Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pietra sepolcrale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIETRA SEPOLCRALE AUF ITALIENISCH

pietra sepolcrale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIETRA SEPOLCRALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pietra sepolcrale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIETRA SEPOLCRALE


ambulacrale
am·bu·la·cra·le
cattedrale
cat·te·dra·le
centrale
cen·tra·le
culturale
cul·tu·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
federale
fe·de·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
integrale
in·te·gra·le
laterale
la·te·ra·le
lombosacrale
lom·bo·sa·cra·le
minerale
mi·ne·ra·le
morale
mo·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
orale
ra·le
rurale
ru·ra·le
sacrale
sa·cra·le
sepolcrale
se·pol·cra·le
spirale
spi·ra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIETRA SEPOLCRALE

pietra
pietra focaia
pietra miliare
pietra preziosa
pietra spugna
pietra tombale
pietra votiva
pietraia
pietraio
pietrame
pietrata
pietre
pietrificare
pietrificato
pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIETRA SEPOLCRALE

antivirale
australe
bilaterale
camerale
cerebrale
collaterale
florale
liberale
litorale
magistrale
multiculturale
neutrale
orchestrale
pastorale
posturale
serale
strutturale
teatrale
temporale
virale

Synonyme und Antonyme von pietra sepolcrale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIETRA SEPOLCRALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pietra sepolcrale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pietra sepolcrale

MIT «PIETRA SEPOLCRALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pietra sepolcrale lapide pietra sepolcrale come dice altro modo dire treccani destinato sepolcro iscrizione funebre funerario tombale espressioni crit poesia sorta inghilterra fine sost pagina risultato della ricerca funz trovati scapolo colui quale fare infelice sola donna sceglie portale italiani trova significato glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire comune atri sito istituzionale

Übersetzung von pietra sepolcrale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIETRA SEPOLCRALE

Erfahre, wie die Übersetzung von pietra sepolcrale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pietra sepolcrale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pietra sepolcrale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

墓碑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lápida sepulcral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burial stone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाधि के ऊपर का पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضريح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

могильная плита
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lápide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধিস্তম্ভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pierre tombale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grabstein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

墓石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묘비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perkembangané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bia đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்லறைக்கல்லில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थडग्यावरील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezar taşı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pietra sepolcrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagrobek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

могильна плита
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lespede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταφόπετρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grafsteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravestone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravstein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pietra sepolcrale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIETRA SEPOLCRALE»

Der Begriff «pietra sepolcrale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pietra sepolcrale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pietra sepolcrale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pietra sepolcrale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIETRA SEPOLCRALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pietra sepolcrale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pietra sepolcrale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pietra sepolcrale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIETRA SEPOLCRALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pietra sepolcrale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pietra sepolcrale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulle tracce del cristo risorto: con Pietro e Giovanni ...
Cioè, Pietro avrebbe dovuto precisare che le fasce erano distese sullapietra sepolcrale e che il sudario era invece avvolto in un altro luogo, diverso dalla pietra sepolcrale, e avrebbe dovuto nominarlo. Poiché Pietro non nomina nessun luogo ...
Antonio Persili, 1998
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lapida, com'è ben noto, non s' usa che in senso di pietra sepolcrale, per lo più segnata d'iscrizione, o di pietra onoraria e d'altra che porti memoria di cosa passata. Quindi: iscrizioni lapidario; e, lapidario, chi le fa. Non pochi sono a'di nostri i ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
16.raccon\a , che avendo le Donne veduta-rivoltata la pietra sepolcrale, entrarono nel,sepolcro, evidero unGiovane, che sedevaalla destra , vestito con una Stola candida , che disse loro , che non temessero ,perchè Cristo era -già risorto, che ...
‎1749
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Lapida, com'è ben noto. non s'usa che insenso di pietra sepolcrale , per lo più segnata d' iscrizione, o di pietra onoraria o d'altra che porti me. moria di cosa passata. Quindi: iscrizioni lapida' rie; e, lapidario , chi le fa. Non pochi sono a' di ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Lapida, com'è ben noto, non s' usa che in senso di pietra sepolcrale, per lo più segnata d'iscrizione, o di pietra onoraria e d'altra che porti memoria di cosa passata. Quindi: iscrizioni lapidarie; e, lapidario, chi le fa. Non pochi sono a'di nostri i ...
‎1840
6
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
24. non tralascia la circostanza della pietra sepolcrale rivoltata, dell' ingresso delle Donne nel sepol*ro ,* ma rappresenta , che due Uomini vesti[i di veste lucida dissero loro, che Cristo era risorto, come già egli stefi'o avea predetto; e che le ...
‎1772
7
Marmi eruditi ovvero lettere sopra alcune antiche ...
Di che sa pruova evidente una bellissima Pietra sepolcrale appresso il Grutero pag. DXCII. n. IV. ,in fOndo di cui leggonsi le seguentiparole cosi:lN. FR. LAT. P. X. IN. AGR. LONG. PED. X. Al contrario però trovasi anche espl'esso in un' antica ...
Sertorio Orsato, G.A. Orsato, 1719
8
Antichità classica
... i luoghi pubblici, ma persino nell'atrio di ogni casa un piccolo altare venne posto per il culto ai protettori della famiglia, i Lari, e sulle tombe non di rado la pietra sepolcrale o l'urna funeraria assunsero la forma di piccoli altari. Come in Grecia ...
‎1993
9
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore, e della ...
CCCLXVI. , l Sacri Evangelisti sanno menzione d'un terremoto , della discesa d' un Angelo dal Ciclo , risplende-ire come un solgore, e vestitodi bianco, che rivoltò la pietra sepolcrale , e disse alle Donne, che Cristo era risorto, che vedessero ...
‎1740
10
Noi e gli extraterrestri
e da una pietra sepolcrale, il tutto del peso di circa 20 tonnellate. Per terra e sopra la tomba vengono trovati vasi, monili e due teste in stucco, staccate dai loro corpi originali. Lhuiller definì queste teste le migliori opere in stucco realizzate dagli ...
Eufemio Del Buono, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIETRA SEPOLCRALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pietra sepolcrale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DOMANI martedì 16 giugno Aurélien
Poniamo su di essi, come ce l'ha posta il Signore, una pietra sepolcrale. (San Padre Pio da Pietralcina). Agenda del Vescovo. Martedì 16 giugno. Martedì 16 ... «Valledaostaglocal.it, Jun 15»
2
Regionali: foto con Salvini, Ricci, la ruspa e S.Francesco. Frati di …
Insomma tutti, di destra o di sinistra, politici illuminati e non si sono incontrati sulla nuda pietra sepolcrale del Poverello». Non strumentalizzare I frati si augurano ... «Umbria 24 News, Mai 15»
3
Festa della Liberazione: eventi e concerti in memoria dell …
... di Cefalonia e si poseranno le corone sulla pietra sepolcrale in memoria degli Ebrei caduti e deportati per discriminazioni razziali. In seguito ci si recherà nello ... «Blasting News, Apr 15»
4
Alla Veglia pasquale, preghiera per i cristiani perseguitati
È una tomba senza senso, un telo funebre abbandonato, una pietra sepolcrale che non trattiene più nessuno. È il prodigio di una via di salvezza che si apre in ... «Radio Vaticana, Apr 15»
5
Ruvo di Puglia: Mons. Martella: «Una Pasqua che restituisca all …
La potenza della risurrezione ha mandato in frantumi la pietra sepolcrale facendo esplodere la vita nuova e inondando di luce ogni tempo e ogni spazio. «Ruvolive.it, Apr 15»
6
Regionali 2015, gli anti-Paita e la leggenda del santo governatore
... libera scelta fra veri candidati concorrenti e programmi concreti di rinascita, perché queste elezioni non siano la pietra sepolcrale della vita politica in Liguria. «Il Secolo XIX, Feb 15»
7
Una cerimonia per Konstantin Staniukovich. Lo scrittore russo che …
... tra queste anche quella dello scrittore russo, dove dalla pietra sepolcrale sparirono la croce e la sua immagine, ma grazie anche al sostegno economico del ... «Vesuvio Live, Feb 15»
8
Coffee Break #09 - Lunga vita all'alpinismo!
Nel suo italiano stentato, nella sua retorica didattica a tratti arrancante, riesce comunque a spostare il limite della pietra sepolcrale. Si è saliti ovunque. «PlanetMountain, Jan 15»
9
Col ritorno della lapide del cane apre il “Rinascimento dei sensi”
Un ritorno reso possibile dalla donazione della pietra sepolcrale da parte del professor Rodolfo Signorini, affinché la stessa possa essere murata nell'antico ... «Gazzetta di Mantova, Jan 15»
10
Una mostra per far scoprire a Viterbo il grande scultore Francesco …
Sempre a Viterbo, per la basilica di santa Rosa, Nagni ha realizzato un'effigie del vescovo Adelchi Albanesi, fissato su un'antica pietra sepolcrale. Infine, una ... «Viterbo News 24, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pietra sepolcrale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pietra-sepolcrale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z