Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piovigginoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOVIGGINOSO AUF ITALIENISCH

pio · vig · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOVIGGINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piovigginoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIOVIGGINOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piovigginoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piovigginoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von regnerisch im Wörterbuch ist durch Nieselregen gekennzeichnet: Himmel, Wetter p .; ein regnerischer Tag.

La definizione di piovigginoso nel dizionario è caratterizzato da pioviggine: cielo, tempo p.; una giornata piovigginosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piovigginoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIOVIGGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOVIGGINOSO

piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviale
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovischio
pioviscolare
piovorno
piovosità
piovoso
piovoso tempestoso
piovra
piovuta
piovuto dal cielo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIOVIGGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonyme und Antonyme von piovigginoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIOVIGGINOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piovigginoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piovigginoso

ANTONYME VON «PIOVIGGINOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «piovigginoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von piovigginoso

MIT «PIOVIGGINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piovigginoso basso brutto caliginoso coperto fosco grigio nebbioso nero nuvoloso pesante plumbeo scuro azzurro bello chiaro cristallino limpido luminoso sereno terso piovigginoso grandi dizionari caratterizzato pioviggine cielo tempo giornata piovigginosa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera significato termine dicios traduzioni lloviznoso lluvioso miglior gratuito italian pronuncia tutti piovoso tutto ilsinonimo repubblica reverso arabic french chinese larousse trovate anche esempi parola definizioni giorno zanichelli più piovigginóso pjoviddʒiˈnoso detto periodo pioviggina pomeriggio consulta piovigginare piovano portale italiani trova scritti lessicografia crusca sulla edizione degli accademici

Übersetzung von piovigginoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOVIGGINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von piovigginoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piovigginoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piovigginoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒙蒙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lloviznoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drizzly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

drizzly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رطبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моросящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chuvoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

drizzly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruineuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

renyai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nieselnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

霧雨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이슬비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drizzly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mưa phùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

drizzly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

drizzly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiseleyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piovigginoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drizzly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моросящій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βροχερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reënerige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drizzly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dryppende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piovigginoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOVIGGINOSO»

Der Begriff «piovigginoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piovigginoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piovigginoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piovigginoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOVIGGINOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piovigginoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piovigginoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piovigginoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOVIGGINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piovigginoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piovigginoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esercitazioni
o Stato Vento Barorae- TermoAnno Mpsp E mese m O det Cielo dominatore tro metro P. L. i839 Aprile I Nuvolo Sciloccale 27, 8 1i° » 2 Nuvolo Sciloccale 27, 6 IO » » 3 Piovigginoso Grecale 27' 5 8 1 » 4 Piovigginoso Sereno Maestrale 27, 6 7 ...
Accademia agraria, Pesaro, 1838
2
Giornale astrometeorologico per l'anno ... Mostra le ore ...
Piovigginoso, poi sereno. ' Nuvolo, poi sereno. Sereno, poi nuvolo e pioggia. Sereno, semisereno e pioggia in fine. Sereno, qualche volta fosco. Nebbia e semisereno. Sereno. Sereno con orizzonte fosco. Sereno-fosco. Per lo più nuvolo.
‎1847
3
Giornale agrario toscano
Os. Li. Os. Li. Piovigginoso Piovigginoso Piovigginoso Calma Calma Calma 27 3, 7 3,8 0,02 0,05. 28. 7 mat. mezzog. 1 1 sera 28. 3,2 28. ... Nuvolo Ventic. Ventic. Ventic. 30. 0,01 0,31 Piovigginoso 6,5 Pioggia ".1 7 mat. mezzog. 11. sera 27.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1850
4
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
METEOROLOGICHE di metr. 45.48 dal livello medio della laguna. Stato atmosferico Piovigginoso Nuvoloso. Nuvoloso. Nuvoloso. Nuvoloso. Nuvoloso. Vario . . Quasi sereno OSSERVAZIONI Alquanto agitato la mattina ; indi calma Calma ...
‎1862
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Piovigginoso Nuvolo Nuvolo piov. Ven. (ortis. Vento fortis. Vent. for 7 mat. mezzog. 1 1 sera 5,0 5,o 68 0,04 Gr. Le. :Tr. Gr. ÌTram. Nuvolo Nuvolo Sereno Vento for. Ventò for. Vento 1 7 mat. mezzog. 1 1 sera 28. 2,0 18. 1,4 28. 2,7 4,o 8 > 4,1 3,8 ...
‎1830
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Sereno I Sereno Sereno Sereno Cilma Calma Calma Calma Calma Calma Coperto Coperto Nuvolo Cai ina Calma Calma Piovigginoso Calma : Nuvolo Calma j Sereno Calma Sereno regna. Calma Nuvoli rotti. Calma Nuvolo rotto Vento Se.
‎1824
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Tr. Gr. Tr. M". Sareno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Vento Vento Venlic Ventic Calma Ventic Ventic. Ventic Ventic. Calma Venlic Calma Nuv. nebbioso Calma Piovigginoso Venlic Nuvolo Calma Screno- Nebb.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Star. 10. 514. E anca, essendo piovigginato alquanto , spruzzolava ancora un poco. 5. Per meta/È Tratt. gov. 4. Lo spirito rio pioveggina,quanlo è in lui, dentro nell' anima odio contro a carità. PIOVIGGINOSO. Add. Umido per leggiora pioggia.
‎1829
9
Vocabulario milanese-italiano
Tempo che ha buona ìurhéra. Tempo sereno o volto senza dubbio al sereno. Temp maraa... è detto da varj coni, allorché corre nebbioso e piovigginoso. Temp mati. Stravaganza di tempo. Temp mojisc o clic pissa. Tempo piovigginoso. Tempo ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario della lingua italiana ...
3 1 4. E anco, essendo piovigginato alquanto , spruzzolava ancora un poco. $ . Per metaf. Tratt. gov. fam. 4. Lo spirito rio pioveggina , quanto è in lui, dentro nell' anima odio contro a carità. PIOVIGGINOSO. Add. Umido per leggie- ra pioggia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOVIGGINOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piovigginoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RASSEGNA STAMPA. Traffico: l'Ascom di Chiavari detta la regole
Ora è venuto il maltempo, umido, scuro, ventoso, piovigginoso e freddo”. LA NOSTRA RASSEGNA STAMPA. L'Ascom a Chiavari detta le ... «Levante News, Jun 15»
2
Matteo Brancaleoni 4et al Nabilah
Nonostante un breve capriccio piovigginoso nella serata del 20 giugno si è svolta l'esibizione del Matteo Brancaleoni 4et al 'Nabilah' di Bacoli, ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Jun 15»
3
Previsioni meteo fine settimana 13-14 giugno, che tempo farà?
... di un fine settimana soleggiato è quello di bazzicare il Sud Italia perché al Nord e nelle regioni centrali sarà tempo incerto e piovigginoso. «Ultime Notizie Flash, Jun 15»
4
Mountain Bike: ottimo secondo posto di categoria per la 'NO …
Cielo coperto e piovigginoso non hanno fermato ne scoraggiato i ragazzi, che si sono cimentati in una disciplina non facile: 24 ore consecutive ... «SvSport.it, Mai 15»
5
Festa in città per i 110 anni della Lucchese
Era un piovigginoso 25 maggio del 1905 quando un gruppo di amici imprenditori decise, all'ombra del coro di San Michele, di dare i natali a ... «Lucca in Diretta, Mai 15»
6
I ragazzi che puliscono Milano dopo la furia dei black bloc. I …
È un sabato pomeriggio caldo, distante dal cielo cupo e piovigginoso di ieri, reso ancora più cupo dal fumo degli incendi e dei petardi. La città ... «L'Huffington Post, Mai 15»
7
Previsioni Meteo ponte primo maggio 2015: che tempo farà?
... sarà letteralmente spaccata i due (bel tempo al Sud e piovigginoso nel resto di Italia). Se avete dunque intenzione di passare qualche giorno ... «Ultime Notizie Flash, Apr 15»
8
Indie Tune: la semplicità dei Fab (e i Fiori)
E preferiamo nettamente la solarità di un pop più energico rispetto al clima nuvoloso-piovigginoso che musicalmente è molto cantautorale ma ... «Outune.net, Mär 15»
9
Siccità e caldo anomalo: l'autunno 2014 nell'isola è stato da record
Un altro giorno piovigginoso è stato il 17, con cumulati sino a 42.6 mm nella stazione di Usini. E' stato un autunno anomalo anche per le ... «Sardegna Oggi, Jan 15»
10
Stasera in TV: L'ultima missione
Noir crepuscolare, cupissimo, piovigginoso e tetro, dove le gocce d'acqua non possono cancellare la sporcizia di questo mondo. «Vertigo24, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piovigginoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piovigginoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z