegheggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piegheggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIEGHEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piegheggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piegheggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piegheggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEGHEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piegheggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piegheggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elogie storico di Antonio Gagini, scultore ed architetto ...
Il suo stile di piegheggiare i panni, ha prodotto contrarietà di opinioni presso gli artisti. Alcuni ne le ricolmano di lode per la verità, e morbidezza, altri lo sgridano di trito , e di minuto (i); ma tutti convengono sulla maestria insuperabile dello ...
Agostino Gallo, 1821
2
Elogio storico di Pietro Novelli da Morreale in Sicilia, ...
Vide egli che il disegno di Vito di Anna; benché. ricavato da ottima fonti esser potea più elegante; che alle sue' teste mancava il soflio della vita, e un movimento più espressivo, che il suo piegheggiare era manierato, ed avviluppato. Vide che ...
Agostino Gallo, 1830
3
Delle belle arti in Sicilia
Maggiore sviluppo e perfezione è in questa degli Olivetani, perchè eseguita nell' età più vigorosa, e quella è dell'età giovanile dell'artefice: ma se il modo più ampio del piegheggiare e la sveltezza delle forme e delle attitudini si confrontino  ...
Gioacchino Di Marzo, 1862
4
Elogio storico di Pietro Novelli da Morreale in Sicilia ...
Vide ein che il disegno di Vito di Ande; banche ricavato 'da ottime fonti esser potea più elegante; che alle sue teste mancava il stillix) della vita,e.uu movimento più espressivo, che il suo piegheggiare era manierato, ed avviluppato.' Vide che ...
Agostino Gallo, Giuseppe Patania, 1830
5
Elogio storico di Antonio Gagini, scultore ed architetto ...
Vide egli ebe il disegno di Vito di Anna ; benché ricavato da ottime fonti esser potea più elegante ; che alle sue teste mancava il sodio della vita, e uu movimento più espressivo, che il suo piegheggiare era manierato, ed avviluppato. Vide che ...
Agostino Gallo (poet.), Antonello Gagini, 1821
6
Delle belle arti in Sicilia: 3: Dal sorgere del secolo 15. ...
Maggiore sviluppo e perfezione è in questa degli Olivetani, perché eseguita nell' età più vigorosa, e quella è dell'età giovanile dell'artefice: ma se il modo più ampio del piegheggiare e la sveltezza delle forme e delle attitudini si confrontino  ...
‎1870
7
Delle belle arti in Sicilia dai Normanni sino alla fine del ...
infinita varietà del piegheggiare i panni, quella gravità e armonia di tuoni nel colorire, e infine quella vivacità di chiaroscuro che stacca quasi dai piani le figure con mirabil rilievo e rende conto non sol delle masse principali , ma delle menomo ...
Gioacchino Di Marzo, 1862
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Fi dal pigh, Piegheggiare. Fatt a pigii , Piegheggiato , e Accercinato , patto con molte pieghe a guisa di cercine. Piga , T. stamp. Ladro, La piega di an foglio di carta non isteso a dovere prima di porlo sotto il torchio, per cui vi rimane uno spazio ...
Antonio Morri, 1840
9
La flotta e la difesa del Basso Impero
Non meno pittorico, fors'anche talora non meno minuto (,), il piegheggiare del fregio partenonico ha però una fisonomia ben diversa: lo si guardi, per esempio, nella bellissima figura di Hera che, sollevando il velo, tutta si volge al suo divino  ...
Guido Gigli, 1946
10
Memorie
Non meno pittorico, fors'anche talora non meno minuto (I), il piegheggiare del fregio partenonico ha però una fisonomia ben diversa: lo si guardi, per esempio, nella bellissima figura di Hera che, sollevando il velo, tutta si volge al suo ^divino  ...
‎1948

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piegheggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piegheggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z