Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pillola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PILLOLA AUF ITALIENISCH

pil · lo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PILLOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pillola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PILLOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pillola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pillola

Tablette

Compressa

Eine Tablette ist eine feste pharmazeutische Formulierung, die eine Einzeldosis eines oder mehrerer Wirkstoffe enthält, die im allgemeinen durch Kompression eines Partikelvolumens erhalten und zur oralen Verabreichung bestimmt sind. Tabletten sind die bequemste und günstigste pharmazeutische Form für die Patienten-Compliance. Andere Konfessionen, die Sie nehmen können Pads, Tabletten, Pille und Cachet. Tabletten unterscheiden sich durch Kapseln, weil sie nicht geöffnet werden können, und in einigen Fällen können sie geteilt werden. Una compressa è una forma farmaceutica solida contenente una dose unica di uno o più principi attivi, ottenuta generalmente per compressione di un volume di particelle e destinate a somministrazione orale. Le compresse sono la forma farmaceutica più comoda e favorevole per la compliance del paziente. Altre denominazioni che può assumere sono pastiglia, pasticca, pillola e cachet. le compresse si distinguono dalle capsule per il fatto che non si possono aprire, inoltre in alcuni casi si possono dividere.

Definition von pillola im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Pille im Wörterbuch ist eine pharmazeutische Substanz, die aus einer Mischung von chemischen Verbindungen und Hilfsstoffen besteht, die in einer kolloidalen Schicht von mehr oder weniger kugelförmiger Gestalt eingeschlossen sind, um im Mund aufgelöst oder ganz geschluckt zu werden: Verdauungs-, Abführmittel-, Abführmittelpillen, rekonstituierend, harntreibend. Eine andere Definition einer Pille ist eine unangenehme Sache oder Situation, die schmerzhaft zu ertragen ist: Es ist ein p. eher bitter zum schlucken. Pille ist auch ein großes Projektil.

La prima definizione di pillola nel dizionario è sostanza farmaceutica formata da una miscela di composti chimici e di eccipienti, racchiusa in uno strato colloidale, di forma più o meno sferica, da sciogliere in bocca o da inghiottire intera: pillole digestive, purgative, lassative, ricostituenti, diuretiche. Altra definizione di pillola è cosa o situazione sgradita, penosa da sopportare: è una p. piuttosto amara da mandar giù. Pillola è anche grosso proiettile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pillola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PILLOLA


agricola
gri·co·la
carambola
ca·ram·bo·la
coca-cola
co·ca·co·la
cola
co·la
coppola
cop·po·la
gola
go·la
guardiola
guar·dio·la
isola
i·ʃo·la
mandola
mandola
mola
mo·la
ola
ola
parola
pa·ro·la
pistola
pi·sto·la
pola
po·la
regola
re·go·la
scatola
sca·to·la
scuola
scuo·la
sola
sola
tavola
ta·vo·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PILLOLA

pileo
pileoriza
pileria
piliere
pilifero
pillacchera
pillaccheroso
pillare
pillato
pillo
pilloliera
pillotta
pillottare
pillotto
pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PILLOLA

azienda agricola
bambola
calcola
cantare a squarciagola
carola
da favola
edicola
essere in regola
favola
gondola
gorgonzola
nuvola
pallottola
parabola
pellicola
penisola
pergola
spagnola
tegola
tombola

Synonyme und Antonyme von pillola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PILLOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pillola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pillola

MIT «PILLOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pillola adescamento attrazione botta cachet capsula cialda colpo compressa discoide lusinga medicina pasticca pastiglia zuccherino zoely yasminelle giorno dopo sospensione effetti collaterali abortiva yasmin loette forma farmaceutica solida contenente anticoncezionale istruzioni vita donna contraccezione farmacologica spiegazioni come funziona rischi avvertenze posso rimanere incinta anche prendo senza averla farmaco contiene ormoni genere viene presa volta confezione vanno prese pillola quello serve sapere cura contraccettiva semplicemente usata milioni donne tutto mondo evitare gravidanze lapillolasenzapillola home scopri metodi contraccettivi ormonali ecco ciò anticoncezionali alternativi alla classica personaltrainer qual funzione quali positivi conseguenze della sulla medicitalia tutt oggi metodo efficace usato dalla maggior parte delle proteggersi tutta sicurezza facilità dimmi quanti anni dirò prendere benessere utimo allarme mette guardia sull assunzione arriva lapillolamagica magiche emozioni vivere condividere primo

Übersetzung von pillola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PILLOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pillola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pillola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pillola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

píldora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبة دواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пилюля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pílula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pilule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

丸薬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viên thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hap
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pillola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pigułka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пігулка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pilulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pillola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILLOLA»

Der Begriff «pillola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pillola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pillola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pillola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PILLOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pillola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pillola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pillola auf Italienisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PILLOLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pillola.
1
Patch Adams
La felicità non si ottiene con una pillola, la vita è un privilegio.
2
Dustin Hoffman
Le teenager sono ragazze che sanno più cose sulla pillola di quanto le loro madri sappiano sulla nascita.
3
Jay Leno
Gli scienziati hanno sviluppato una pillola che ristabilisce la perdita di memoria dovuta all'abuso di alcol. Naturalmente, se siete sposati, non avete bisogno di questa pillola, perché vostra moglie vi ricorderà ogni cosa stupida che abbiate detto o fatto.
4
Malcolm Muggeridge
Io mi rifaccio gli occhi sulle pillole. Quasi tutti le prendono, dall'umile aspirina alla pillola multicolorata, formato gigante a tre strati, che ti mette a dormire, ti sveglia, ti stimola e ti rilassa tutto in uno. È un'epoca di pillole.
5
Leo Ortolani
Rat-Man: Io, da bambino, avevo paura di rimanere incinta! Brakko: Ma è impossibile! Rat-Man: Lo so! Sono 30 anni che prendo la pillola!
6
Flavio Oreglio
Lanciata sul mercato la pillola del giorno dopo per uomini: ti cambia il DNA così poi non sono più cazzi tuoi e sei a posto...
7
Wiet van Broeckhoven
Fortunatamente i miei nonni non hanno preso la pillola se no adesso sarei orfano.

10 BÜCHER, DIE MIT «PILLOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pillola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pillola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La favola dell'aborto facile. Miti e realtà della pillola RU 486
Molte donne sono convinte che, grazie alla pillola Ru486, esiste l'aborto facile che non provoca alcun dolore e che permette loro di fare tutta la procedura a casa senza dover essere ricoverate all'ospedale.
Assuntina Morresi, Eugenia Roccella, 2006
2
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Tra gli effetti collaterali della pillola ci sarebbe prima di tutto da considerare il tema della perdita del proprio ritmo femminile. All'infuori della minipillola tutti gli altri tipi di pillola bloccano il circolo naturale. Fanno parte degli effetti collaterali noti ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
3
Pillole anti-stress. Guida per conquistare e conservare la ...
Pillola 21 Pillola 22 Pillola 23 Pillola 24 Pillola 25 Pillola 26 Pillola 27 Pillola 28 Pillola 29 Pillola 30 Pillola 31 Pillola 32 Pillola 33 Pillola 34 Pillola 35 Pillola 36 Pillola 37 Pillola 38 Pillola 39 Pillola 4(l Pillola 41 Pillola 42 Pillola 43 Pillola 44 ...
Marisa Vidulli, 2013
4
Pillole che uccidono. Quello che nessuno ti dice sulla ...
LA MINI-PILLOLA Meno frequente è l'impiego della mini-pillola composta da un semplice progestinico. Spesso viene prescritta in fase post-parto perché contiene basse dosi (circa la metà della componente proge- stinica presente nella pillola ...
Vittorio Baldini, Giorgio Maria Carbone, 2006
5
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Pillola contraccettiva Esistono due tipologie principali: le pillole con estrogeni e progestinici (pillola combinata) e quelle a bassi dosaggi progestinici (pillola a basso dosaggio o mini pillola). La pillola combinata è la più efficace, con ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
6
Manuale di bioetica
La pillola del giorno dopo è un prodotto che, per il meccanismo d'azione, non ha nulla a che vedere con la pillola estroprogestinica contraccettiva: non inganni, dunque, il nome «pillola» o la composizione chimica (estrogeni e/o progestinici)  ...
Elio Sgreccia, 2007
7
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Quando viene assunta, la pillola estroprogestinica interferisce con i complessi meccanismi ormonali che regolano l'attività riproduttiva della donna, mediante l' antagonismo - a livello degli organi bersaglio - con gli ormoni naturali e ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
8
La marca, una come noi. La personalità di marca nell'era ...
Bivio che presuppone una scelta obbligata come quella imposta da Morpheus a Neo. Scegliere la pillola azzurra significa accingersi verso la strada più conosciuta e quindi più sicura e tranquillizzante. Significa tuttavia intraprendere anche la ...
M. Lombardi, 2007
9
La Civiltà cattolica
di GIACOMO PERICO S.I. Nell'aprile 1967, all'VIII0 Convegno mondiale per la pianificazione della famiglia, è stato presentato un nuovo tipo di pillola, che senza bloccare il normale corso delle secrezioni ormonali e senza sospendere l' attività ...
‎1967
10
Menopausa
A differenza dei COC, che inibiscono l'ovulazione, la mini-pillola ha un effetto minimo sulla maturazione dell'ovocita, mentre la sua azione < è quella di aumentare la produzione di muco cervicale e di impedire così l'ingresso dello sperma ...
Anne MacGregor, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILLOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pillola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pillola: ideale per opzioni
Pillola: ideale per opzioni. Fabrizio Brasili, PUBBLICATO: 7 ore fa. Un mercato un po' piu' tosto vi sara' alla ripresa di Settembre, intorno alle scadenze tecniche ... «Trend-online.com, Jul 15»
2
"Sto per morire", 21enne uccisa da pillola per dimagrire comprata …
"Sto per morire" aveva scritto Eloise Parry al suo professore universitario dopo aver assunto delle 'pillole dimagranti'. E sarebbe morta poco ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Pillola del giorno dopo
Pillola del giorno dopo. Salve il 13 luglio ho avuto un rapp non protetto ma il mio ragazzo è venuto fuori ma in prossimità dei genitali esterni ..il ... «Dica 33, Jul 15»
4
Pillola contraccettiva, tutto quel che devi sapere
Quante persone usano la pillola anticoncezionale senza conoscerne realmente benefici e rischi. Con un semplice e veloce questionario ... «La Stampa, Jul 15»
5
Dieta di farmaci: italiani oltre una pillola e mezza al giorno
Il Rapporto sull'uso dei farmaci (Osmed) dell'Agenzia italiana del farmaco (Aifa), presentato il 21 luglio a Roma, ha fatto emergere alcuni dati ... «UrbanPost, Jul 15»
6
Dopo un rapporto a rischio con mio marito ho preso la pillola del …
Salve vi pongo il mio dubbio: ho già tre bimbi e dopo un rapporto a rischio con mio marito anche se al quinto giorno di mestruazioni, ... «Diregiovani, Jul 15»
7
L'assunzione di acido folico interferisce con la pillola
l'assunzione di estroprogestinici (pillola anticoncezionale) può ridurre l'assorbimento dell'acido folico, ma la sua somministrazione in corso di ... «Diregiovani, Jul 15»
8
La pillola anti-celiachia
Per loro sta arrivando sul mercato una pillola ad hoc, che permetterà di mangiare cibi contenenti glutine senza danneggiare l'intestino. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
9
Celiaci, arriva la pillola che consente di sgarrare
Una pillola per consentire alle persone che soffrono di celiachia di «trasgredire» alla dieta gluten free senza rischi è stata messa a punto dopo ... «Il Tempo, Jul 15»
10
#MyMommyisBeautiful «Mi invidiavano la mamma che dava consigli …
Una fragilità nascosta e trattata in modo inadeguato ti aveva portato via, a me e a tutti. Per i libri e la pillola me la sono cavata da sola, ma il ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pillola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pillola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z