Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pieno di tatto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIENO DI TATTO AUF ITALIENISCH

pieno di tatto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIENO DI TATTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pieno di tatto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIENO DI TATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
atto
at·to
con tatto
con tatto
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
intatto
in·tat·to
mettere in atto
mettere in atto
mettere in contatto
mettere in contatto
mettersi in contatto
mettersi in contatto
perdita di contatto
perdita di contatto
piatto
piat·to
privo di tatto
privo di tatto
tatto
tat·to
tratto
trat·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIENO DI TATTO

piemontese
piemontesismo
piena
pienamente
pienezza
pienitudine
pieno
pieno di uspence
pieno di salute
pieno di
pieno di vita
pieno di vuoto
pieno zeppo
pienone
pienotto
Pieridi
pierio
pierre
pierrot
pieta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIENO DI TATTO

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
baratto
batto
compatto
esatto
manufatto
matto
mulatto
olfatto
patto
redatto
rifatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto

Synonyme und Antonyme von pieno di tatto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIENO DI TATTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pieno di tatto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pieno di tatto

MIT «PIENO DI TATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pieno di tatto delicato discreto riservato pieno tatto italian significato pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tactful dicios miglior gratuito pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati preferisco essere pazzo libidinoso polacco pons fornirsi download software time internet ascarica strumento tedesco croato ceco russo master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare imtranslator translates words phrases idioms sentences larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri cosa woxikon

Übersetzung von pieno di tatto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIENO DI TATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pieno di tatto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pieno di tatto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pieno di tatto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

识相
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de tacto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tactful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनम्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тактичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de tato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৌশলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plein de tact
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bijaksana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taktvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気が利きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재치있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wicaksana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khôn khéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாதுரியமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवहारचतुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşünceli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pieno di tatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taktowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тактовний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu tact
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taktvolle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taktfull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taktfull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pieno di tatto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIENO DI TATTO»

Der Begriff «pieno di tatto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pieno di tatto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pieno di tatto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pieno di tatto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIENO DI TATTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pieno di tatto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pieno di tatto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pieno di tatto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PIENO DI TATTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pieno di tatto.
1
Robert Anthony Eden
La vera diplomazia è la capacità di dire no in un modo così pieno di tatto che il mondo intero sia convinto che avremmo detto di sì.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIENO DI TATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pieno di tatto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pieno di tatto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TUTTO - Tedesco
Taktik (-/-en) sf tattica. taktlos agg privo di tatto. taktvoll agg delicato, pieno di tatto <> avv con discrezione. Tal (-(e)s/Taler) sn valle (f). talabwarts avv (di moto) a valle. talaufwarts avv (di moto) a monte. Tal/bewohner sm valligiano <> ~b0den ...
AA. VV., 2011
2
Compact Oxford Italian Dictionary
... n tatto m tactful /'taektfol/ adj pieno di tatto; <remark> delicato tactfully /'taektfuli/ adv con tatto tactical ['taektlkl/ adj tattlco tactically /'taektik11/ adv tatticamente tactician /taek'tijn/ n stratega mf tactics /'taekt1ks/ npl tattica fsg tactile /'taektail/ adj  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
3
La società anarchica. L'ordine nella politica mondiale
ne del termine, condotta in modo 'diplomatico', ovvero sottile e pieno di tatto. Un esempio di questa accezione si trova nella prima parte della celebre definizione di Sir Ernest Satow: «La diplomazia è l'applicazione della sagacia e del tatto ...
Hedley Bull, 2005
4
Lo Specchio di Venere
Ricordo che un giorno trovai inciso sul cancello di casa mia il mio nome e a fianco «Brufolo Bill»; qualche amico pieno di tatto mi aveva voluto ricordare il mio problema. Sono rimasta ferita e depressa a lungo. Jenna, 16 anni - Il miofisico non ...
Giorgio Camporese, 2008
5
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Ottenere un diploma scolastico: si è diplomato in ragioneria. diplomatico ,''- 1 Che riguarda la diplomazia: relazioni d 2 & Abile, accorto, pieno di tatto: un uomo molto d : risposta d + s.m. Funzionario che esercita l'attività diplomatica, che ...
Roberto Mari, 2004
6
Gli adulti di fronte ai disegni dei bambini. Manuale di ...
... rendono un animale bipolare: • cambia colore a volontà: in senso diurno è socievole, pieno di tatto, capace di adattarsi alle circostanze; ma in senso notturno è ipocrita e versatile, mutevole di opinione e capace di espedienti inconfessabili; ...
Federici, 2005
7
Via dalla pazza folla
L'uomo pieno di tatto stava ancora guardando da un'altra parte, e si domandava quando essa avrebbe riacquistato sangue freddo sufficiente per scusarlo di affrontarla di nuovo. Sentì ciò che gli parve lo svolar di una foglia morta nella brezza, ...
Thomas Hardy, 2013
8
L'ultima stazione: Un romanzo sull'ultimo anno della vita di ...
“È tuttomolto meno noioso quando seiqui. Anche Lev Nikolaevið si sente piùvivacein tua presenza.Etusei così pieno di tatto! Unvero miracolo di tatto!” Mi resi conto che stavaprendendomi ingiro, ma non era completamente falsa. Il problema ...
Jay Parini, 2011
9
Gente di cuore. Per imparare a vivere il tempo. Itinerario ...
Essere amabile equivale ad essere gentile e delicato, pieno di tatto e di belle maniere. Affascinare con un atteggiamento amichevole verso tutti. Non si tratta di una posa di circostanza o di convenienza, ma di un modo di essere, con radici ...
Luigi Guglielmoni, Fausto Negri, 1999
10
Vathek di William Thomas Beckford: Conte arabe / Vathek, an ...
Bababalouk, uomo pieno di tatto in queste circostanze,che sapeva sempre farbuon viso acattivo giuoco, immediatamente fececenno a tutti di ritirarsi;enon appena intravvide ipiedi del piccolo sottoil divano lo trasse fuori senzacerimonie, selo ...
William Beckford, William North, Franco Perini, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIENO DI TATTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pieno di tatto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ucciso Boris Nemtsov, il leader anti-Putin
"Era molto diplomatico e pieno di tatto. Per quanto ne so, aveva un rapporto meraviglioso con i suoi figli e l'ex moglie". "Metà del suo tempo era presa da ... «Italintermedia, Feb 15»
2
Harry Styles Tatuaggio | Tattoo Bibbia
Qui, sotto il flash dei paparazzi, il corpo del cantante è apparso pieno di tattoo, tanto dall'ostentare tra i tanti disegni un cucchiaio d'argento, farfalle, cuori, ... «Gossipblog.it, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pieno di tatto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pieno-di-tatto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z