Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pipa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIPA AUF ITALIENISCH

pi · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pipa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pipa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pipa

Pipa

Pipa

Das Rohr ist ein Gegenstand der alten Tradition, verwendet, um Tabak oder andere Substanzen zu rauchen. Der Rauchrohr Ausdruck wird verwendet, um die persönliche Zufriedenheit von Geschmack und Geruch, Zufriedenheit von Vorbereitung, Verbrennung, Aspiration und Aroma der verschiedenen Sorten und Tabak-Mischungen zur Verfügung zu geben. Solche Freuden können nicht von der Berührung getrennt werden, visuell und taktil, mit dem Rohr selbst in den verschiedensten Formen und Eigenschaften und mit den verschiedenen Zubehörteilen, die die unentbehrliche Folgerung darstellen. Beachten Sie die freiwillige Verwendung des Ausdrucks "Rauchen der Pfeife" anstelle von "Rauchen mit der Pfeife", da, wie die große Joseph Eppe "Ramazzotti" sagt in "La Pipa: komplette Führer", in der Erfüllung des Rauchens schmeckt sehr Geschmack und die aromatischen Facetten jedes einzelnen Instruments. La pipa è un oggetto di tradizione antichissima, utilizzato per fumare tabacco o altre sostanze. L'espressione fumare la pipa è usata per indicare l'appagamento personale di gusto e olfatto, appagamento ricavato dalla preparazione, la combustione, l'aspirazione e l'assaporamento delle diverse varietà e miscele di tabacco disponibili. Tali piaceri non possono essere disgiunti dal contatto, visivo e tattile, con la pipa stessa nelle più varie forme e caratteristiche, e con i vari accessori che ne costituiscono il corollario indispensabile. Si noti il volontario uso dell'espressione "fumare la pipa" anziché "fumare con la pipa", poiché, come afferma il grande Giuseppe "Eppe" Ramazzotti ne "La Pipa: guida completa", nel compimento della fumata si assaporano proprio i gusti e le sfaccettature aromatiche proprie di ogni singolo strumento.

Definition von pipa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Pfeife im Wörterbuch ist ein Rauchgerät, bestehend aus einem kleinen Behälter mit verschiedenen Formen, aus Holz, Terrakotta oder Sepiolith, in dem der Tabak platziert wird, und mit einer Holzfackel, Knochen oder anderen Materialien, durch die inhaliere den Rauch: p. aus Holz, aus Bruyère, aus Kirsche, aus Steingut, aus Gips, aus Schaum; Seite Englisch, Tirolerisch, Türkisch; den p. rauchen; Laden Sie den Ofen der p. von Tabak; schalten Sie ein, schalten Sie das p aus; p aufräumen. Eine andere Definition von Pfeife ist die Menge an Tabak oder anderem, die in die Pfeife gegeben wird, um sie zu rauchen: a p. von niederländischem Tabak; gib mir einen p. von deinem Tabak. Pipa ist auch groß und süchtig große Nase: das p.!.

La prima definizione di pipa nel dizionario è arnese per fumare formato da un piccolo recipiente di varia forma, di legno, terracotta o sepiolite, in cui si mette il tabacco, e da un cannello di legno, osso o altra materia, attraverso il quale si aspira il fumo: p. di legno, di radica, di ciliegio, di coccio, di gesso, di schiuma; p. inglese, tirolese, turca; fumare la p.; caricare il fornello della p. di tabacco; accendere, spegnere la p.; ripulire la p. Altra definizione di pipa è quantità di tabacco o altro che si mette nella pipa per fumarlo: una p. di tabacco olandese; dammi una p. del tuo tabacco. Pipa è anche nasone grosso e adunco: che p.!.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pipa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIPA


controripa
controripa
fornello di pipa
fornello di pipa
ripa
ri·pa
sipa
si·pa
stipa
sti·pa
tipa
tipa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIPA

piovuto dal cielo
pipa di tabacco
pipaio
pipare
pipata
pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIPA

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
vespa

Synonyme und Antonyme von pipa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pipa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pipa

MIT «PIPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pipa accusa buono nulla cazziata frana grana impiastro incapace inetto lezione osservazione pappa parte pipata pipetta predica proboscide ramanzina rimprovero scarpa sega vendita pipe savinelli castello dunhill viprati passione delizia piacere equilibrio raffinatezza stupendo crea atmosfera rilassa tutte fasi utilizzo acquistare fumarelapipa prima importante comunità fumatori primo portale interamente dedicato fumo iniziara cerca bollitopipe iniziare scelta della vostra forma meglio altra come tale deve comperato base proprio pipa club italia sito ufficiale home stato immenso presidente rappresentanza tutti pipatori ricevuto pigeon paradise racing pigeons sale news offline broker high quality paronelli museo showroom gavirate nello show room potrete visionare tutta nostra vastissima gamma circolo organigramma presentazione sede foto soci premio casina curato assegnato annualmente

Übersetzung von pipa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIPA

Erfahre, wie die Übersetzung von pipa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pipa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pipa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pipa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنبوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

труба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tubo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pipe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파이프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाईप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boru
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pipa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

труба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țeavă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωλήνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pipa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pipa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIPA»

Der Begriff «pipa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pipa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pipa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pipa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pipa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pipa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pipa auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PIPA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pipa.
1
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pipa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pipa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale della mountain bike
I tipi di fissaggio delle pipe A-head sono due: il primo e più diffuso consiste nel serrare la porzione di pipa che avvolge il cannotto, opportunamente tagliata longitudinalmente, mediante viti trasversali; il secondo prevede un tassello (o meglio, ...
Franco Ferrero, 2001
2
Legio Praetoria Anno II
Gli appassionati del lento fumo si sono cimentati nella prima gara dell'anno, fumando tre grammi di tabacco della Confraternita Italiana della Pipa e del Fumo Sapiente in una pipa pro dotta per l'occasione da Gigi Pipe. La gara, svoltasi in un' ...
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ritenuto, in fatto, che la domanda di Francesco Ro- lasco contro Francesco Raflb nel primo giudizio avanti il giudice del Mandamento di Chiavari, era diretta ad ottenere la restituzione di una pipa di schiuma di mare die esso Rolasco aveva ...
Filippo Bettini, 1856
4
Vocabolario milanese-italiano
Pipa. Pipa. Strumento con cui si fuma il tahacco , diviso in camminello e cannella. Roinp o seccà la pipa. Lo stesso the Romp la devozion. V. Romp. No vari ona pipa o oua pipa de tabacch. Lo stesso che No vari ona scrascia. V. Pipa. Pipare.
Francesco Cherubini, 1814
5
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Vedete mutazione de'tempil Una volta nelle gravi consulte, nelle discussioni si trovava un grande aiuto in una presa di tabacco, ora è la pipa che serve da segretario, ora tutto si decide colla pipa. Eccomi adagiato come un Bascià sur un bel ...
‎1859
6
Giochi da viaggio. Passatempi per adulti e bambini contro la ...
delle affermazioni in contrasto con le premesse date (per esempio: "Il tizio con la barba accende una pipa" mentre, secondo una delle premesse, il tizio odia il fumo), bisogna farlo notare immediatamente. 4. Il giocatore che si rende conto per ...
Paola Carobbio, 2006
7
L'arte di fumare e prender tabacco senza recar dispiacere ...
Allora rimuove- tene la cenere e fumate nella stessa guisa per lo men una dozzina di volte ; alla per fine ricomincerete 1' operazione dopo aver vuotato la vostra pipa, e la vedrete ben presto annerarsi all' altezza del fondo, che avrete avuto ...
Emile Marco de Saint-Hilaire, 1828
8
In viaggio con i Nomadi: sette anni "on the road"
o (O Una volta ultimato il lavoro, in quello stesso tepee Duane si apprestò a officiare la cerimonia sacra dell'accensione della Pipa della Pace. Ci spiegò che quell'antico calumet era appartenuto al bisnonno e che veniva utilizzato solo in ...
Fausto Pirìto, 2000
9
Scelta completa di tutte le migliori commedie di carlo goldoni
Otf. [gli rompe la pipa su la faccia.] Ari. Non vado più in collera. Basta così. Ott. Ehi! Cam. Comandi. Ott. Un' altra pipa. Cam. Subito. (Un altro filippo.) [parte, pei torna con la pipa acceta.] Ari. Comanda altro? Ott. Vieni qui. Ari. Signore , .
Carlo Goldoni, 1828
10
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
II Chiave di ottone , che fa le veci di valvola , avendo nn piccolo bottone /, il quale voltato nella stessa direzione del tubo curvo e della cannula elastica, dinoia che la comunicazione è aperta tra il corpo di tromba e la pipa ; trovandosi poi nella ...
Pietro Manni, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pipa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quale di questi padiglioni, tra quelli che non hanno ancora …
"Il commissario Adamsberg non potrebbe pulire nemmeno la pipa a Maigret". Antonio D'Orrico boccia Tempi glaciali di Fred Vargas. Siete d'accordo? «Corriere della Sera, Jul 15»
2
JUSTIN BIEBER / News: serenata romantica per Selena Gomez …
... probabilmente una pipa per fumare marijuana. La diffusione del filmato ha mandato su tutte le furie Bieber. "Mi sono svegliato e ho realizzato ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Cody Simpson: Per Justin Bieber è stato "un idiota"! Ecco perché
... accessorio "curioso" appoggiato sul tavolo, e che molti hanno additato subito come una pipa "particolare", un oggetto per fumare marijuana. «meltyfan.it, Jul 15»
4
La Francia vieta le sigarette in spiaggia
Salgono così a 36 i luoghi dove non si potrà più accedere con la sigaretta in mano (ma il divieto vale anche per sigari e pipa). Diciotto le città ... «Today, Jul 15»
5
Cannabis, Mingardi: "Ecco perché sì, ma c'è un paradosso italiano"
Penso alle sigarette così come al sigaro e alla pipa, ma anche al cibo. Abbiamo iniziative di vario tipo che vanno sostanzialmente nella ... «Intelligonews, Jul 15»
6
BRITOS: “NAPOLI, MI MANCHERAI. LA SUPERCOPPA IL …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TelecapriSport, Jul 15»
7
Spiagge smoke free. La Francia va avanti
Salgono così a 36, divise in 18 città, i luoghi dove non sarà più possibile accendere sigarette, sigari e la stessa pipa. Il provvedimento riguarda ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Britos saluta il Napoli: "Volevo provare una nuova esperienza, in …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
rubriche > Santa Brigida e la birra, che il brindisi sia spirituale
Vino, carte e pipa, alludono alla vita consumata dentro vizi e giochi d'azzardo, mentre le lenticchie simboleggiano la fortuna che può arridere a ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Frascati: "Robin Hood" stecca, il Pd si inchina. La maggioranza si …
Ci spiace davvero aver scomodato Robin Hood per un quasi nulla di fatto che assomiglia tanto a quello di chi insegue il fumo della pipa. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pipa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pipa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z