Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pino cembro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINO CEMBRO AUF ITALIENISCH

pino cembro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINO CEMBRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pino cembro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINO CEMBRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pino cembro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pino cembro

Pinus cembra

Pinus cembra

Pine Cembro Cirmolo Cirmolo Kiefer der Alpen Kiefernkiefer, auch bekannt als Kiefer oder Kiefer, ist ein immergrüner Baum der Pinus-Arten, die in den Alpen leben. Sein Holz ist sehr wertvoll und wird besonders für Skulpturen verwendet. Es ist die einzige 5 Nadelkiefer, die spontan in Europa präsent ist. Pino cembro Cembro Cirmolo Pino delle Alpi Il pino cembro, detto anche semplicemente cembro o cirmolo, è un albero sempreverde aghifoglie del genere Pinus che vive sulle Alpi. Il suo legno è molto pregiato ed è usato in modo particolare per le sculture. È l'unico pino a 5 aghi presente spontaneamente in Europa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pino cembro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PINO CEMBRO


cembro
cem·bro
disgombro
di·ʃgom·bro
diventar membro
diventar membro
essere d´ingombro
essere d´ingombro
ingombro
in·gom·bro
membro
mem·bro
osco-umbro
o·sco·um·bro
scombro
scom·bro
sgombro
ʃgom·bro
timbro
tim·bro
umbro
um·bro
zembro
zembro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PINO CEMBRO

pino
pino austriaco
pino bruzio
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria
pino di Dalmazia
pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PINO CEMBRO

a libro
audiolibro
calabro
calibro
candelabro
cerebro
cinabro
crebro
ebbro
fabbro
fabro
fotolibro
gabbro
glabro
labbro
labro
libro
macabro
rubro
segnalibro

Synonyme und Antonyme von pino cembro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINO CEMBRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pino cembro pino cembro legno cirmolo silvestre bonsai pianta mobili strobo olio essenziale delle alpi detto anche semplicemente albero sempreverde aghifoglie genere pinus vive sulle meravigliose proprietà casa cembra cresce montagna partire metri quota vengono attribuite coltivazioni forestali agraria piante prodotti realtà famoso della famiglia pinaceae alto più bergila biologico puro quest viene prodotto falzes adige dalla niederkofler gestisce distilleria storia larice cervo hotel moos leggete leggenda nostro promo altri nomi commerciali tedesco zirbe zirbelkiefer arve swiss stone pine nome botanico abbreviazione cirmo forum acta plantarum forma biologica scap fanerofite arboree legnose portamento arboreo descrizione news torna elenco nella gamma nostri mantenere naturale stato salute benessere parco nazionale dello stelvio pini sono

Übersetzung von pino cembro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINO CEMBRO

Erfahre, wie die Übersetzung von pino cembro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pino cembro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pino cembro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瑞士石松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pino piñonero suizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pine pine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्विस पत्थर पाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجر الصنوبر السويسري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Швейцарский Кедр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pinheiros suíços
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুইস পাথর পাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pin cembro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pain batu Swiss
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zirbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイスの石の松
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스위스 돌 소나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

watu pine Swiss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông đá Thụy Sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவிஸ் கல் பைன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्विस दगड झुरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İsviçre fıstık çam
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pino cembro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szwajcarski pinia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Швейцарський Кедр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pin piatră elvețiană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ελβετική πέτρα πεύκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Switserse klip denne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Schweiziska pinje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Swiss pinje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pino cembro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINO CEMBRO»

Der Begriff «pino cembro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pino cembro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pino cembro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pino cembro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINO CEMBRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pino cembro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pino cembro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pino cembro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINO CEMBRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pino cembro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pino cembro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...
HAN SHAN Sulle Alpi , a un ' altezza fra i 1800 e i 2400 metri , si incontra uno dei più solidi e tenaci alberi di montagna : il Pino cembro . Questo albero riesce a sopravvivere al feroce potere dell ' alta montagna , con le sue temperature ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1995
2
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
Come la voce volgare arola, ancor oggi usata in Val d'Aosta a designare il pino cembro, così anche in altre vallate ... da Dioscoride - la popolazione celto-ligure dei Taurini aveva tratto il termine (a)ravicelos usato a designare il pino cembro.
Istituto Cervi, 2000
3
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
5.14 Neoformazioni subalpine di abete rosso, larice e pino cembro In questo gruppo rientrano tutte le formazioni al limite superiore del bosco o in tensione con i pascoli subalpini, caratterizzate dalla prevalenza o dalla notevole copertura di ...
Tommaso Sitzia, 2009
4
Storie e leggende degli alberi
cie, come il pino cembro (Pinus Cembro. L.) delle Alpi, o il pino mugo, anch'esso di montagna. Il pino parasole è strettamente meridionale; è lui che dà mandorle commestibili, i pinoli. Anche il pino nero (Pinus nigra Arn. o Pinus Lurido Poir.) ...
Jacques Brosse, 1989
5
Torino e Valle d'Aosta
II piano subalpino è il regno incontrastato delle conifere, con foreste di abete rosso, larice (l'albero di gran lunga più diffuso nella regione), pino cembro e, localmente, pino uncinato. Il limite superiore della foresta vede spesso una fascia di ...
‎1996
6
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... terminato il fenomeno glaciale, si è arroccato sui rilievi e per isolamento geografico si è formata una nuova specie, il pino cembro. ECOLOGIA Il cembro è caratteristico dei climi continentali di quota dove vegeta tra 1200 e 2600 m, tollerando ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il pino cembro è quello fra tutti i pini che meglio resiste al rigore degl' invemi. Cresce nelle alte montagne e nei paesi freddissimi, ma assai lentamente, sicchè non acquista mai bastante volume per somministrare grossi pezzi da costruzione : il ...
8
Alberi
Ad oitre 2000 metri di quota, un bosco misto di larice, abete rosso e pino cembro, colpito dal primo sole del mattino [28]. ß% 60-300 mm HI Sensia 100 Sorbo degli uccellatori, su un prato di montagna, nei pressi. Pomeriggio temporalesco di ...
Diego Moratelli, 2005
9
Tecnica delle costruzioni in legno
5.2.2.4 Cirmolo o Pino cembro (Pinus cembro) Questo Pino ha in Italia un limitato areale di vegetazione (alcune valli delle Alpi Occidentali e Centrali) e generalmente si trova al margine superiore della vegetazione arborea, il che spiega ...
Guglielmo Giordano, 1999
10
Giardino da manuale
... 39, 91 - siberiano v. pino cembro - silvestre (Pinus sylvestris) 35, 36, 92 - strobo (Pinus strobus) 35, 36, 38, 93 Pinus 92 - cembra v. pino cembro - halepensis v. pino d'Aleppo - mugo v. pino mugo - nigra v. pino nero - parviflora v . pino bianco ...
Enrica Boffelli, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINO CEMBRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pino cembro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ambiente: 300 milioni gli alberi nei boschi altoatesini
... seguito da larice (19%), pino silvestre (10%), pino cembro (6%) e abete bianco (3%). Meno presenti – con l'1% ciascuno – faggio, pino nero e altre latifoglie. «Meteo Web, Jul 15»
2
Legninvalle a Usseaux: due giorni dedicati alla filiera del legno
La giornata di domani, domenica 26 luglio, sarà dedicata alla vendita all'asta di cataste di Pino cembro locale. Nell'area della fiera, per due giorni, expo, ... «L'Eco del Chisone, Jul 15»
3
Abeti a rischio. Un fungo sgretola radici e tronchi
... che predilige l'abete rosso ma non disdegna anche altre conifere come l'abete bianco, il larice e il pino cembro. L'occhio attento può capire se una pianta sia ... «L'Arena, Jul 15»
4
Opere d'arte create dal legno del pino cembro
Dai tronchi di un metro di altezza di pino cembro, noto come cirmolo, un legno dalla pasta morbida e molto profumato sono nati vere opere d'arte: Diana, dea ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Sculture di legno a Castelvecchio otto artisti all'opera en plein air
... Massimo Pianalto – abbiamo messo a disposizione dei tronchi di un metro di altezza di pino cembro, anche noto come cirmolo, un legno dalla pasta morbida ... «Il Gazzettino, Jul 15»
6
Alla scoperta della Riserva Naturale di Somadida
Nelle zone in cui il terreno non è evoluto, è presente invece il pino silvestre ed, in quota, il pino mugo e il pino cembro, accompagnati da rododendro, erica e ... «La Stampa, Mai 15»
7
Il profumo della Carinzia aiuta la pelle
Se invece volete sperimentare qualcosa di diverso, l'albergo Felsenhof a Bad Kleinkirchheim propone il massaggio al pino cembro: l'albero, che appartiene alla ... «La Stampa, Apr 15»
8
Pasqua alle Terme, tra cioccolato e camomilla
Fiori di fieno & ginepro, per recuperare le forze; Timo serpillo & pino cembro che stimola il metabolismo e la microcircolazione, fortifica l'apparato respiratorio e ... «GoGo Terme, Mär 15»
9
Luci ed ombre del legno, una mostra alla Rocca sforzesca di …
A ciascuno scultore viene consegnato un tronco di pino cembro alto 1,70 m. In sei giorni tale tronco prende forma e nuova vita, secondo la libertà creativa di ... «Lugonotizie.it, Feb 15»
10
Passo San Pellegrino, Val di Fassa: finalmente è arrivata la neve
... che si snoda nel magico silenzio dei boschi di abete rosso e pino cembro, in un continuo susseguirsi di scenari fantastici a cavallo tra Trentino e Veneto. «Meteo Web, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pino cembro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pino-cembro>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z