Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pioniero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIONIERO AUF ITALIENISCH

pio · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIONIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pioniero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIONIERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pioniero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pioniero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pionier im Wörterbuch ist bahnbrechend.

La definizione di pioniero nel dizionario è da pioniere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pioniero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIONIERO


baleniero
ba·le·nie·ro
bananiero
ba·na·nie·ro
bottoniero
bot·to·nie·ro
carboniero
car·bo·nie·ro
carovaniero
ca·ro·va·nie·ro
cotoniero
co·to·nie·ro
laniero
la·nie·ro
liniero
li·nie·ro
maniero
ma·nie·ro
mattiniero
mat·ti·nie·ro
mentoniero
men·to·nie·ro
metaniero
me·ta·nie·ro
paese straniero
paese straniero
prigioniero
pri·gio·nie·ro
routiniero
rou·ti·nie·ro
rutiniero
rutiniero
stato straniero
stato straniero
straniero
stra·nie·ro
timoniero
ti·mo·nie·ro
verniero
ver·nie·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIONIERO

piombifero
piombino
piombo
piombosità
piomboso
pione
pionefrosi
pioniere
pionierismo
pionieristico
piopneumotorace
pioppa
pioppaia
piopparello
pioppata
pioppella
pioppeto
pioppicolo
pioppicoltore
pioppicoltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIONIERO

alberghiero
alighiero
barbiero
cisterniero
condottiero
fare prigioniero
fiero
giornaliero
guerriero
lattiero
manifatturiero
ospedaliero
paltoniero
pensiero
peroniero
poltroniero
saponiero
sentiero
siero
veritiero

Synonyme und Antonyme von pioniero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIONIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pioniero pioniero grandi dizionari niè raro pioniere libri film segnala errori editore hoepli test home treccani pionièro variante suoi come aggettivo più retroformazione femm significato repubblica italianodizionario smartness rivista maggioli pubblica questi giorni bell articolo titolo lascia scampo agenda digitale global glossary secondari alter lingue campione iniziatore principiatore traduzione termine scarica strumento profilo membro movescount verifica

Übersetzung von pioniero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIONIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von pioniero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pioniero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pioniero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先锋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pionero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pioneer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пионер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pioneiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pionnier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perintis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pionier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイオニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개척자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelopor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiên phong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னோடியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायनियर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öncü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pioniero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pionier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піонер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pionier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτοπόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pionier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pioneer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pioner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pioniero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIONIERO»

Der Begriff «pioniero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pioniero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pioniero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pioniero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIONIERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pioniero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pioniero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pioniero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIONIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pioniero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pioniero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Lungo i piccoli torrenti e lungo le prime sponde fluviali, la formazione non può essere considerata un vero e proprio saliceto, ma piuttosto un ar- busteto pioniero. Su questi suoli non paludosi i saliceti sono edificati da Salix eleagnos e  ...
Tommaso Sitzia, 2009
2
XI Giornata dell'ambiente convegno sul tema la vegetazione ...
E - subass. caricetosum ericetorum (= ELYNO-SESLERDETUM TENUIFOLIAE) - facies a Kobresia myosuroides (aspetto microtermo) - facies a Potentina apennina (aspetto pioniero) Distribuzione in Italia: La subassociazione caratterizza la ...
‎1995
3
Decreto con cui viene approvato il supplimento alle tariffe ...
Sergente...... 000000 ..0000 0.000000 000000 0.00000000000u24 Cîlp0fa' f0fi€f €00000t 000000000000000000'0.000.000000 000024 Cap0ral€ 000000000000000\7 'rambuîo 000 n00000..0000..]4 1.° Pioniero o Pontoniero " un-"Humu2v° ...
Due Sicilie, 1816
4
Collezione delle leggi e decreti reali del Regno di Napoli
37 o o I a; 3 . n -= Secondo tenente. . . . . 31 o o I 06 6 Sergente maggiore. . . . 0 o 0' 52 o “2' Sergente . _. . . . ._ . _ 0 0 0 g; 0 f: \ 1' gpqral l'onere. . . . . L\ O 0 0 3; o "0 . Caporale . . . . . . . "- 0 0 0 a; o c. l Trombetta. . . . . . . o o o 1: o g Pioniero .
Napoli Regno
5
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Calzolajo e sartore. . . Sergepte maggiore. . . Sergente ? Caporal foriere. .... Caporale ....../ Trombetta. Pioniero * Sergente maggiore, . . Sergente. Caporal foriere. , C.iporale. .... Trombetta. .*.*•• Maniscalco Cacciatore al mese Gran* a5 i1 48 5o ...
Napoli (Stato), 1816
6
Supplemento alle tariffe degli averi militari
1 ъ :a О о о o о n n о c o u о с О о о щ l о o о о о о о о l о О О о l о О u о о о l О О О О О 1.° Pioniero о Pontoniero . . . . . . . . . ... ............. ‚'.`.'..'..д 14 ' . . . . . . . ‚ . . . '‹:"' ¢ ' l Q О О О О О l D l о l 0 ч 0 о О О l O О С О i О ° ч n l u l n о q в l :l '. l 4f «L I I ...
Due Sicilie, 1816
7
Supplimento al 2. semestre della Collezione delle leggi e ...
Idem.. 0.0.0 o 0.... .. 4 ,. W" N.° 17 ' Prommu n Pomromnm \ Prest giornale Qaporale de' tamburi. . . 'Armierc. . . Sergente Maggiore. . ' . Sergente. ' " ' Caporal foriere. .' .. . . . Caporale. . .' . . '. . . . Tamburo. . . . '. . . . . . 1.°p Pioniero Q Pontoniero. 2.
‎1816
8
Il fedele laico: realtà e prospettive
Come non ricordare in questa sede della Pontificia Universita` della Santa Croce che gia` nel lontano 1945, San Josemarıa Escriva ́ de Balaguer, uno dei precursori del Concilio Vaticano II, pioniero della spiritualita` laicale, affermava tali ...
Luis Navarro, 2012
9
Le magnifiche 7 signore della letteratura inglese
Mai pioniero più risoluto e instancabile sfidò le rocce e i pericoli. Deciso e pieno di fede, devoto e pieno di energia, di zelo edi sincerità, lavora per l'umanità. Illuminaper essa la viadel progresso. Abbattecome un gigante i pregiudizi della fede ...
Austen, Shelley, C. Brontë, 2013
10
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
iV. B. E' dovuta al comandante del corpo la rappresentazione di ducati 12 al mese. Avranno queste compagnie un fondo di mazzetta di ducati y per ciascun sotto- uf filiale, di ducati 7 per ogni pioniero , o cacciatore : questo verrà formato colla ...
Naples (Kingdom), 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIONIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pioniero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lettera aperta al neo sindaco di Matera Raffaello De Ruggieri
... strada al dibattito per l'emancipazione, a Adriano Olivetti, il benemerito pioniero che scese dal Nord; a Pier Paolo Pasolini, il grande Pasolini, ... «Oltre Free Press, Jun 15»
2
Il suq trasloca in corso Quadrio, ma solo al mattino
... di lavorare proprio con il Comune a sottrarre il suq di Turati da strumentalizzazioni politiche e incanalarlo in un progetto sociale pioniero. «La Repubblica, Jun 15»
3
I sei pionieri della finanza più influenti della storia
Rothschild divenne dunque un autentico pioniero della finanza e fu il primo a capire l'importanza della dimensione internazionale della banca, per cui mise i ... «Funds People Italia, Mai 15»
4
Xiaomi Mi Note, nuova versione con cover in bambù
... in bambù, dopo quelli lanciati tempo addietro dapprima con Motorola Moto X, assoluto pioniero di questa implementazione, e OnePlus One, ... «MobileOS, Mär 15»
5
Clown in corsia, al Meyer gli esperti da tutto il mondo
... quello della formazione per questa forma di terapia del sorriso che affianca le cure tradizionali e su cui il Meyer di Firenze è pioniero in Italia. «La Nazione, Okt 14»
6
Wild Horse Watching, alla ricerca dei cavalli selvaggi del Parco dell …
Un progetto che nasce nel 2012, forse ingiusto chiamarlo pioniero, perché qui in poco tempo si è già costruita una realtà ben organizzata in ... «Impronta Unika, Okt 14»
7
La fotosintesi artificiale, agroenergia del futuro
In Svezia, c'è uno dei centri scientifici attivi da più tempo, pioniero in materia di biocombustibili solari. In Ungheria la ricerca sulla fotoossidazione dell'acqua per ... «Agronotizie, Apr 14»
8
Canzoni che parlano di AIDS | canzoni sull'HIV | Giornata Mondiale …
Anche il country si misura con l'HIV e lo fa con la storia di una donna che contrae il virus dopo l'avventura di una notte: pioniero nel raccontare ... «Soundsblog.it, Nov 13»
9
Gli crolla il soffitto sul divano
Il proprietario, Pioniero Mobili, 57 anni, pensionato, è stato colpito da una trave mentre si trovava sul divano, dopo il cedimento del solaio nel ... «Il Resto del Carlino, Okt 13»
10
Mariglianella: il Premio “Gallo D'oro” in lutto per la perdita della …
C'erano attivisti dei vari movimenti femminili, operai e soprattutto tanti scettici che non credevano affatto che un premio pioniero e senza storia ... «MARIGLIANO.net, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pioniero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pioniero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z