Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piovano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOVANO AUF ITALIENISCH

pio · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOVANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piovano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIOVANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piovano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piovano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Regen im Wörterbuch ist von Regen: Regenwasser.

La definizione di piovano nel dizionario è di pioggia: acqua piovana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piovano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIOVANO


copridivano
co·pri·di·va·no
cordovano
cor·do·va·no
divano
di·va·no
galvano
gal·va·no
geranio silvano
geranio silvano
invano
in·va·no
mantovano
man·to·va·no
monovano
mo·no·va·no
padovano
pa·do·va·no
pavano
pa·va·no
pievano
pie·va·no
provano
pro·va·no
ravano
ra·va·no
rovano
ro·va·no
scrivano
scri·va·no
selvano
selvano
senecione silvano
senecione silvano
silvano
sil·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
vano
va·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOVANO

piova
piovanatico
piovanato
piovania
piovasco
piovente
piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviale
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovigginoso
piovischio
pioviscolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIOVANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyme und Antonyme von piovano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIOVANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piovano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piovano

MIT «PIOVANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piovano curato parroco pievano maria moncalieri luigi chieri massimo tessitura leandro piovono rane piovano home design arredamento torino punto riferimento progettazione interior corso peschiera luca chirurgia plastica roma estetica tutti trattamenti ringiovanimento viso corpo ristrutturazioni architettura devi ristrutturare scegli eccellenza autentico chiavi mano tempi costi certi servizio senza eguali incluso finale cavalletti artists management violoncellista direttore musici aurei già orchestra camera della campania registrato naxos etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca pietiche piediche pietra pietrificare pieve piffero pifferona emanuela mymovies biografia filmografia premi vinti foto trailer news gossip legati personaggio arredamenti rivenditore casa ufficio stampa morto fisarmonicista mario questa mattina cambiano cantante compositore musicisti simbolo musica popolare maestro troverete aggiornata nuovo

Übersetzung von piovano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOVANO

Erfahre, wie die Übersetzung von piovano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piovano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piovano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下雨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lloviendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raining
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारिश हो रही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Льется
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chovendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Raining
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hujan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雨が降って
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மழை பெய்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाऊस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağıyor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piovano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ллється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Raining
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρέχει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reën
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regnar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Raining
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piovano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOVANO»

Der Begriff «piovano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piovano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piovano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piovano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOVANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piovano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piovano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piovano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOVANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piovano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piovano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scelta di facezie, motti, burle, e buffonerie del piovano ...
22r «FACEZIE Maestro la novella ein prese il bossolo della Triaoa , volendo cominciare a venderla , che essendovi «g, ran popolo pensa'Va' di pigliare molti denari, il Piovano fece cenno al Chierico, che subito cominciò a sonate molto forte a ...
Arlotto piovano (piovano), 1818
2
Scelta di facetie, buffonerie, motti, e burle, cavate da ...
?l-'acccie >07! ' NZcZccZNZ-Z 0077707070 a' Z0aZ07c-ZZ7-407-cZZ77-77Z- 1771c77ee, X7000) ZZO 77071 Zocmek 777477* munxxjaeq Ze: mZxZZou-,cZZ/ ZZZZE 00071.1.“ ZZ ZZ NZZ/ew ZZ 7710770107-710 ,- 0J* ZZ 7970744770 Z774  ...
‎1586
3
Della novelle
Un, piovano , giac ando a /cacchi , vìncendo il compagno , f notiti a martello , pir mitrare a chi trae , come ha dato Scaccomatto ; e quando gli arde la cafa , niuno vi trae. - A San Giovanni in Soana * in Valdipefa fu gì» uno pio- * oggi cor- vano ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
4
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
ta, che appena gli averebbono mangiati i porci ; с poruli al piovano; il quale veggendoli , dice: Sod questi fichi del fico, ch'io ti tlissi T Disse il fante : Messer si. £ più mattine il piovano mando il detto fantc, e mai non pote avère no buon tim, Una ...
Gaetano Poggiali, 1834
5
Lettere diverse
LA. GHITA,. E. IL. PIOVANO,. ECLOGA RUSTICALE. Ghita. ODi coftà: Deograzia: evvi Criftiano/ Pio v avo. Chi picchia? Vienne avanti . Oh, fe' tu, Ghita! Ghita. Dio vi dia il di, MefTere lo Piovano. Piovano. Buongiorno . Ghita. A dirla , i' fon qiiafi ...
conte Gasparo Gozzi, 1755
6
Novelle di autori senesi: M. Bernardo Ilicini. M. ...
fa mangiare a ter Gismondino Mo- hmdi, le carote cotte nello spedone , ed egli e ' I Piovano mangiano i tordi in cucina . « NOVELLA V. C Otava dirimpetto al Piovano di 3. Giovanni £er Gismondino Molandi , il quale era un pre- tino alquanto ...
Gaetano Poggiali, Gentile Sermini, Pietro Fortini, 1815
7
Risposta all'Osservazioni del Signor Abbade Tentori sulle ...
O il Noelli ebbe titolo di Piovano, o no: se no , falso che sia stato il "Primo piovano; se sì, falso che non avesse quel gitolo. Quest'è paralogismo, in cui si argomenta dall' essenza , all' esterna denominazione. Il Noelli anticamente nè fu , nè ...
Giovanni Battista Gallicciolli, 1797
8
Del novelliero italiano
II piovano di Giogoli ingannato da un fuo fante , il , quale con una gran piacevolezza li fichi bue-- ni per se mangiava , e i cattivi portava al piovano , dopo non molti dì veduto il fatto , #' ebbo- no gran follazzo . A Lia pieve di Giogoli , predo a ...
‎1754
9
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
J. Se i Titolati dovevano amminiflrar i Sacramenti . ti 90) C,Ercare se i nostri Titolati dovevano Amministrare i Sacramenti , egli è lo stesso che cercare se fossero come tali obbligati ad assistere il Piovano nella Cura e sollecitudine dell' anime ...
Giambattista Gallicciolli, 1795
10
Novelle di autori senesi. ...
MJRMNOTTO fa mangiare a ser Gismondino Mo- landi le carote cotte nello spedone , ed egli e 'l Piovano mangiano i tordi in cucina . Otava dirimpetto al Piovano di s. Giovanni ser Gismondino Molandi , il quale era un pretino alquanto  ...
Gaetano Poggiali, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOVANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piovano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gualdo Tadino rinnova gemellaggio con Audun Le Tiche per il 36 …
All'appuntamento, oltre al sindaco Presciutti e a quello di Auden Le Tiche, Lucien Piovano, erano presenti anche i primi cittadini delle altre città ... «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Concerto in Villa: successo di pubblico per il Trio di Salerno
... Renzetti, M. De Bernard, Roberto De Simone, VincenzoMariozzi, Luigi Piovano David Garforth, Giuseppe Garbarino, Gustav Kuhn, JanosAcs ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
3
Nove concerti per "Notomusica", Sir Antonio Pappano in esclusiva …
Il 17 agosto protagonisti il violoncello e il pianoforte con Luigi Piovano e Sir Antonio Pappano. Penultimo appuntamento il 20 Dimitra ... «Nuovo Sud, Jul 15»
4
InCanto a Villa Rufolo
... il concerto dell' Orchestra Sinfonica Internazionale Giovanile Fedele Fenaroli diretta da Luigi Piovano con al piano Ingrid Jacoby; le musiche ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
5
AD ALBENGA DUE NUOVE MOSTRE NEL CENTRO STORICO
... Gabriella Miglionico, Paola Moreno, Sergio Palumbo, Paola Piovano, Simona Quaranta, Mariarosa Ravera, Rossano Rossi ed Ileana Sappa. «Liguria Notizie, Jul 15»
6
Gualdo a Audun per la festa del 14 luglio
Su invito del sindaco di Audun le Tiche, Lucien Piovano, una delegazione del Comune di Gualdo Tadino, guidata dal sindaco Massimiliano ... «Gualdo News, Jul 15»
7
Lo speciale Settore Giovanile del ct Vaniglia: stimolare i giovani all …
... l'ex Carpi e neo Savona Calcio Canepa, i leginesi Tobia – Caprio – Piovano, il velociano neo campione regionale Allievi B Penna, i cairesi ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
8
Prestigiosa mostra d'Arte collettiva disegni e dipinti Da mercoledì in …
... Stefania Massa, Gabriella Miglionico, Paola Moreno, Sergio Palumbo, Paola Piovano, Simona Quaranta, Mariarosa Ravera, Rossano Rossi, ... «Rsvn.it, Jul 15»
9
LA DAMA VELATA “Musica & Musica” Lagnasco
Di particolare rilievo la collaborazione, come pianista solista, con l'orchestra i “Musici Aurei” diretti dal M° Luigi Piovano, che lo ha visto ... «Grandain, Jul 15»
10
Accademia Pugilistica Montecatini, boom di impegni
La buona tecnica e disciplina impartita dal maestro Piero Morello fa si che piovano inviti di partecipazione a diverse manifestazioni anche fuori ... «PistoiaSport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piovano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piovano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z