Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pistaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PISTAIOLO AUF ITALIENISCH

pi · sta · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PISTAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pistaiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PISTAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pistaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pistaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rassel im Wörterbuch ist pistard.

La definizione di pistaiolo nel dizionario è pistard.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pistaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PISTAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PISTAIOLO

pista
pista d´atterraggio
pistacchiata
pistacchieto
pistacchio
pistacchio falso
pistagna
pistard
pistillifero
pistillo
pistocco
pistoiese
pistola
pistola a tamburo
pistolenza
pistolero
pistolese
pistolettata
pistoliere
pistolino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PISTAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von pistaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PISTAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pistaiolo strada fortissimo motociclismo titolo provocatorio sempre vero anzi stato proprio contrario quando iniziato pistaiolo grandi dizionari sport pistard libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica pisside pissi pista pistacchiata pistacchieto pistacchio pistagna pistillifero pistillo pistocco pistoiese pistola pistolenza corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica antiq sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana rabat recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio treccani pistaiòlo ital equivalente invia articolo pubblica blog sito paolo andreucci giorno peugeot sabato domenica paddock dell autodromo monza più guardato fotografato porschemania forum coloro motivi vari volessero potessero cimentarsi circuito vogliano partecipare comunque raduno

Übersetzung von pistaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PISTAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von pistaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pistaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pistaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pistaiole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pistaiole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pistaiole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pistaiole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pistaiole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pistaiole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pistaiole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pistaiole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pistaiole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pistaiole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pistaiole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pistaiole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pistaiole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pistaiole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pistaiole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pistaiole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pistaiole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pistaiole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pistaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pistaiole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pistaiole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pistaiole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pistaiole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pistaiole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pistaiole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pistaiole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pistaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PISTAIOLO»

Der Begriff «pistaiolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pistaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pistaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pistaiolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pistaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PISTAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pistaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pistaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingua nostra
... italiani (rispettivamente, scalatore o arrampicatore, pistaiolo, velocista, stradista; non ci sono invece equivalenti italiani di pavé) mentre sono andati progressivamente spegnendosi francesismi ancora in auge negli anni Trenta, come palmer, ...
‎2003
2
Lingua e sport
Vedi, per opposizione, grimpeur. pistaiolo (fr. pistard). È il « ciclista » che corre normalmente su pista (v. routier). Il termine italiano pistaiolo non ha avuto sinora molta fortuna: è usato episodicamente nella stampa, quasi mai dai parlanti ( anche ...
Lanfranco Caretti, 1985
3
Istorica descrizione del regno di Napoli: ultimamente diviso ...
... Fezzari , Guanni , Ponte , Pontone, Pistaiolo , Rimaldi , Bino , Ribottoli , San Biase , Santa Lucia , San Giacomo, San Sossio , Sant'Agata , San Michele o ' Sala , e Trojani. Vi è una fabbrica di ferri. Produce' grani, granidindia, v legumi ? frutti, ...
Giuseppe Maria Alfano, 1823
4
I racconti di un montanro
Scia moltobene edha unanotevole resistenza. Facciamo amicizia lo scorso annoallaHaute Route Classica. Un ingegneremeccanico biellese:Lo conosco allaHaute Route Classica. Ha l'aspetto e lo stiledisciata di un pistaiolo, ma poca ...
Stefano Torri, 2013
5
Ultrà. Psicologia del tifoso violento
Scrivono a commento Violi e Manetti: «Sono qui richieste conoscenze enci- clopediche (sapere chi è Saronni) testuali e linguistiche (sapere il significato di espressioni tecniche e gergali come "si inciglia", "pistaiolo", "americanista", ecc.)  ...
Alessandro Salvini, 2004
6
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
... il setter è anche un pistaiolo (se ne sono visti eccellere nella ricerca della pista umana), capire che il labrador è a caccia un riportatore famoso e negli aeroporti uno scopritore 62 PIERO SCANZIANI.
Piero Scanziani, 2002
7
L'inviato
Lo chiamavano il « pistaiolo nero ». Gianni Flamini rispondeva a muso duro: « gente, staremo a vedere ». Il « tandem » Flamini-Obici, altro « pistaiolo nero », pubblicava, puntualmente, notizie di prima mano sul « golpismo », sui neo- fascisti, ...
Mario Cicelyn, 1985
8
Convivium
... iridato (campione del mondo di ciclismo), metronotte (agente di vigilanza notturna), omnium (voce sportiva), pick-up girl (« ragazza da appuntamento », diverso da pin-up girl, che è registrato), pistaiolo (corridore su pista, accanto a stradista) ...
‎1976
9
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
... hanno soppiantato il significato originale dei nomi di mestieri (barcaiolo); ne abbiamo trovati solo alcuni che designano soprattutto le attività lavorative di poco conto: cavaiolo, selciaiolo, brecciaiolo. Nel linguaggio sportivo troviamo pistaiolo  ...
‎2006
10
Il Fascino indiscreto delle parole
... il cronista sportivo diventa talvolta un pedante seguace del nazionalismo linguistico, quando per esempio le vittorie ciclistiche dei nostri atleti lo inducono a sostituire sistematicamente pistard con « pistaiolo » e grimpeur con « arrampicatore ...
Massimo Baldini, Stanislav Andreski, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PISTAIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pistaiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dalla Visa Chrono alla C3 MAX: la sportività secondo Citroën
... ai suoi clienti sportivi Citroën dedicò in vari Paesi la Saxo Cup, monomarca «pistaiolo» che contribuì alla formazioni di tanti giovani talenti. «Motori360, Jul 15»
2
Vivere una passione senza rischi… fuori dalla pista
Sono un pistaiolo nato, lo ammetto. Adoro cercare i confini, il limite del sottoscritto e del mezzo in pista. Vivere per quella curva che affronti giro ... «Motoblog.it, Jul 15»
3
Trento-Bondone 2015: settimo successo di Faggioli
Nel gruppo Gt giornata di gloria per Marco Cristoforetti (Porsche 911 in versione GT3), che si è imposto sull'amico “pistaiolo” Giuseppe Ghezzi ... «ladigetto.it, Jul 15»
4
Alpinestars: guanto Warlock e stivali SMX Plus
Passando poi alla protezione degli arti inferiori, per i l'utilizzo prettamente "pistaiolo" arrivano i nuovi stivali S-MX Plus con tomaia in microfibra ... «Motoblog.it, Jul 15»
5
Aston Martin Vulcan, hypercar da 800 CV in edizione limitata
Mtivo per cui l'hypercar è destinata ad un pubblico prettamente 'pistaiolo', e infatti la Vulcan è cosiddetta “track car”, ovvero un'auto destinata ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
6
Girare in pista con la moto in Spagna, che voglia!
Praticamente, il paradiso di ogni pistaiolo. Certo, bisogna considerare il lungo viaggio con il furgone o, addirittura, direttamente con la moto che ... «Info Motori, Jul 15»
7
Dalla pista alla montagna: Giuseppe Ghezzi si prepara per la Trento …
... avventura con la Scuderia PintaRally quasi per caso: la scuderia è formata quasi esclusivamente da piloti di rally, mentre io sono un pistaiolo ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
8
Honda RC213V-S, il "mostro" è tra noi
... ad esempio, il richiamo delle valvole a molle anziché con il sistema pneumatico o il cambio tradizionale al posto del pistaiolo seamless. «La Repubblica, Jun 15»
9
Honda Civic Type R prova su pista e prestazioni
... di alcun genere. i freni dunque sono da 10 e lode, tanto potenti anche per un uso pistaiolo (cosa non frequente) e sempre efficaci. «Info Motori, Jun 15»
10
Nuova serie limitata Clio RS 220 EDC Trophy: equipaggiamento …
Nuova serie limitata Clio R.S. 220 EDC Trophy: equipaggiamento pistaiolo a 25900 euro. di redazione Italia DueMotori.com. Pubblicato il 05 ... «DueMotori.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pistaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pistaiolo>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z