Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pieveloce" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEVELOCE AUF ITALIENISCH

pie · ve · lo · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIEVELOCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pieveloce ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIEVELOCE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pieveloce» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pieveloce im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pieveloce im Wörterbuch ist, dass es schnell läuft, Attribut des griechischen Helden Achilles.

La definizione di pieveloce nel dizionario è che corre velocemente, attributo dell'eroe greco Achille.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pieveloce» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIEVELOCE


a bassa voce
a bassa voce
alzare la voce
alzare la voce
andare veloce
andare veloce
atroce
tro·ce
boce
boce
cappadoce
cap·pa·do·ce
croce
cro·ce
feroce
fe·ro·ce
foce
fo·ce
iperveloce
i·per·ve·lo·ce
noce
no·ce
perdere la voce
perdere la voce
piu veloce
piu veloce
portavoce
por·ta·vo·ce
precoce
pre·co·ce
santacroce
san·ta·cro·ce
segno della croce
segno della croce
sottovoce
sot·to·vo·ce
veloce
ve·lo·ce
voce
vo·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEVELOCE

pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso
pievania
pievano
pieve
pieviale
piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezometro
piezooscillatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIEVELOCE

ace
becchincroce
camomilla precoce
ce
chance
conference
correre voce
erba medica precoce
face
farsi il segno della croce
fior gallinaccio precoce
force
glasto precoce
grancroce
nebbia precoce
pescanoce
pesconoce
prestavoce
timo precoce
veronica precoce

Synonyme und Antonyme von pieveloce auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIEVELOCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pieveloce pieveloce comune pieve cento banda ultra larga oggi realtà dopo varo ufficiale domenica marzo porta asìa molti cittadini imprese grandi dizionari piè veloce lett corre velocemente attributo dell eroe greco achille antifr scherz persona lenta diventa smart tiscali notizie inaugurazione primo lotto progetto bolognese arriva tecnologia fiber traduzione dicios traduzioni lightfoot lightfooted miglior gratuito city sisma duramente colpito paese rinasce sotto segno innovazione portando corriere della sera scopri termine significato repubblica piccolo

Übersetzung von pieveloce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEVELOCE

Erfahre, wie die Übersetzung von pieveloce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pieveloce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pieveloce» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pieveloce
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pieveloce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pieveloce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pieveloce
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pieveloce
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pieveloce
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pieveloce
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pieveloce
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pieveloce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pieveloce
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pieveloce
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pieveloce
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pieveloce
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pieveloce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pieveloce
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pieveloce
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pieveloce
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pieveloce
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pieveloce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieveloce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pieveloce
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pieveloce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pieveloce
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pieveloce
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pieveloce
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pieveloce
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pieveloce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEVELOCE»

Der Begriff «pieveloce» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pieveloce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pieveloce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pieveloce».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIEVELOCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pieveloce» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pieveloce» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pieveloce auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEVELOCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pieveloce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pieveloce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Achille piè veloce
STEFANO. BENNI. ACHILLE. PIEVELOCE. Ulisse, giovane scrittore con un libro alle spalle, scarso futuro e incerto presente, lavora in una piccola casa editrice a fatturato zero. È ossessionato dagli "scrittodattili" (pare che nessuno, proprio ...
Stefano Benni, 2005
2
Raccolta di opere inedite: Contenente I Caratteri Di Varj ...
Apollo ad ogni tratto è lungifaettante, e il pieveloce Achille di rado non è pieveloce; nè puoi pen- fare a Giunone , leggendo Omero , fenza che tu penfi, ch' ella ha le braccia bianche, o che aduna le nubi . Quefti fon que'vizi, che pajono incon- ...
Giovanni Gualberto de Soria, 1774
3
Rivista d'Italia
Lucrezia (entrando da destra, seguita da Niccolò, Bell ra dio e Pieveloce) — Per di qua, signori. Si accomodino. Faccio un po' di luce e vado ad avvertire il padrone. (Va a spalancare la finestra e guarda in istrada. Ha un moto di sorpresa e fa ...
‎1928
4
Il guardiano del vecchio faro e altri scritti dispersi
dei nomignoli, ma quel "pieveloce" non gli andava giù. Ormai nel "covo", nell' agenzia, tutti lo chiamavano così. "Pieveloce, pieveloce, che vorrà dire? - cantava in cuor suo gioiosamente Achille -. E che me ne importa! Ora son fuori del "covo" e ...
Giani Stuparich, Sandra Arosio, 2003
5
Poesie di Ugo Foscolo
... bella : Parta duce un de' grandi; o Idomenéo, O Aiace, o il divo Ulisse, o tu Pelide Eroe terribilissimo, ché Febo Certo ne placherai con le sante opre. Guatalo torvo il pieveloce Achille: Ahi vestito di fraudi e d'impudenza! E chi devoto ormai, ...
Ugo Foscolo, 1832
6
Il Levita di Efraìmo. Canti quattro, etc
Federico GOVEAN. Eran suoi figli. Nel vessillo un serpe Portava Dan orisquamato e lurido, Con dente venenoso , alta 'la cresta In atto di minaccia. Un fertil campo Di biondeggiante messe ricoperto Aser diceva, e pieveloce un cervo Neftali ...
Federico GOVEAN, 1828
7
La Civiltà cattolica
— Tu togli scambio, Argentorato non è Troia, nè il Reno è lo Scamandro: io chi sarei in questo caso? — Il pieveloce Achille. — Piaccia a Dio eh' io non riesca un Sarpedonte , o alcuno degli eroi che mordevano la polvere e restavansi colla ...
‎1865
8
Opere varie in verso e in prosa di Giuseppe Torelli
Maff. pievalente , pieveloce . leuxólavo; . Salv. Insigne Dea per le sue bianche braccia. Altra volta: Per le candide braccia insigne Nume. Mafl'. bianckibraccia.' usato però anche da Salvini in alcuni luoghi. iureixeov . Salv. nella prima parte del ...
‎1833
9
Il costo di Dio
Achille pieveloce, frastornato dai sofismi chercuti, non raggiungerà mai la tartaruga della ragione. Da Cambridge, dalla cattedra, che fu di Isaac Newton, Stephen 31 – TERRA Dimostrazione scientifica che l'universo non ha avuto inizio .
Giulio Tamburrini, 2006
10
Scelta di poesie di C. Valerio Catullo trasportate in versi ...
La pieveloce Guida Sieguonle Galle rattamente in Ida. Giunte al tempio di Cibelle Spossatelle Pel soverchio remare; . Senza cibo gustare Dannosi a riposare. A V __ c Per lo languore, \_ _ _ Onde vacilla il piè, ' ' ' ' Pigro sopore- “ _ '\ Ad esse i ...
Gaius Valerius Catullus, 1809

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEVELOCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pieveloce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#GallieraVaVeloce: dal post terremoto alla smart city, passando …
La copertura delle due frazioni dimostra la polivalenza del progetto pilota PieVeloce, rendendolo capace di adattarsi alle varie esigenze dei ... «BolognaToday, Okt 14»
2
Pieveloce: la banda ultra larga diventa sociale
A Pieve di Cento, in provincia di Bologna, un anno fa veniva annunciato il progetto denominato “Pieveloce”, che trasformava questo Comune, ... «Pionero - Digital Innovation, Sep 14»
3
In Emilia Romagna la banda larga diventa sociale
Nel piccolo comune di Pieve di Cento, in provincia di Bologna, sta decollando il progetto “Pieveloce” che trasforma questa località di appena 7 ... «WebNews, Sep 14»
4
La banda ultra larga fa rinascere Pieve di Cento distrutta dal terremoto
Dall'annuncio del progetto (denominato Pieveloce) a oggi sono passati pochi mesi, e i piani prevedono la connessione del 50% del territorio ... «Wired.it, Apr 14»
5
Così il paese della canapa si fa la banda ultralarga in casa: è la via …
Pieve di Cento diventa #Pieveloce. Così racconta Gianluca Mazzini di Lepida: «in Emilia Romagna abbiamo 29operatori di telecomunicazioni. «CheFuturo!, Apr 14»
6
Pieve va veloce
... allo sviluppo economico del Comune Alessandro Pirani all'inaugurazione del primo lotto della nuova rete, durante l'evento “Pieveloce”. «Rai News, Apr 14»
7
#Pieveloce, Lepida e Nexus portano la banda ultra larga a Pieve di …
Gianluca Mazzini (Lepida): 'Piccoli operatori per piccoli centri, così si abbatte il digital divide nelle aeree a fallimento di mercato per la banda ... «Key4biz, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pieveloce [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pieveloce>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z