Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piombatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOMBATURA AUF ITALIENISCH

piom · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOMBATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piombatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIOMBATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piombatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piombatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blei im Wörterbuch ist Aktion, Ergebnis und Art der Installation: die p. der Paketpost. Leading ist auch die Führung, die wir führen.

La definizione di piombatura nel dizionario è azione, risultato e modo di piombare: la p. del pacco postale. Piombatura è anche il piombo usato per piombare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piombatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIOMBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOMBATURA

piolo
piombagginare
piombaggine
piombaggio
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato
piombatoia
piombatoio
piombi
piombifero
piombino
piombo
piombosità
piomboso
pione
pionefrosi
pioniere
pionierismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIOMBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von piombatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIOMBATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piombatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piombatura

MIT «PIOMBATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piombatura piombo marmo prezzi dente saltata olivo pavimenti cime contatore denti piombatura treccani piombare tardo plumbatura stesso impiombatura cioè operazione modo impiombare anche sapere atto effetto delle merci quantità usata ricoprire superficie riempire cavità dizionari corriere della sera rivestimento riempimento sigillatura significato termine wikizionario contenuto aperto piombature serve marmi torino pecoraro ditta specializzata esegue graniti graniglie mosaici cercosporiosi codile consorzio ordine hyphales famiglia dematiaceae nome scientifico mycocentrospora cladosporioides sacc descrizione wordreference traduzione vocabolo suoi composti

Übersetzung von piombatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOMBATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von piombatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piombatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piombatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水暖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plomería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plumbing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइपलाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنابيب المياه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водопровод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encanamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নদীর গভীরতানির্ণয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plomberie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohrleitungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

配管
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plumbing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hệ thống ống nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளம்பிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su tesisatı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piombatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hydraulika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водопровід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instalatii sanitare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδραυλικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loodgieter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

VVS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

VVS
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piombatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOMBATURA»

Der Begriff «piombatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piombatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piombatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piombatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOMBATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piombatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piombatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piombatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOMBATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piombatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piombatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Piombatura acida al fluoborato : piombo carbonato basico acido fluoridrico al 5o % acido borico gelatina temperatura densità di corrente anodica efficienza catodica densità di corrente anodi Piombatura alcalina: piombo acetato sodio ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Bullettino archeologico napoletano ...
Questa sarcitura che visi osserva, e nella quale è stata adoperata la piombatura , merita tutta l' attenzione per la somma diligenza usata e per l' industria adoperatavi. Ciò però non manca di confronti. Non posso d'altronde applicare la  ...
‎1859
3
Manuale di diritto tavolare
22) e dell'assenza di una domanda di grado anteriore inevasa e incompatibile con quella successiva in esame (l'eventuale presenza sarà segnalata nella partita tavolare dalla piombatura che il conservatore avrà effettuata sulla partita ...
Mario Bassi, 2013
4
INTORNO A VARJ DOLII VINARJ RINVENUTI AL MUSIGNO SULSARNO ...
Questa sarcitura che vi si osserva, e nella quale è stata adoperata la piombatura , merita tutta l' attenzione per la somma diligenza usata e per l' industria adoperatavi. Ciò però non manca di confronti. Non posso d' altronde applicare la  ...
NUCERIA ALFATERNA, 1859
5
Dizionario italiano, ed inglese
PIOMBATURA, .L_/i piomliala, а lcaden bullet. PIOMBINARE, v. п, ' cercar Глисты dei fondi, n le (lirillure enl pinmluno, to plumb with the lead-line. Piombinare'pulire i privati con una strumento pur dello piombino, to empty 11 мин, ог common ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Manuale illustrato di pesca in acqua dolce
Ogni tanto, nel corso della passata, è comunque utile richiamarlo leg- germente a sé, il che fa sollevare l'e- 1-2-3) piombatura leggera, media e pesante per acque ferme. Piombatura per la pesca alla passata: 4) fiume a discesa lenta; 5) a  ...
Nico Ferran, 1997
7
Struttura e costruzione-Structure and construction
prattutto nei casi di interventi su edifici esistenti, poiché tali difetti possono generare scostamenti di parecchi centimetri rispetto alla piombatura delle facciate “al rustico”, mentre il rivestimento a parete ventilata deve garantire la perfetta ...
Riccardo Gulli, 2012
8
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
LA PIOMBATURA La ricerca di una piombatura corretta è basilare perché permette di presentare l'esca nel modo più naturale possibile, cioè quello gradito al pesce, che sarà così invitato all'abbocco. Le piombature di una lenza da passata ...
Caligiani Alfredo, 2012
9
Tratto Di Galvanotecnica
Piombatura ai. fluoborato. — La flg. 218 illustra alcune caratteristiche delle lastrine ricavate con la cella di Hull da bagni di piombatura al fluoborato. Si usa una corrente totale di 3 A, un tempo di elettrolisi di 10 minuti e temperatura ambiente.
10
Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...
L' applicazione dei piombi ai carri deve essere fatta in senso progressivo al numero di controllo, incominciando, cioè dall' 1 fino all' ultimo numero della serie assegnata alla morsa colla quale si eseguisce la piombatura, senza interruzione,  ...
‎1894

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOMBATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piombatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Predoni del Po "pizzicati" a San Nazzaro: multati due pescatori romeni
Diverse le irregolarità che sono state loro contestate: reti non segnalate e irregolari (per grandezza e per la mancanza della piombatura della ... «IlPiacenza, Jul 15»
2
A Caloveto scoppia il caso dei contatori d'acqua 'fantasma'
... qualora il loro contatore fosse privo della piombatura a segnalare tempestivamente e con urgenza agli uffici comunali tale inconveniente, ... «Il Cirotano, Jul 15»
3
Dalla Romania con reti fuori legge per depredare il Po: pescatori …
... non erano segnalate correttamente e non riportavano la piombatura della Provincia di residenza. Tutti romeni con regolare licenza di pesca, ... «IlPiacenza, Jul 15»
4
Anche l'olivo può soffrire di stress da caldo: attenzione ai sintomi
Capita di assistere anche a clorosi provocate da piombatura. In questo caso è facilmente riscontrabile la colorazione plumbea sul margine ... «Teatro Naturale, Jul 15»
5
Estate torrida? Fa bene all'olio: «Dopo anno nero ottime premesse …
... al fine di combattere altre forme di indebolimento dell'oliveto che sono comparse qua e la: l'occhio di pavone e la piombatura dell'olivo». «Umbria 24 News, Jul 15»
6
Norcia, furibonda lite in strada dopo essere stato allontanato dal bar
... una pistola marca berretta modello 98 FS “scacciacani” modificata, priva del tappo rosso e modificata togliendone la piombatura dalla canna. «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
7
Giovane incensurato coltivava in casa piante di marijuana alte un …
... un pistola marca berretta modello 98 FS “scacciacani” modificata, priva del tappo rosso e modificata togliendone la piombatura dalla canna. «Corriere dell'Umbria, Jun 15»
8
Teneramente folle – La nostra recensione
... con un tocco delicato, mostra diverse sfaccettature di rapporti umani senza appesantirli ad ogni costo con la piombatura della tragedia. «Film.it, Jun 15»
9
Bollette dell'acqua non pagate, il Cafc taglia 1.200 contatori
E allora scatta la linea dura con la piombatura del contatore. «Nel 2013 - riferisce il presidente - abbiamo effettuato 1.082 piombature, lo scorso ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
10
I piombatori dell'utenza perduta: Iren contro i morosi
La protesta dell'organizzazione dei consumatori non si è fatta attendere ed è stata vibrante, non tanto per l'azione (i casi di piombatura ... «7per24, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piombatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piombatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z