MIT «PIFFERAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
pifferaio
significato
mistico
magico
favola
elfico
magic
ludoteca
milano
articolo
ebay
martignacco
renzi
fatto
quotidiano
italiani
ormai
troppo
esasperati
dalla
mala
politica
preferiscono
credere
indifferenti
rassegnati
difficile
andare
miracoli
prende
cantonate
repubblica
hamelin
protagonista
celebre
tedesca
anzi
esattezza
transilvana
immortalata
fratelli
grimm
browing
letture
giovani
antica
leggenda
popolare
nota
varie
versioni
alla
quale
nell
ottocento
dato
dignità
letteraria
scrittore
robert
testi
della
tradizione
filastrocche
volta
città
germania
molto
graziosa
aveva
grossi
difetti
suoi
cittadini
erano
avari
accademia
dello
spettacolo
pifferaio
quelle
fiabe
passano
inosservate
quanti
bambini
ascoltando
finale
drammatico
sono
domandati
dove
siano
ÜBERSETZUNG VON PIFFERAIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
pifferaio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von pifferaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pifferaio» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
吹笛者
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
gaitero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Piper
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मुरलीवाला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
زمار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
волынщик
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
piper
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বংশীবাদক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
joueur de pipeau
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
piper
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pfeifer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
パイパー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
피리 부는 사람
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
piper
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
người thổi sáo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பைபர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पावा वाजवणारा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
gaydacı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dudziarz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
волинщик
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cimpoier
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυλητής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
piper
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
piper
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
piper
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PIFFERAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pifferaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pifferaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il
Pifferaio di Hamelin
O forse un flagello ben più terribile sta per abbattersi sulla tranquilla cittadina di Hamelin? Una fiaba in forma di ballata nella versione classica di Robert Browning, con nuova traduzione tutta in rima e illustrazioni originali.
2
Il
pifferaio di Hamelin
Immediatamente, come per magia, un fiume di topolini attratti da quelle note
bizzarre, uscì dalle case e invase la piazza: saltellavano tutti intorno al Pifferaio!
Senza smettere un solo istante di suonare, iniziò a camminare svelto,
attraversando ...
Maria Teresa Palermo, 2007
3
Il
pifferaio di Hamelin - Una fiaba tedesca: Le Grandi Fiabe ...
La città di Hamelin è invasa dai topi. Ma un giorno arriva un misterioso pifferaio, e quando le sue note incantate si diffondono nell'aria...
4
Sound matters: orizzonti sonori della cultura contemporanea
Il Pifferaio Magico di Hameln/Se ne andava in giro per la città/Con il suo zufolo
ha catturato mille e più ragazzini/Suonava bene. A lungo suonava. /lira una
musica meravigliosa./ Il Pifferaio Magico di Ha- meln/Li voleva salvare dalla città/
Così ...
Elena Dominique Midolo, 2007
5
Il
pifferaio di Hamelin
The town of Hamelin is overrun with rats, but when the Pied Piper, who gets rid of them is refused payment, he takes the children away from their greedy parents.
Il. pifferaio. magico. -. Fuori il cielo era divenuto plumbeo e lampi squarciarono le
tenebre improvvisamente cadute. Gli uccelli volavano bassi e, riuniti in tanti
piccoli stormi, si dirigevano verso un unico punto. Le talpe uscivano da sottoterra,
...
Il. Pifferaio. malefico. I momenti peggiori della mia vita erano quelli dell'aeroplano
. Si annunciava con il rumore del motore che pareva il rantolo di un vecchio
catarroso ma era sempre più prepotente man mano che si avvicinava; entrava in
...
8
Gli ambigui padri della scienza
EINSTEIN E “IL PIFFERAIO INVISIBILE” Contaminazioni ideologiche
Sottolineiamo la velata presenza all'interno di una teoria scientifica, al di là dei
suoi contenuti specifici, di un risvolto di innegabile consistenza, e che investe l'
inscindibile ...
Il. pifferaio. di. Hamelin. Ci sono almeno due miti che abbiamo voluto sfatare con
questo libro. Il primo è quello per cui le sette sarebbero un fenomeno periferico,
che coinvolge soltanto una piccola parte della società. Invece le trovi in ...
Gianni Del Vecchio, Stefano Pitrelli, 2011
10
Il quarto re mago: racconti
Al Pifferaio furono subito attribuite qualifiche di mago e di taumaturgo, appena lo
videro passare per i vicoli della città, appena si sparse la notizia che egli si era
recato dal Borgomastro per offrirgli di liberarci dal flagello. Questo, poi, fu visto ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIFFERAIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pifferaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un “corto” girato ad Albese «Così riscoprite la natura»
Un pifferaio magico moderno, un ragazzino che con un suono melodioso invita gli albesini ad uscire dalle loro case e vivere il paese e la ... «La Provincia di Como, Jul 15»
Fino al 2.VIII.2015 Nasan Tur, L'ombra della luce, Musei di Villa …
Chi non conosce la fiaba tedesca del pifferaio magico di Hamelin narrata dai fratelli Grimm? Col suono del suo strumento musicale il ... «ExibArt, Jul 15»
Il pifferaio fiorentino e le sue “sparate”
Il pifferaio fiorentino, non contento di averne sparate tante, supera se stesso promettendo di ridurre le tasse in modo drastico. In un modo ... «L'Opinione, Jul 15»
Il Teatro della Tosse in trasferta a "Santa"
... oltre ai meravigliosi burattini di Luzzati e Cereseto, sabato 1 agosto la rassegna si chiude con Il pifferaio di Hamelin in scena all'Anfiteatro Bindi (ore 21.15). «Genova24.it, Jul 15»
NEWS F1 A JULES BIANCHI
Esseri umani, vegetali o polvere cosmica, tutti danziamo al ritmo di una musica misteriosa, suonata in lontananza da un pifferaio invisibile”. «Salvatore Asero, Jul 15»
IL PIFFERAIO
Nessuno si lamenti se, di fronte a confusione e incapacità politica, a farsi avanti è il famoso pifferaio che ammalia con il suono del suo ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
Cervelli in fuga non tornate in Italia. Bonus fiscale 30%? Renzi …
... un taglio del 30% del proprio imponibile per 5 anni a convincerli, a meno di non farsi incantare da un pifferaio in pieno delirio di onnipotenza ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
Grecia nell'euro, ma Europa da rifare. La ricetta dei parlamentari …
... pifferaio magico che ha alimentato le illusioni del popolo convincendolo che il suo voto avrebbe fatto cambiare idea a Francia e Germania. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Lega Pro, Paganese: oggi il ricorso al CONI, Macalli contro gli …
... e vediamo le cose assieme per cercare di risolverle -, e ci si affida al pifferaio magico o a due pifferai magici, loro suonano e i topi annegano. «Salernonotizie.it, Jul 15»
Cerveteri, Falconi fa suo “il grido di dolore” dei dipendenti comunali …
Tanto il Pifferaio Magico ha due parole che come magica litania adopera per addormentare il pubblico: “Unesco” e “Cerveteri patrimonio ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
