Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piu o meno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIU O MENO AUF ITALIENISCH

piu o meno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIU O MENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piu o meno kann auch als ein Adjektiv, ein Adverb, eine Präposition und ein Artikel fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

Der Artikel dient dazu, den Verweis auf ein Substantiv zu aktualisieren oder genauer zu formulieren, sodass dieses von etwas Unbekanntem und Abstraktem zu etwas Bekanntem und Konkretem wird.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIU O MENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
i meno
i meno
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
niente di meno
niente di meno
né meno
né meno
per lo meno
per lo meno
perlomeno
per·lo·me·no
quanto meno
quanto meno
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
senza meno
senza meno
venir meno
venir meno
venire meno
venire meno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIU O MENO

piu importante
piu in alto
piu in alto di
piu in avanti
piu in basso
piu in basso di
piu in fretta
piu in là
piu incredibile
piu indietro
piu o meno alle
piu piccolo
piu poco
piu presto
piu rapidamente
piu recente
piu rilevante
piu semplice
piu significativo
piu soddisfacente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIU O MENO

armeno
catecumeno
cio nondimeno
dacoromeno
dammeno
e nemmeno
e nondimeno
egumeno
energumeno
epifenomeno
nientedimeno
nientemeno
nientepopodimeno
nondimeno
noumeno
nulladimeno
nullameno
pergameno
se almeno
tantomeno

Synonyme und Antonyme von piu o meno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIU O MENO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piu o meno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von piu o meno

ANTONYME VON «PIU O MENO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «piu o meno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von piu o meno

MIT «PIU O MENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piu o meno grandi linee occhio spanne incirca approssimativamente approssimativo circa forse grossomodo linea massima pressappoco pressoché quasi giù suppergiù vagamente ogni costo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nipote insieme bergamo quando moda dove lorena meschieri anni tomaso alle spalle carriera modellista stilista consulente gratuito controlla altre traduzioni inglesi quanto chiavi lettura zanichelli quanta benzina consuma auto nella vita lungo esseri umani energia solare raggiunge tetto wiktionary from jump navigation search italian edit adverb more less approximately gian piero

Übersetzung von piu o meno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIU O MENO

Erfahre, wie die Übersetzung von piu o meno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piu o meno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piu o meno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

或多或少
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

más o menos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

more or less
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिक या कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أكثر أو أقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

более или менее
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mais ou menos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটামুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plus ou moins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebih kurang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mehr oder weniger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多少
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더 많거나 적은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liyane utawa kurang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều hơn hoặc ít hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक किंवा कमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

az çok
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piu o meno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mniej więcej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

більш-менш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mai mult sau mai puțin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περισσότερο ή λιγότερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

min of meer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mer eller mindre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mer eller mindre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piu o meno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIU O MENO»

Der Begriff «piu o meno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piu o meno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piu o meno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piu o meno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIU O MENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piu o meno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piu o meno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piu o meno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIU O MENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piu o meno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piu o meno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Più o meno
Mike Howard jr. Titolo | Più o meno Autore | Mike Howard jr. ISBN | 9788891132246 Prima edizione digitale 2013 © Tutti i diritti riservati all'Autore Youcanprint Self-Publishing Via Roma 73 - 73039 Tricase (LE) ...
Mike Howard jr., 2014
2
Vicende Horror più o meno
Federico Hani. V Più o Meno Più o Meno V Federico Häni presenta: Vicende Horror Più o Meno Youcanprint Self. icende icende H orror H orror Federico Häni . Front Cover.
Federico Hani, 2014
3
Catalogo delle opere più o meno estese in otto diverse lingue
Jakob Gråberg från Hemsö. CATALOGO DELLE OPERE PIÙ 0 MENO 'ESTESE IN OTTO DIVERSE LINGUE PUBBLICATE I DAL CONTE CAVALI ERE JACOPO GRÀBERG DA HEMsO DUI'TOR DI FILOSOFIA, E BELLE LETTERE DELLA R.
Jakob Gråberg från Hemsö, 1837
4
Sull'influenza del tempo dello accoppiamento sulla piu o ...
... luce del luogo ove soggiornano, nonché della temperatura della stagione, 0 dell'ambiente in cui esse si trovano. ' Sappiamo che la natura assegnò a ciascheduna specie di animali un tempo più o meno lungo per la {m 6 congiunzione dei ...
Antonio Finco, 1842
5
Fare di più con meno. Idee per riprogettare l'Italia
La tua è un'autocritica o un'accusa di reticenza? Entrambe. La verità è che indagando i suoi territori in cui interviene, l'architettura produce (più o meno consapevolmente) un sapere utile, immediatamente utile, per la politica. Utile per capire ...
Stefano Boeri, Ivan Berni, 2012
6
Trattato delle lettere di cambio secondo l'uso delle piu ...
Danari de DAM Tome/i grossi , banco , più ` o meno . AUGUSTA 53.Soldi detti,p. om. per un Fiorino corr. BOLOGNA 1. Scudo detto per 52.. Bolognini ,ì - PIù o meno. BOLZANO I. detto per óo.Caranranidi Cambio, più o m. CADICE 78.
Jacques sec. 17.-18 Dupuis de la Serra, 1762
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
dello stornello. cui tutti i peli sono piombini, più o meno carichi, e la faccia, il ciuffo, la chioma, la coda e le estremità dei membri hanno un colore nero, più o meno mal tinto, e talora con alcuni criui grigi. 5.° Il leardo tordino, così chiamato ...
‎1844
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
m'iteri in generale; ma conviene soggiunga- re: primieramente, che le fibre lasciano Ira di esse certi intervalli ovvero areole i quali sono più o meno stretti, più o meno imbevati dar tessuto adiposo sotto cutaneo; se- condin'amente, che la ...
‎1844
9
(Parte 2a)
La verità dunque dei concetti esige due espressioni diverse per due operazioni cotanto fra loro diverse. Lasciando al più o al meno assoluto i nomi di più o meno , io denominerei il condizionato colle parole di se-più o se-meno (•). Con questa  ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
10
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Di più , l ' essere diviso RUY - MUM 246 135 13 e dolorosi , in sull ' appressarsi della morte , più o meno tempo avanti dello spirare , si quietano e si men St COL - GUT 303 120 16 essendo a ogni poco in pericolo di morire , facciano meno ...
Ottavio Besomi, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piu o meno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piu-o-meno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z