Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pinzata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINZATA AUF ITALIENISCH

pin · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINZATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pinzata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINZATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinzata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pinzata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prise im Wörterbuch ist Punktion, Prise Insekt.

La definizione di pinzata nel dizionario è puntura, pizzico di insetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinzata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PINZATA


abbronzata
ab·bron·ʒa·ta
alzata
al·za·ta
avanzata
a·van·za·ta
calzata
cal·za·ta
carice abbronzata
carice abbronzata
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
eta avanzata
eta avanzata
fidanzata
fidanzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
punta avanzata
punta avanzata
rinforzata
rin·for·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
sterzata
ster·za·ta
stronzata
stron·za·ta
zanzata
ʒan·ʒa·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PINZATA

pinocchio
pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot
pinta
pinto
pintore
pintura
pinza
pinzare
pinzatrice
pinzatura
pinze
pinzetta
pinzillacchera
pinzimonio
pinzo
pinzochero
pinzuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PINZATA

abbozzata
ammazzata
carrozzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
infilzata
orzata
palizzata
ragazzata
rizzata
scarrozzata
sferzata
sghignazzata
smorzata
spazzata
spiazzata
strapazzata
strizzata
strombazzata
truzzata

Synonyme und Antonyme von pinzata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINZATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pinzata pinzare treccani pinze pinzarsi peli superflui delle gambe crostaceo pizzicare stringere pinza piangeva perché aveva gamberello annunzio pinzata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti hoepli parola significato tosc puntura pizzico insetto segno resta dopo morso wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural pinzate staple dizionari repubblica corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica region essere pinzato download time charge parole simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti dagli utenti glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue prima forumcani forum dedicato cane alla cinofilia

Übersetzung von pinzata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINZATA

Erfahre, wie die Übersetzung von pinzata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pinzata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinzata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装订
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grapado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stapled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टेपल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدبيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сшивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grampeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যাপল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agrafé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikokot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geheftet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホチキス止め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스테이플
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stapler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மட்டும் தனியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टेपल्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stapled
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pinzata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zszywane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зшивати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capsat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συρραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vasgekram
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

häftas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stiftes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pinzata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINZATA»

Der Begriff «pinzata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinzata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pinzata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pinzata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINZATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pinzata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pinzata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinzata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINZATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pinzata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinzata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Codice Purpureo
(mimando) Accominciaiafare un passo avanti e uno narrè, indeciso se proseguire nellamia pinzata, con il rischio di farimi scuncichiare da leiperil resto della carriera... Salvo:Da me? (imbarazzato) Sfotterlaio? Ma cheva pensando... Franchi:La ...
Francesco Principato, 2012
2
La grafologia strutturale
Lettera “o” che termina in alto (40, 183, 292) 288 Lettera “o” guizzante (70) 289 Lettera “o” pinzata in alto (52, 54, 250) 289 Lettera “o” pinzata a sinistra (80) 289 Lettera “p” con asola superiore (258, 271) 290 Lettera “p” senza mistilineo (75, 94 ...
Paolo Bruni, 2009
3
Bollettino Della Unione Matematica Italiana
Vogliamo ora estendere la nozione di 1 -manico ad una varietà pinzata (3- dimensionale). Definizione 1. - Data una varietà pinzata M (di dimensione tre), si dice I-manico di M una terna E (1) = (Z>?1( , 2>f2) , y), ove Df„ e Df„ sono 2-bolle  ...
‎1990
4
Siculorum gymnasium: rassegna della Facoltà di lettere e ...
163 i Vurria sapiri, beddu, chi ha' pinzata, Sti quattro jorna ca 'un n' hamu virata ? Su li vostri uocci hannu lacrimatu, Ghiuricati li mei s' hanu cianciutu 1 Chi ti crireutu ca t' avia lassatu O puru di la menti m' ha' nisciutu ? Tannu ti lascirrò, miu  ...
‎1948
5
Venezia e façon de Venise: una collezione di vetri dal XVII ...
13 Tazza monoansata con il corpo ovoidale e l'imboccatura estroflessa, su piede a disco; ampia ansa che termina a riccio e si unisce in basso al piede, decorata nella parte alta da un'aletta pinzata; un lungo beccuccio, con la base ampia che ...
Margherita Gobbi, 1997
6
La dieta ormonale
Aspetto • Occhi infossati • Pelle molto secca e disidratata • Rughe profonde che formano un angolo acuto • Pieghe che permangono quando la pelle viene pinzata Sintomi mentali • Momenti di confusione, in cui non si riesce a discernere  ...
Thierry Hertoghe, Margherita Enrico, 2011
7
Canti popolari delle Isole Eolie e di altri luoghi di ...
V'urria sapiri, bella, eh' ha' pinzata, 'Nta tantu tempu chi non m' ha' vidutu. Cu' sa si st' occhi t' hannu lacrimata? Cunsidira li me' eh' hannu cianciutu ! No mi ti cridi chi m' avia scurdatu, 0 puru di li senzii nisciutu ! No mi lu scordu, no, lu beni ...
‎1871
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
lMBUscHÍRS,d'un terren abbandunà , lm- bosehire. Imbusmadùra, l'imbusmar, Bozzimatura. Imbusm'ar la tela, t. dill tssari, Bozzima- re, lmbozzimare. Imbusmaróla, V. Busmarola. Imbusslàda d'pan, d'pulenta, d'carn, ííim- pinzata - l' imbusslar ...
Carlo Azzi, 1857
9
Ice limit
Glinn aprì una cartelletta appoggiata sul sedile del passeggero ed esaminò la fotografia pinzata a uno dei fogli. Era lei. Spostò la cartelletta sul sedile posteriore e guardò attraverso il finestrino. Anche quando non indossava Punifonne, ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
10
Italiagermaniaquattroatre
... sufficiente a compilare la cedola pinzata in fondo all'album, utile per richiedere le figurine necessarie a completare la raccolta. Anche se poi, a pensarci bene, Piero non la spedirà subito, quella cedola, altrimenti il bello del gioco finirebbe lì;  ...
Fabrizio Calzia, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINZATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pinzata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moto contro auto a Vattaro, muore ragazzo di Marano
... raccontato di averlo visto perdere il controllo della Honda e tentare una disperata frenata, una «pinzata» con il freno anteriore a seguito della ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Atene sotto choc accusa il colpo. “Tasse e statali, la pacchia è finita”
Un fiotto di sangue che scorre dal naso ferito di Alessandro Magno. Il fotomontaggio sulla prima pagina pinzata di «Democrazia» a Piazza ... «La Stampa, Jul 15»
3
BMW 118d F20 restyling, impressioni di guida
Comunque, a mio gusto personale, manca quella sensazione di pinzata e di decelerazione che amo sentire sotto il piede e sotto il sedere. «Roma Daily News, Jul 15»
4
Un urlo mancato
Alzo la sinistra in alto e prendo la pinzata rovescia scomoda cercando di impugnarla meglio possibile per poter alzare i piedi e portarmi in ... «PlanetMountain, Jul 15»
5
MotoGP | Assen, quanti duelli all'ultima esse
... del 1998 del campionato Superbike diedero vita a una sfida appassionante finita purtroppo per il pilota italiano nella ghiaia per una 'pinzata' ... «FormulaPassion.it, Jun 15»
6
La nuova Kawasaki Vulcan S
L'impianto frenante alla prima pinzata riscuote subito la piena fiducia di chi la guida, perché è ben modulabile, sufficientemente potente e poi ... «GQ.com, Jun 15»
7
MotoGP 15 - Recensione
... brusca caduta causata da una pinzata azzardata o dallo MotoGP 15 Menù “scodamento” della moto che risultava eccessivo, a nostro parere, ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Jun 15»
8
Yamaha NMAX 125
Intervento dell'ABS non pervenuto, se non in caso di ricercata pinzata su suolo ostile. Promosso. Nei pochi momenti liberi dal traffico e dalle ... «Moto.it, Jun 15»
9
Mollette da bucato rotte o vecchie: ecco come riciclarle a costo zero
Ecco alcuni divertenti usi alternativi: possono servire per la realizzazione di scatole porta-vestiti con etichetta pinzata, per appendere foto, ... «Meteo Web, Mai 15»
10
MotoGP 2015: Lorenzo raddoppia a Le Mans, seguito da Rossi e …
Cadono Crutchlow per una pinzata troppo aggressiva sull'anteriore e Dani Perdrosa, che però torna in sella e chiude sedicesimo: la spalla ... «Info Motori, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinzata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pinzata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z