Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinocchiata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINOCCHIATA AUF ITALIENISCH

pi · noc · chia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINOCCHIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pinocchiata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINOCCHIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinocchiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pinocchiata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pinocchio im Wörterbuch ist süß mit Zucker, Pinienkernen und geschlagenem Eiweiß.

La definizione di pinocchiata nel dizionario è dolce fatto con zucchero, pinoli e chiare d'uovo montate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinocchiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PINOCCHIATA


ammucchiata
am·muc·chia·ta
apparecchiata
ap·pa·rec·chia·ta
cerchiata
cer·chia·ta
cicerchiata
ci·cer·chia·ta
fischiata
fi·schia·ta
ginocchiata
gi·noc·chia·ta
gracchiata
grac·chia·ta
inginocchiata
in·gi·noc·chia·ta
minchiata
min·chia·ta
mischiata
mi·schia·ta
occhiata
oc·chia·ta
picchiata
pic·chia·ta
raschiata
ra·schia·ta
ripicchiata
ri·pic·chia·ta
sarchiata
sar·chia·ta
sbatacchiata
ʃba·tac·chia·ta
secchiata
sec·chia·ta
spocchiata
spoc·chia·ta
succhiata
suc·chia·ta
unghiata
un·ghia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PINOCCHIATA

pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato
pinocchiella
pinocchiesco
pinocchino
pinocchio
pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PINOCCHIATA

Annunziata
accoppiata
bacchiata
batacchiata
cardogna macchiata
carice pannocchiata
cinghiata
coda di topo ginocchiata
costolina macchiata
euphorbia macchiata
falsa-Ortica macchiata
iniziata
minuartia ginocchiata
orchide bruciacchiata
orchide macchiata
passeggiata
pistacchiata
sassifraga muschiata
scendere in picchiata
veccia macchiata

Synonyme und Antonyme von pinocchiata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINOCCHIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pinocchiata ersiliadanza ricetta scorrezione buonissimo pinocchiata dolce tipico siciliano periodo carnevale diventato gradualmente prodotto degustato wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica base pinoli dell umbria dire bugia hoepli parola chià gastron fatto zucchero chiare uovo montate dizionari corriere della sera gastr preparato bianco montato neve significato termine ricerca ricette siciliana giallozafferano ancora iscritta club registrati ricordami perso password sono state trovate pagina cucina mpagnuccata oggi presentiamo dolci sicilianio tipici chiamano simili

Übersetzung von pinocchiata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINOCCHIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von pinocchiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pinocchiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinocchiata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pinocchiata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pinocchiata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pinocchiata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pinocchiata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pinocchiata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pinocchiata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pinocchiata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pinocchiata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pinocchiata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinocchiata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pinocchiata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pinocchiata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pinocchiata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinocchiata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pinocchiata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pinocchiata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pinocchiata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pinocchiata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pinocchiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pinocchiata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pinocchiata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pinocchiata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pinocchiata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pinocchiata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pinocchiata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinocchiata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinocchiata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINOCCHIATA»

Der Begriff «pinocchiata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinocchiata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinocchiata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinocchiata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINOCCHIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pinocchiata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pinocchiata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinocchiata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINOCCHIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinocchiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinocchiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico napolitano-italiano
(3) Pinocchio. Seme del pino. Pinocchiata sm. Pinocchiata sf. Confettura di zucchero e pinocchi. Ingorgo latteo. Nome di una malattia familiare alle nutrici , e che procede da un latte aggrumato. La Cimice. Insetto noto. Selvastrella. Erba nota.
Giuseppe Gargano, 1841
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Lettera del dott. Achille Gavini al prof. Carlo Maggiorarti siili 'avvelenamento di una intera famiglia cibatasi di un pinocchiata colorito con un sale di rame. Signor professore, ]\lemore de' precetti che nel corso de' miei studi teoretici attinsi alle ...
‎1857
3
Documenti di storia italiana
Il Comune di Viterbo fe' un presente al detto messer Borza; e perchè io fui uno delli ministratori scriverò quello donammo. Sei scatole di coriandoli, due scatole di pinocchiata (l), otto torcie, quindeci libre di candele di cera , dai libre di ...
‎1872
4
Cronaihe (da Niccola della Tuccia) e statuti della città di ...
Sei scatole di coriandoli. due scatole di pinocchiata (1), otto torcie, quindeci libre di candele di cera, dui libro di cinnamomi, dui di zenzaro (2), una e mezza di pepe, mezza di garofani, quattr'oncie di zalfrano, cento libre di pesce grosso: una  ...
Ignazio Ciampi, 1872
5
Vocabulario milanese-italiano
V. Pignèlt per Ulasgicet'i. V. Piguèlt.-T. de" Carrai. Scannello? Piguèlta. . Ponticello. Macchietto. Muc- chieréllo. Piccola massa di checchessia. Prgooccàda è tn«7/c. Pignocchw. Pinocchiata. Pinocchiata di PerUgia('lìor.). Confezion di pinocchi.
Francesco Cherubini, 1841
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
S]: La nesso che Pinocchiata. V. Pasta. Pinocchiata: confrttura di zucchero entrovipinocchio.(N) PINOCCHIATQ. (Ar. Mes.) Pi-noochià-lo. [Son] Confettura di zucchero epiuocclu'. -, Pinocchiala,rin. fir. A1. 184'. È portando nel mio ricco grembo ...
‎1835
7
Vocabolario universale italiano
Pinocchiata: confettura di zucchero entrovi pinncchio.(N) I'moccmno. (Ar. Mes.) Pi -noc-chi'a-to. [San] Corg'euura di zucchero o pinocchi -, Pinocchiata,sin. Fir. As. 184. portando nel mio ricco grembo e fra la morbida seta sonvissimi pinocchiati ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
8
Quaderni di semantica
Forse va letto in tal senso anche questo passo del Trionfo di Cuccagna che mette in rilievo proprio l'abbondanza della pinocchiata: «Son coperti i tetti di cialde inzuccar ate, /Lasagne informaggiate si getton per la via,/Ci è tanta malvagia, ...
‎1996
9
Letteratura: rivista di lettere e di arte contemporanea
La mamma dice che fino a che non riverrà la fata del gelo, neppure la « pinocchiata » ritornerà. In casa c'è il miele, ci sono anche i pinòli, che Marco stesso va a raccogliere sotto i pini o che, paziente, estrae con forza dalla corteccia dura delle ...
‎1968
10
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Pgnatta. тупила. Pentola. Pignattn. Pgnattar. Pentolajo. Pignnttajo. Pignattaro. Vasolliere. Vasa/'0. Vascllajo. Vasellaro. Stovigliajo. Pgnoccada. Pinocchiata. Pguœul. Pinocchio. Pignolo. Frutto del pino sgnsciato. APgnolar. Pino. Albero noto.
Francesco Cherubini, 1827

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINOCCHIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinocchiata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Senigallia Bene Comune: “Mangialardi racconta bugie sulla …
Non possiamo tollerare la Pinocchiata, apparsa sul programma elettorale, secondo cui la città è sicura e tranquilla rispetto alle piene del Misa. «Senigallia Notizie, Mai 15»
2
Il Teatro Centrale di Sanremo ora si apre alla danza con «Càdance …
Dopo «Pinocchiata», ieri sera, con la Compagnia Ersiliadanza, venerdì 11 aprile, sempre al Centrale, la compagnia Fabula Saltica di Rovigo in ... «La Stampa, Mär 14»
3
Nuova rassegna di balletti al Teatro Centrale di Sanremo: il 7 marzo …
Venerdì 7 marzo alle 21, la Compagnia 'ErsilaDanza' di Verona presenterà 'Pinocchiata', mentre venerdì 11 aprile alle 21 la compagnia ... «Sanremonews, Feb 14»
4
Dolci di Carnevale siciliani
... li trovate anche con il nome scorrezione di pinocchiata. Deliziosi anche i fravioli di ricotta che sono simili ai ravioli dolci fritti ma aromatizzati ... «Pinkblog.it, Feb 14»
5
Al San Giovanni concerto di chitarra: Signorile e Orchestra
... Paradiso, che presenterà alcune danze dal mondo: Montmartre (Francia), Sirtakitara (Grecia), Minimalismi Indù (India), Pinocchiata (Italia). «L'Eco delle Valli, Mai 13»
6
Ricette dolci di carnevale Cotto e Mangiato 3 Marzo 2011 tortelli di …
... krapfen alto atesini, grostoli del trentino, scorrezione di pinocchiata sicula, struffoli umbri, panzerotti alla marmellata valdostani, cenci toscani, ... «Mezzokilo, Mär 11»
7
Dolci di Carnevale
Anche qui troviamo sempre dei tortelli ricoperti di miele, da tradizione, chiamati scorrezioni di pinocchiata. Cattas Sardegna Ci sono le cattas, un dolce ... «Amando.it, Mär 11»
8
Cucina siciliana: 'mpagnuccata o scorrezione di pinocchiata
Oggi vi presentiamo la ricetta per preparare la 'mpagnuccata o scorrezione di pinocchiata, dolcetti che fanno parte della tradizione della cucina ... «NanoPress, Feb 11»
9
La sfida del vicolo stretto: vince Termoli, ma pochi lo sanno
Non è una 'pinocchiata' insomma, ma un affare serio. Stando agli esperti di storia Termoli avrebbe, o meglio non avrebbe, le tacchette che le ... «Primonumero.it, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinocchiata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pinocchiata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z