Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pienotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIENOTTO AUF ITALIENISCH

pie · not · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIENOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pienotto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIENOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pienotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pienotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pienotto im Wörterbuch ist von "pièno". Pienotto ist auch hart, rundlich, mollig: Wangen, kleine Hände.

La definizione di pienotto nel dizionario è accr. di “pièno”. Pienotto è anche sodo, grassoccio, paffuto: guance, manine pienotte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pienotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIENOTTO


anzianotto
anzianotto
avannotto
a·van·not·to
balenotto
ba·le·not·to
cagnotto
ca·gnot·to
cannotto
can·not·to
canotto
ca·not·to
chinotto
chi·not·to
cotennotto
co·ten·not·to
cucinotto
cu·ci·not·to
giovanotto
gio·va·not·to
giovinotto
giovinotto
lunotto
lu·not·to
rondinotto
ron·di·not·to
spinotto
spi·not·to
starnotto
star·not·to
tergilunotto
ter·gi·lu·not·to
tracagnotto
tra·ca·gnot·to
traccagnotto
traccagnotto
ugonotto
u·go·not·to
zerbinotto
ʒer·bi·not·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIENOTTO

piena
pienamente
pienezza
pienitudine
pieno
pieno di uspence
pieno di salute
pieno di sé
pieno di tatto
pieno di vita
pieno di vuoto
pieno zeppo
pienone
Pieridi
pierio
pierre
pierrot
pieta
pie
pietanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIENOTTO

al di sotto
biscotto
botto
condotto
cotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
motto
otto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tarcagnotto
tradotto

Synonyme und Antonyme von pienotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIENOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pienotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pienotto

ANTONYME VON «PIENOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pienotto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von pienotto

MIT «PIENOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pienotto florido grassottello paffuto pasciuto pieno pingue rotondetto rubicondo affilato allampanato angoloso asciutto emaciato incartapecorito magrissimo magro mingherlino ossuto pelle ossa scarnito scarno scavato scheletrico pienotto dizionari corriere della sera persona parte corpo piuttosto carne significato termine grandi notto regordete guance pienotte mejillas regordetas wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni potelé miglior gratuito pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati rotondettotraduzione

Übersetzung von pienotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIENOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pienotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pienotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pienotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pudsy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pudsy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pudsy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pudsy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pudsy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pudsy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pudsy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pudsy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pudsy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pudsy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pudsy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pudsy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pudsy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pudsy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pudsy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pudsy
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pienotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pudsy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pudsy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pudsy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pudsy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pudsy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pudsy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pudsy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pienotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIENOTTO»

Der Begriff «pienotto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pienotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pienotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pienotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIENOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pienotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pienotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pienotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIENOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pienotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pienotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere in soffitta
È un bell'uomo. «È circa dieci centimetri più alto di te, capelli castani, credo occhi castani, pienotto ma non grasso. Un bell'uomo». «Cosa indossa di solito? È molto elegante?» Me lo chiedi anche? Diamine, dividevi il letto con Manny McMann ...
Bonnie Shimko, 2011
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PIENOTTO. add. per. 10. più. si. dice. delle persone, e di alcuna parte del corpo, Alquanto piena di carne. PIETANZONA, e PIETANZONE. Vedi Pn'anzoue. ' PIÈTICIIE. :. f. pl. Quel cavalletto dove i segatori adattano il legname da segarsi: sono ...
‎1863
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Pienotto. ,. Pieno. mi. che no. PIERA , s. f. Pietra, Concrczione di materia terrestre . PIERA DA A1zAL1N o in urna rocoo DA scnxoeo, Pietra ocaia. PIERA con, . MArba'. PmnA DA cu.cnn 0 DA cucmAa, Pietra calcarea o calcaria , Pietra atta ad  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
PIENOTTO. d' Aprile in tutta Toscana cadde una gran neve molto pirna, cdurò..., c credettvsi che avzsse giurate tutte le frutta e vigpe, enon fece quasi danno niuno. (Y) _ _ _ I _ _ 23 -- ' 115;. di Nome vale Significativo o sùrule. Glumb. 5.
‎1835
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pienotto. Si dice delle persone o di una parte det corpo piena di carne. Mani pienotte, Un giovane pienotto ecc. Pién. add. m. Sazio, Satollo. Cibato a sazietà. Pién. add. m. Fig. Bistucco. Infastidito, annojato, stanco. Pién aràs. Abboccato ...
Carlo Malaspina, 1858
6
Filiazioni de'rei di stato condannati dalla Suprema Giunta ...
Condannato all'efportazione da' Reali Domini vita durante , è di giulia liatura ,_ alquanto pienotto di corporatura, d' anni 24.eirca , capelli negri, occhi negri, e ciglia cariche, nalb giullp, volto bislungo, barba negra ,' e colla fontanella nel mento.
NAPLES. [Kingdom of Naples.]. Suprema Giunta di Stato, 1800
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ripieno. _ Pièn, Ripieno s..m. Mescolanza .di diverse carni, o solamente d' erbe, ova ed |I altri ingredienti che si caccia in corpo de' volatili o d' altro carname. - Pièn, Pienotto add. Si dice delle persone o di una parte del corpo piena di carne.
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario milanese-italiano
Lite. Litigio. Guajo. Intrigo. Disordine. Pienacc ( add. ). Pienotto. Si dice delle persone o di alcuna parte del corpo piena di carne. Pienisc. Zeppo. Stivato. Pien pienisc. Pieno zeppo. Vale pieno interamente , quanto può capire. Pientà. Piantare.
Francesco Cherubini, 1814
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
d'ievànda, Olio di spigo. — d' vederjoéul, Olio di vetriolo A-!ido solforico. Olma, Olmo, e propriamente quello che si coltiva ad alto fusto. Om pièn, Pienotto add. Si dice di persona ben in carne. Om d' mònd, Uomo spregiudicato, reso accorto,  ...
Ilario Peschieri, 1831
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Ripieno. — Pièn, Ripieno s. m. Mescolanza di diverse carni, o solamente d'erbe, ova ed altri ingredienti che si caccia in corpo de' volatili o d' altro carname. — Pièn, Pienotto add. Si dice delle persone o di una parte del corpo piena di carne.
Ilario Peschieri, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIENOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pienotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terrorismo, Renzi a Nazarbaev: collaborazione euroasiatica contro …
... presidente.. solo che qui l'unico stomaco sempre bello pienotto è il tuo.. in quanto al cuore beh li non hai speranza, resterà vuoto in eterno! «Tiscali, Jun 15»
2
Lady Gaga, bikini Instagram - le foto
... del tour, però, la Germanotta si è giustamente concessa una giornata di sole, mostrando ai propri fan quel fisico finalmente tornato 'pienotto'. «Gossipblog.it, Jun 15»
3
Sampietro croccante e rognone al porto
Piatti e piccola pasticceria quindi velleitari, sorbetto al mango pienotto ma buono, gelato di crema perfetto. Troppo poco per salvare la cena. «La Stampa, Jun 15»
4
Estate: una gonna per ogni curva
Se abbiamo un fisico un po' pienotto sui fianchi, con gambe magre, si può optare per una gonna a palloncino. Questo tipo di gonna copre la ... «Sfilate, Mai 15»
5
COME INCONTRAI LA SIGNORINA WANDA, L'ULTIMA …
Raggiunto in tutta fretta l'albergo della vegliarda, la guardai meglio: bassa, culona, il corpo pienotto di cellulite, le mani grosse come salsicce, ... «MilanoPost, Mai 15»
6
L'Opinione intervista Tony Lo Bianco
La gente ha sempre pensato a lui come a un personaggio dei cartoni animati, per la sua voce divertente, il suo aspetto fisico bassino e pienotto ... «L'Opinione, Apr 15»
7
La straordinaria modernità dell'arte ellenistica
... che fa da cornice a una femminilità accennata dal volto pienotto e le labbra socchiuse, e di cui s'ipotizza la provenienza dalla Magna Grecia. «Nove da Firenze, Mär 15»
8
Amici 14: sconveniente uscita di Kledi contro una ragazza del pubblico
... ha detto “si vede” commentando in maniera ironica la forma fisica della ragazza del pubblico, leggermente più pienotto delle solite ballerine, ... «UrbanPost, Feb 15»
9
Festival internazionale del cinema di Berlino
La sagoma del direttore Dieter Kosslich, sciarpa cappello borsalino piccolo occhialetti loden blu, viso pienotto e sorridente. Da disegnare. «Quotidiano.net, Feb 15»
10
Perché il mio frigo è sempre un po' triste?
Adesso che è un po' pienotto c'è qualche affettato che non è più molto fresco ma da questa estate non ho più problemi di questo tipo, ci pensa ... «Vanity Fair.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pienotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pienotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z